La festa di Natale dell'agenzia rischia di essere rovinata dall'arrivo in ritardo di una sorpresa e da un ospite che non è visto di buon occhio.

Don si ferma ad Acapulco, mentre in ufficio Lane e Joan si trovano profondamente in disaccordo.

Pete si trova ad affrontare un dilemma personale per via di Roger e Lane.

Don e Pete ignorano le aspettative di Roger per conquistare un nuovo cliente.

Peggy e il suo nuovo partner creativo si scontrano, mentre Don si trova in circostanze inusuali.

Una scadenza manda in tilt la Sterling Cooper Draper Pryce.

Peggy e Joan sono costrette ad affrontare alcune bravate in ufficio.

Un regalo ispirato da un sentimento romantico potrebbe creare problemi professionali per Peggy.

Betty viene sorpresa da una visita inaspettata a casa.

Riunione generale di tutto il personale della Sterling Cooper Draper Pryce: le voci più disparate iniziano a circolare.

Mentre cerca di superare una crisi, Don ritrova una vecchia amicizia.

Nell'episodio finale della quarta stagione, una sorprendente opportunità si presenta per Don e Peggy, costringendoli a prendere decisioni che cambieranno la loro vita.