Barney ist von der Idee besessen, seine geschiedenen Eltern wieder zusammen zu bringen, obwohl sein Vater mit seiner neuen Frau zur Hochzeit erscheint. Er ahnt nicht, dass auch sein Halbbruder James plant, Loretta und seinen Vater Sam zu verkuppeln. Währenddessen ist Marshall noch immer mit Daphne im Auto unterwegs. Obwohl die beiden immer wieder aneinander geraten, erfüllt Marshall Daphne einen großen Wunsch und bringt sie zu ihrer Tochter …

Barney concocts a plan when his father arrives at the hotel; Ted thinks he is being framed when a wedding-related duty gets messed up.

Барни оставя Робин на заден план, когато пристига баща му. В това време Тед смята, че е натопен, след като сватбен ангажимент се обърква.

Cuando su padre llega al hotel, Barney trama un plan que pone a Robin muy nerviosa, y a Ted le reprochan que la haya liado con un encargo para la boda.

Sábado a las 3 p.m. (27 horas antes de la boda): Después de perder al reverendo, James trae a su padre a la boda y les dice que el oficiara la boda. Cuando llega el padre de Barney, Jerome, Barney cree que el y su madre, Loretta están enamorados, pero descubre que también James quiere que su padre y su madre estén juntos y comienzan una discusión. Mientras tanto, Barney le asigna una tarea a Ted sobre una foto para Robin, cuando descubre que alguien mancho la foto para hacerlo quedar mal intenta investigar quien de los 3 sospechosos es el culpable mientras Lily cree que Ted está alucinando, pero al final descubren que fue Billy Zabka quien lo hizo. Por otro lado Marshall y Daphne hacen una parada en la escuela de la hija de Daphne, en la cual la pequeña hará un discurso.

바니의 아버지가 호텔에 도착하고, 바니는 로빈을 골탕먹일 계획을 세운다. 테드는 결혼식을 망쳐 놓았다는 비난을 듣는다.

Da Barneys far ankommer til hotellet, lægger Barney en plan, der gør Robin nervøs. Ted får at vide, at han har lavet rod i en bryllupstradition.

Quand le père de Barney arrive à l'hôtel, Barney élabore un plan qui rend Robin très nerveuse. Pendant ce temps, Ted est convaincu que quelqu'un a saboté un service qu'il devait rendre au futur marié.

Όταν ο πατέρας του φτάνει στο ξενοδοχείο, ο Μπάρνι οργανώνει ένα σχέδιο που ανησυχεί τη Ρόμπιν. Ο Τεντ δεν ολοκληρώνει επιτυχώς κάτι που είχε αναλάβει για τον γάμο.

Barney azon mesterkedik, hogy az esküvő alkalmával újra összehozza az anyját és az apját, azonban James-nek is megvannak a maga tervei. Ted véletlenül tönkretesz egy igen fontos fényképet, amit Barney Robinnak szán.

כאשר אביו של בארני מגיע למלון בארני רוקח תכנית שמעלה חששות אצל רובין. בינתיים, טד משוכנע שמישהו הפליל אותו בהריסת משימה הקשורה לחתונה.

Il padre di Barney, Jerome, arriva per le nozze di suo figlio e tra Barney e James nasce un disaccordo. Nel frattempo Ted viene incolpato per un disastro concernente l'organizzazione della cerimonia.

Als Barneys vader in het hotel arriveert, bedenkt Barney een plan dat Robin nerveus maakt. Ted krijgt de schuld van het verprutsen van een taak voor een bruiloft.

Gdy do hotelu przybywa ojciec Barneya, ten wpada na pomysł, który wzbudza wątpliwości Robin. Ted zostaje oskarżony o zawalenie ważnej ślubnej sprawy.

Quando o pai de Barney chega ao hotel, Barney concebe um plano que perturba Robin. Ted é culpado por estragar uma tarefa relacionada com o casamento.

Barney arma um plano quando seu pai chega ao hotel e deixa Robin nervosa.

Tatăl lui Barney sosește la hotel, iar Barney are un plan care o neliniștește pe Robin. Ted este blamat pentru că și-a compromis datoria legată de nuntă.

Суббота, 15:00. Барни желает, чтобы его отец Джером сошёлся с его матерью, но у Джеймса совсем другие планы на этот счёт. В это же время свадебный подарок, предназначенный для Робин, испорчен, и Тед обвинён. Детектив Мосби берётся за дело...

Když Barneyho otec přijíždí do hotelu, Barney přichází s plánem, ze kterého je Robin nervózní.

Barney'nin babası otele geldiğinde, Barney Robin'i huzursuz eden bir plan yapar. Ted, düğünle ilgili görevlerini yerine getirmemekle suçlanır.

Barney vạch ra một kế hoạch khi cha anh đến khách sạn; Ted nghĩ rằng anh ấy đang bị ép đặt khi nhiệm vụ liên quan đến đám cưới bị xáo trộn.