第 1 季 (1992)
← Telemaýsym tizimine oralý
Epızodtar 20
第 1 集
華探長何龍包了綺翠樓,與江湖四大家族首老尋歡作樂。寨主李愛緊張鋪排,召集眾紅牌熱情款待。
海關官員阿尊利用職權出賣公煙予四大家族,但又恐被英廷揭發,要眾幫退回部份交差,引起眾憤,何龍出面調停。
承勳有子家榮學業有成,本欲栽培他繼承煙檔生意,豈料家榮極討厭其父出售鴉片,造成父子沖突。
家榮生日,呂富等為他出花箋,請紅脾花影恨出局,剛巧花影恨早已接了局票,她看中家榮斯文風度,留下深刻印象。
彭恭欠下承勳貴利,到期日仍未籌足錢還債,到連家求承勳不要迫其女彭紅賣身抵押。家榮動惻隱之心,私自放過彭恭,令承勳不滿。
何超為助何龍向阿尊交待,派人假扮馬老板手下打劫承勳的煙館,然後佈局殺人滅口,嫁禍馬老板,令兩幫勢成水火,並乘機挑撥離間,以收漁人之利。
何龍毫不知情,還派何超負責調查此案時,與家榮結識。家榮竟佩服其果斷勇猛,成為好友。
何龍揭發何超所為,以長輩身份來教誨他收斂,卻徒勞無功,頓生英雄遲暮之感,一心想無風無浪至光榮退休之日。
何超得到差館控制權,先下馬威,掃蕩四大家族的煙賭檔,然後迫他們大幅度加「合作費」。四大家族皆要賣其帳得到庇護,無奈應承。
相士為承勳算命,預言他今年有災劫,若承勳娶得一屬雞的女人便可避凶,三妾大為擔心。
承勳的手下向彭恭追債,終迫死他,要彭紅嫁給承勳作四奶,三妻知彭紅屬雞,極力撮合。
彭紅不甘為承勳所辱,在洞房之夜以利剪刺承勳。
Kóbirek oqý第 2 集
彭紅不甘為承勳所辱,在洞房之夜以利剪刺承勳,然後逃往綺翠樓,寧賣身將錢還給承勳以換取自由。家榮被其氣質所吸引。
承勳受傷,以激將法迫家榮打理生意,加上父母迫他娶一未謀面的利金貴,一怒之下投入警局,希望有一番作為。
馬老板不甘被冤獄,越囚向連家報復,家榮首當其衝中鎗被送入院。大媽等欲為他沖喜,急娶金貴入門。
家榮昏醒後,見金貴已是自己的妻子,大感尷尬。
阿尊恐被上司揭發行賄之事,派二殺手刺殺何超滅口,幸被家榮制止,被其中一殺手殺死。
Kóbirek oqý第 3 集
阿尊恐被上司指發行賄之事,派二殺手刺殺何超滅口,幸被家榮制止,被其中一殺手殺死。
何超查出阿尊陰謀,但為掩人耳目,派家榮留到綺翠樓查案。花影恨在云云恩客中,獨看中家榮,並與他發生一夕情。家榮在妓院內再遇彭紅,彼此尷尬不已。
殺手被差館通緝,走投無路,向阿尊勒索路費,反被阿尊滅口,無意中被家榮見到。
家榮暗中跟蹤阿尊,發現他與人傾談私運鴉片之事,卻未認出原來是何超,反將此事向他報告。何超故意調虎離山引開家榮。
彭紅在街被賊劫,狠狽之際,幸得何超相救。何超對她頓生好感。
彭家失火,紅母及弟無家可歸,更增加彭紅生活負擔。
Kóbirek oqý第 4 集
花影恨鍾情家榮,苦苦痴纏,其後她發覺家榮對彭紅有意,對她產生妒忌之心,時常借故與她衝突,但彭紅處之泰然,令花影恨氣憤。
陳二得悉愛女為還債甘淪為娼,內疚不已,寄居親戚家,受奴婢般看待,幸結識裁縫章老三,為她抱不平,收留聘用母子二人。
金貴被安排嫁給家榮,一直未得他認同,甚至房也未洞,幸老爺奶奶們均善待她。彭紅首次出局,接著差館一族,遇上家榮與何超,各懷心事,尷尬不堪。
陳二感章三老對其恩惠,對世才疼愛,遂答應改嫁,但彭紅一恐老三嫌棄自己,著其母隱瞞身份。陳二內疚不已。
Kóbirek oqý第 5 集
家榮暗對彭紅動情,奈何一直以為她已被承勳沾污,加上她淪落風塵,故未敢用情。
何超藉詞有新官上任,乘機再向四大家族加煙價,承勳不屈,他故意派家榮及手下冚檔。家榮為表公正,大義滅親。
家榮不想耽誤金貴,向承勳提出離婚。金貴心灰,決引退回娘家。
家榮明白彭紅苦衷,對她印象大家改觀,二人隔膜全消。
另一方面,何超對彭紅生情,展開追求。花影恨以為彭紅存心撬其長客,更針對彭紅。
何超對彭紅朝思暮想,遂參加競投彭紅初夜,卻不敵一南洋官商陶老板。何超心有不甘,派人暗殺陶老板,然後再奪回彭紅初夜。
Kóbirek oqý第 6 集
何超得到彭紅後,對她仍一片痴心,百般討好,然而彭紅卻心繫家榮,尷尬不已。
何超帶彭紅出席一高貴舞會。酒店經理認出彭紅為「阿姑」身份,拒絕讓她逗留,令她十分難堪。
花影恨見彭紅日漸走紅,風頭蓋過自己,更添妒意,公然與她作對。彭紅有恃無恐,實行與她對抗到底。
家榮結識老差骨王權。王權見家榮為人正直,一直在旁點醒,希望他養成不貪不屈的態度,可延續他撲滅貪風的理想。
一軍閥看中彭紅,常邀她出局,彭紅不肯。軍閥懷恨於心,欲派人擄走彭紅,幸危急時遇上家榮,把她救回榮家,借宿一宵。
永祥因替朋友頂包,無辜成了殺人犯,落荒而逃,假扮女裝躲入綺翠樓當「寨口嫂」。
Kóbirek oqý第 7 集
彭紅將何超所贈的粉盒轉贈永祥,被花影恨暗中見到,乘機誣告永祥偷去,將此事鬧大,以圖令何超知道彭紅不珍惜他的心意,以離間二人。
何超果中圈套,誤會家榮橫刀奪愛,使彭紅變心,決用職權調家榮為軍裝,使他無時間及精神找彭紅。
彭紅識穿何超詭計,不為所懼,繼續找機會與家榮見面。何超獲悉,聲言要為彭紅贖身為代價,要她與家榮斷絕來往。彭紅不為所動。
何超懷恨於心,買彭紅出局奉陪鄧爵士,故意在家榮面前玩弄彭紅。家榮敢怒不敢言。何超餘情未消,派人痛毆家榮出氣。
金貴本對家榮已心死,怎料發現自一夜他醉後共處後,卻懷有其骨肉。榮母獲悉,立找她回連家安胎。
家榮對警界頓感失望,提出辭職,剛巧警局新任警察總監羅拔臣嫉惡如仇,賞識家榮衝勁。
Kóbirek oqý第 8 集
家榮對警界頓感失望,提出辭職,剛巧警局新任警察總監羅拔臣嫉惡如仇,賞識家榮衝勁,決委任他全權負責新成立的特別行動組。家榮受寵若驚之餘,決繼續效力警界。
羅拔臣依從英廷所頒布禁煙令,要家榮等人打擊私煙流入,同時逐步封查所有私煙的煙格,向黑道挑戰。
羅拔臣使鐵腕政策,令黑道生意陷於低潮,眾頭目向承勳求助。承勳不滿家榮與外人合作打擊自己生意,大發牢騷,家榮本著原則做事。
何超派人搬走私煙,然後放火燒煙倉,以掩羅拔臣等耳目。家榮看穿何超用意,更著緊調查。
承勳因利益問題常與何超發生齟齬,終造成水火不相容,而承勳又因自把自為令三大家族生意銳減,更被何超埋怨,令他倍感苦惱,終在勞心勞力下,頓起悔意,願與家榮和好,與警方合作。
何超知承勳賣私煙情報,派殺手暗殺他滅口。
Kóbirek oqý第 9 集
承勳送院後垂危,臨死前叮囑家榮善待金貴,好好打理連家。
家榮調查殺父真兇,初時懷疑黑幫仇殺,後冷眼旁觀何超的態度,心暗生疑。
何超向李愛提出為彭紅贖身,彭紅本不大願意,加上懷疑他為殺承勳的主使人,對他更存戒心。
彭紅揭發何超所為,連忙通知家榮,著他小心提防。家榮雖知何超為殺父仇人,奈何苦無證據,未能制裁他。
金貴誕下榮子,連家喜氣洋洋。家榮覺有負金貴,內疚不安。
何超為挑撥何龍與馬老板等,以圖迫他退休,可坐上華探長之位,再派殺手毆打他,嫁禍馬老板。
家榮辛苦調查到殺手下落,欲盤問他之際,卻發現殺手突遭謀殺滅口,令他大感失望。
Kóbirek oqý第 10 集
家榮找出證據,向何龍告發何超派人毆打他之事。何龍大受打擊,決助家榮對付何超。
彭紅往診所看醫生,遇見家榮陪金貴攜子求診,大表尷尬之餘,不是味兒。
金貴眼見連家上下只懂吃喝玩樂,終會坐食山崩,毅然提出接管染布坊,要求家人以勞力換取生活,而不敢嘗試者,金貴亦予以少許補償離去。
花影恨在街上遇上一色狼,險遭強暴。她靈機一觸,安排色狼侵犯彭紅,幸何超及時相救,教訓花影恨一輪。
何超知道何龍串同家榮對付自己,先下手為強,派人殺死他。
家榮找到人証阿強,可向羅拔臣指証何超謀殺何龍,怎料阿強懼何超威勢,臨時反口,令家榮大為不滿。
Kóbirek oqý第 11 集
家榮找到人証阿強,可向羅拔臣指証何超謀殺何龍,怎料阿強懼何超威勢,臨時反口,令家榮大為不滿。
家榮查出何超當初找張彪殺何龍,張彪放何龍一馬,導致他和何超決裂,遂拉攏他指証何超。張彪為顧存忠義,死口不認。
何超自以為登上華探長之首選,意氣風發,怎料羅拔臣向英廷申請提升家榮,何超對家榮怨恨更深。
呂富不甘做小工,藉與家榮的關係,進入警局工作,望有機會攀上有財勢之人。
何超地位不保,要求調往九龍荒僻之地,欲另樹立勢力,圖謀再起。
金貴領導家人咬緊牙根地攪好染布坊,終弄出成績,卻常被黑社會欺壓,夏天生仗義出頭。
金貴雖對家榮死心,但因其子關係,令二人保持交往,矛盾非常。
石塘咀煤氣爆炸,家榮擔心彭紅安危,趕往現場,初時不見其影蹤,其後二人相見,露出真情,羨煞勞人。
Kóbirek oqý第 12 集
家榮對彭紅愛之愈深,愈不想她再踏足風塵,決努力賺回贖款,讓彭紅重獲自由,雙宿雙棲。
何超知家榮急需巨款,佈局令他拾到富商聶天的財物,交回給他,聶天賄賂家榮,但他不為所動,堅拒收此不義之財。彭紅聞訊,更欣賞家榮作風。
呂富不值家榮身處高位,而得不到利益好處,勸他順應潮流,加入貪官污吏一族,引起家榮反感,還教訓他一頓。
永祥鍾情麗麗,卻苦無機會表白,一次當麗麗被一日本客強暴,加上當時反日情緒高漲,永祥挺身相救,終揭發為男兒身,二人開始發展感情。
呂富欠下賭檔賭債,遇上何超,替他清還,遂收買呂富成為香港區差館的內應。日本客心有不甘,定要麗麗相伴,故意留難她,彭紅代麗麗陪客。正當日本客打暈彭紅,欲將她強姦時,一學生領袖潛入房中行刺日本客,時永祥趕至,目睹一切。
何超收買呂富偷去家榮的配槍,然後放在彭紅的床邊,以架禍他行刺日本客。家榮百詞莫辯,遭革職查辦。
Kóbirek oqý第 13 集
何超架禍家榮行刺日本客。家榮百詞莫辯,遭革職查辦。
羅拔臣派何超調查此案,何超乘機製造很多對家榮不利的供詞,使他背上殺人罪,難有翻身機會。
呂富此時始知事態嚴重,不忍家榮受冤枉,求何超放過家榮。何超不肯,還威脅呂富守秘密。
永祥受良心譴責,欲挺身指証行刺日本客另有其人,被麗麗阻止,驚動了彭紅。彭紅恐他扮女裝逃罪之事被褐發,竟甘作犧牲向警局自首,替家榮頂罪。
何超不忍彭紅蒙罪,強要一囚犯認罪,紅、榮無罪被釋,其後家榮捉到學生領袖,告知羅拔臣。羅拔臣嘉許家榮,卻責備何超為交差而不負責任。
Kóbirek oqý第 14 集
何超見羅拔臣施鐵腕政策令其私煙生意一落千丈,加上他欲升家榮為華探長,便把心一橫,派人行刺羅拔臣。
羅拔臣被送院,幸獲救。家榮懷疑為何超所為,故意發表羅拔臣逝世消息,靜觀其變,以圖使他露出馬腳。
李愛獲悉政府將全面禁娼,綺翠樓眾「阿姑」徬徨無計,各自覓尋後路。
章老三辛勞成疾,染上肺癆,彭紅往探望他,二人隔膜全消。
彭紅見世才游手好閒,介紹他做散工,但他嫌職位低微,並不甘心。
李愛被迫解散綺翠樓。一超齡妓女小棠正擔心無處容身,幸有一相識十年的恩客重臨香港找回她,她得到歸宿。
何超以為家榮失去靠山,在警局召開會議,欲自封為華探長,怎料羅拔臣臨時出現。
Kóbirek oqý第 15 集
何超以為家榮失去靠山,在警局召開會議,欲自封為華探長,怎料羅拔臣臨時出現,正式宣佈升家榮職,令何超既驚且怒。
家榮上任後,矢志清除警局瘀血,還受到羅拔臣的鼓勵,盡力掌握何超的罪証。
家榮識穿呂富受賄,嚴厲責備他。呂富恐被揭發受何超收買之事,欲呈辭警界。何超獲悉,以更厚酬引誘他留在警局,為自己在警局另樹勢力。
何超掌握到九龍的黑幫生意,索性辭去警局工作,專心發展黑業,還以高薪引舊時警局手下,紛紛投誠。
花影恨離開綺翠樓,想到藉著何超的勢力與支持,開辦一間大舞廳,非常風光。
Kóbirek oqý第 16 集
朱義妒嫉花影恨的舞廳生意滔滔,開辦另一間舞廳爭生意,並以雙倍人工拉小妹等過檔。何超不甘被剃眼眉,派蔡牛行刺朱義,被小妹見到。
小妹恐被牽連招致殺身之禍,向李愛求救。張彪向家榮提供消息,求他保護小妹。
家榮逮捕蔡牛,但他矢口否認受何超指使殺人,令家榮束手無策,其後當蔡牛被押上法庭時,竟被何超派人暗殺滅口。
世才欠下賭債,以為恃著家榮勢力,便可避之則吉,終被黑幫找上門,要脅彭紅還債,李愛拖援手。
家榮知道彭紅經濟陷困境,愛莫能助,四出張羅,令彭紅大為感動。
何超出錢替世才還債。彭紅不想世才陷入何超圈套,往找他商量,剛巧家榮領手下往舞廳查案,見彭紅面時,誤會她向何超屈服,心中不是味兒。
Kóbirek oqý第 17 集
家榮忍辱向大媽借錢,大媽聲言要向金貴取款,他不想再負金貴,毅然而去。
金貴明白家榮處境,主動向彭紅施援手,並著彭紅不要告知家榮。
何超以為利用世才的賭債,輕易得回彭紅,怎料她旋即清還欠債,心深不忿,在警局內無意中傷家榮,令他難堪。
世才藉與何超的關係,在賭場覓得一職,乘機騙財,被一流氓見到,向他敲詐,世才糾纏間殺死流氓。
家榮秉公辦案,捉世才自首。彭紅大表擔心之際,何超收買人證替世才洗脫罪名,果令彭紅大為感動。
家榮以為彭紅出賣自己,換來何超的幫助,與她爭執一輪。彭紅不作自辯,埋怨家榮誤會自己,決與他分手。
Kóbirek oqý第 18 集
章老三病情未見起色,醫生推介一種特效藥,可惜所費昂貴。彭紅正為經濟擔心之際,何超聞訊主動借錢給彭紅,並聲言不須要她付出代價。彭紅徬徨無計之時,竟相信何超,芳心暗托於他。
家榮接到線報,得知何超將進行一宗買賣。
Kóbirek oqý第 19 集
世才死後,家榮將其賬款充公,鎖在警局夾萬中。何超心深不忿,威脅呂富暗中偷去鎖匙,奪回款項。
呂富一次乘家榮酒醉之時,偷去其鎖匙,拿走夾萬裏的錢,無意中被天生揭發。呂富驚惶之際,殺天生滅口。
家榮發覺夾萬失款,難向羅拔臣交代,呂富乘機推波助瀾,將罪責推在天生身上。
何超得到賊款,大為高興,加上彭紅宣布有喜,決意舉家遷移外國,改做正行,過回正常人的生活。
天生的屍首被人發現,家榮調查之際,無意中發現呂富與此案件有關,迫供之下,始知他一直受何超所牽制。
家榮向何超理論,何超欲以鎗反擊家榮,終受家榮所傷,墮下深海,即告失蹤。
家榮以為何超已死,告知彭紅,彭紅大受刺激。
呂富殺人罪名成立,被判死刑,臨死前覺悟前非。
Kóbirek oqý第 20 集
彭紅幾番內心掙扎,終接受何超逝世事實,決振作起來,撫養何超骨肉成人。家榮大表同情,盡力幫助她。
警局竟收到一神秘包裹,眾人以為危險品,其後家榮奮勇拆開,始知虛驚一場。
王權退休前夕,正欲出席同事為他搞的歡送會時,突見何超死而復生,二人糾纏間,王權被何超推下樓身亡。
何超往找彭紅,要與她遠走高飛。何超突狂態盡露,令彭紅如夢初醒,把心一橫,假稱腹中骨肉為家榮的,令何超大為忿怒。
彭紅乘機逃出何超魔掌。何超一怒之下,搶走榮子,要脅與家榮決鬥。
Kóbirek oqý