La o sesiune de furtună de idei, Peggy dovedește că este mai mult decât o secretară.

Don este foarte răvășit când fragmente din trecutul său încep să-l bântuie.

Don are o ședință importantă cu Connie. Betty primește niște sfaturi. Pete stă de vorbă cu clienții.

În „Colaboratorii” Don se contrazice cu un client. Pete întreține un musafir, iar Peggy se străduiește să motiveze personalul.

În „Accidentul" Don este întrerupt de un vizitator neașteptat. Peggy caută inspirație.

În episodul „Pentru adresant” Don are o problemă.