Arisu i njegovi prijatelji bježe u javni toalet da bi se sakrili od policije, ali kada ponovo izađu, ulice Tokija odjednom su potpuno prazne.

Arisu i Karube napuštaju ozlijeđenog Chotu i odlaze steći još iskustva. Dolaze u velik stan, gdje ih čeka smrtonosna igra lovice.

Budući da Choti i Shibuki vize ubrzo istječu, četvero prijatelja ulaze u veliki botanički vrt u Shinjukuu, gdje sudjeluju u okrutnoj igri izdaje.

Arisu je preplavljen krivnjom i spreman odustati, ali Usagi ga nagovara da nastavi. Slijedi igra izdržljivosti na podzemnoj autocesti.

After Arisu and Usagi find their way to the Beach, the king of the so-called utopian haven forces them to help gather the remaining playing cards.

Chishiya angažira Arisua i Usagija da mu pomognu promijeniti status quo. Neočekivani događaj potrese krhku dinamiku moći na Plaži.

Plaža je nekoć bila utočište, a sada je arena za sljedeću razinu: veličanstveni lov na vještice dovodi do obračuna u kojem se svi okreću jedni protiv drugih.

Napetosti se zahuktavaju u odmorištu. Sat se približava nuli, a one koji su preživjeli borbu sada čeka nesigurna budućnost.