Peggy recebe um buquê de flores no escritório, Pete navega na política de novos negócios, e Joan é colocada em uma situação completamente embaraçosa.

Roger delega um novo projeto a Don. Joan faz uma viagem de negócios, e Peggy e Pete discutem sobre como lidar com uma emergência.

Don tem problemas para dormir. Pete é surpreendido por um amigo. Enfrentando um novo desafio, Henry organiza uma reunião de família.