Der Mighty Express besteht aus sprechenden Zügen und abenteuerlustigen Kindern, die mit Raffinesse und Teamwork jede Herausforderung auf den Gleisen überwinden.

Catch a ride with the Mighty Express — a team of trains and their kid friends who overcome trouble on the tracks with quick thinking and teamwork!

En un divertido mundo lleno de vías de tren, un equipo de locomotoras y sus jóvenes amigos trabajan sin cesar y consiguen realizar las entregas cueste lo que cueste.

搭上 Mighty Express，跟著這個火車小隊和他們的小孩朋友，透過敏捷思考和團隊合作克服途中遇到的各種問題。

搭上Mighty Express，跟着这个火车小队和他们的小孩朋友，透过敏捷思考和团队合作克服途中遇到的各种问题。

마이티 익스프레스, 한번 타면 반하고 말걸? 언제나 씩씩하고 사이좋은 기차와 꼬마 친구들. 철길에서 무슨 일이 벌어져도 문제없어. 하나로 똘똘 뭉쳐 해결해 나갈거야.

Hyppää Mighty Expressin kyytiin! Ryhmä junia lapsiystävineen selvittää hankalia tilanteita raiteilla nokkeluudella ja yhteistyöllä!

Faites un tour avec le Mighty Express - une équipe de trains et leurs enfants amis qui surmontent les problèmes sur les pistes avec une réflexion rapide et un travail d'équipe!

Καλώς ορίσατε στο Mighty Express: μια ομάδα τρένων μαζί με τους μικρούς τους φίλους που ξεπερνούν μπελάδες στις ράγες με σπιρτάδα και ομαδικό πνεύμα!

Téged is vár a Mighty Express! A vonatok és kis barátaik gyors észjárásuknak és a csapatmunkának köszönhetően legyőznek minden útjukba gördülő akadályt.

הכירו את מייטי אקספרס – צוות של רכבות וילדים שמתגברים על כל המכשולים בדרך, בעזרת עבודת צוות וזריזות מחשבה. מוכנים לנסיעה?

Salta a bordo del Mighty Express, una squadra di treni e bambini loro amici che superano i guai incontrati sui binari con prontezza di spirito e lavoro di squadra!

In deze fantasierijke animatieserie voor kleuters werken treinen en kinderen als een team samen om problemen in hun spoorwegwereld op te lossen.

Wybierz się na przejażdżkę z Mighty Express — ekipą pomocnych pociągów i sprytnych dzieciaków wspólnie radzących sobie z przeróżnymi problemami na torach i nie tylko.

Um grupo de trens vive diversas aventuras ao lado das crianças de Tracksville, um mundo divertido e cortado por estradas de ferro. Os amigos fazem de tudo para superar os obstáculos do caminho e completar suas missões, contando sempre com a ajuda uns dos outros. Não há problema que consiga parar esse time.

Nu rata o cursă cu Mighty Express, o echipă de trenuri și prietenii lor copii, pe care spontaneitatea și cooperarea îi ajută să depășească problemele pe șine!

Команда поездов и их маленьких друзьях преодолевают трудности на трассах с помощью быстрого мышления и командной работы!

Ta en åktur med Mighty Express, en grupp snabbtänkta tåg och deras unga människovänner som löser problem på spåret genom att samarbeta!

Svezte se vláčky Mighty Express a poznejte jejich dětské kamarády, kteří si vždycky poradí s každým zádrhelem na trati!