Arisu ja Karube jättävät loukkaantuneen Chotan ja lähtevät hankkimaan lisää kokemusta. He löytävät suuren kerrostalon, jossa leikitään hengenvaarallista hippaa.
Syyllisyys painaa Arisua ja hän on jo valmis luovuttamaan, mutta Usagi kannustaa häntä jatkamaan. Seuraavana on vuorossa kestävyyspeli maanalaisella moottoritiellä.