Part 3 - The Great Undoing (2020)
← Back to episode
Translations 9
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 3 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 3 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Part 3 - The Great Undoing |
|
| Overview |
The triumph of both Reagans is explored as Ronald sets about undoing the New Deal and Great Society, setting off a political chain reaction that reverberates to this day. Nancy struggles with her image, as does Ronald. As they seem to care more about the rich and the military industrial complex than the poor, the fallacy of trickle-down economics is revealed. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 3 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 3 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Politik des Reichtums |
|
| Overview |
Beide Reagans feiern große Erfolge. Ronald will den New Deal und die Great Society rückgängig machen. Doch dadurch wird eine Kettenreaktion ausgelöst, deren Folgen man bis heute spürt. Nancy kämpft indes mit ihrem Image. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
La gran ruina |
|
| Overview |
Se explora el triunfo de ambos Reagan mientras Ronald se propone deshacer el New Deal y la Gran Sociedad, desencadenando una reacción política en cadena que repercute hasta el día de hoy. Nancy lucha con su imagen, al igual que Ronald. Como parecen preocuparse más por los ricos y el complejo industrial militar que por los pobres, se revela la falacia de la economía del goteo. |
|