Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
我在香港遇见他 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
该剧讲述了赴港求学的青年李嘉辗转高街、浅水湾、湾仔等地寻找租房的过程中,与两个密友张叉叉、时诚所经历的各种惊心动魄却又感动人心的故事。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
我在香港遇见他 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Mladý muž odjíždí do Hongkongu studovat psychiatrii z naléhavého důvodu. V jeho rodině se vyskytuje genetické onemocnění, které způsobilo, že jeho matce a bratrovi byla ve 24 letech diagnostikována schizofrenie, a on se zoufale snaží vyhnout stejnému osudu. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Een jonge man gaat om een dringende reden naar Hong Kong om psychiatrie te studeren. Zijn familie heeft een genetische ziekte waardoor bij zijn moeder en broer op 24-jarige leeftijd de diagnose schizofrenie werd gesteld, en hij probeert wanhopig aan hetzelfde lot te ontsnappen. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Journey Across the Night |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A young man goes to Hong Kong to study psychiatry for a pressing reason. His family has a genetic disease that caused his mother and brother to be diagnosed with schizophrenia at age 24 and he is desperate to escape the same fate. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
The Journey Across the Night |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ένας νεαρός άνδρας πηγαίνει στο Χονγκ Κονγκ για να σπουδάσει ψυχιατρική για έναν πιεστικό λόγο. Η οικογένειά του έχει μια γενετική ασθένεια που έκανε τη μητέρα και τον αδερφό του να διαγνωστούν με σχιζοφρένεια σε ηλικία 24 ετών και ο ίδιος είναι απελπισμένος για να ξεφύγει από την ίδια μοίρα. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Путешествие сквозь ночь |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Молодой человек отправляется в Гонконг изучать психиатрию по неотложной причине. Его семья страдает генетическим заболеванием, из-за которого его матери и брату в 24 года поставили диагноз шизофрения, и он отчаянно пытается избежать этой участи. |
|