Halloween steht mal wieder kurz bevor. Ted muss noch immer an die Frau denken, die er vor mittlerweile zehn Jahren auf einer Party auf dem Dach getroffen hat. Zwar hatte er damals ihre Telefonnummer ergattern können, die aber durch unglückliche Umstände verloren ging. Ted fasst sich ein Herz und macht sich auf die Suche nach ihr – und schon bald steht er vor Naomis Tür … Indessen findet Barney zu seinem Entsetzen heraus, dass er zu einem Viertel Kanadier ist.

Ted se encuentra finalmente con su misteriosa chica disfrazada de calabaza putilla. Mientras, Barney averigua de que tiene una parte de canadiense.

Ted se encuentra finalmente con su misteriosa chica disfrazada de calabaza putilla. Mientras, Barney averigua de que tiene una parte de canadiense.

Ted finally meets his mystery girl in the Slutty Pumpkin costume. Meanwhile, Barney learns he is part Canadian, and Lily has pregnancy brain.

Dopo dieci anni, Ted trova una traccia che gli permette di risalire all'identità della ragazza vestita da "zucca supersexy". Ted scopre che tra di loro non c'è alchimia e decide quindi di smettere di vederla. Vedendo la ragazza così presa dalla loro storia, Ted le dice di amarla. Alla festa di Halloween, però i due si lasciano perché la ragazza gli rivela che anche secondo lei non c'è chimica fra loro. Nel frattempo Robin scopre che Barney è per un quarto canadese e comincia a prenderlo in giro. I nonni di Lily regalano a lei e Marshall la loro casa in periferia. Lily accetta immediatamente, ma Robin fa notare a Marshall che sua moglie non è in grado di prendere decisioni serie perché resa troppo volubile dalla gravidanza. Marshall convince quindi Lily a rimandare la decisione dopo la nascita del bambino.

Ted finalmente conhece a garota misteriosa fantasiada de Abóbora Melindrosa.

Ted finalmente conhece a misteriosa rapariga que se disfarçou de Abóbora Marota. A convidada especial Katie Holmes é Naomi, a Abóbora Marota.

Тед най-сетне среща мистериозното момиче с костюм на мръснишката тиква. През това време Барни разбира, че има канадски произход, а Лили има проблеми с паметта заради бременността си.

Ted wreszcie poznaje Naomi, czyli dziewczynę w kostiumie Rozpustnej Dyni — w tej roli gościnnie występuje Katie Holmes.

Ted, Kaşar Bal Kabağı kostümlü gizemli kızla nihayet buluşur. Kaşar Bal Kabağı Naomi rolünde, konuk oyuncu olarak Katie Holmes var.

Ted se konečně setkává s tajemnou dívkou v kostýmu nemravné dýně. Barney mezitím zjišťuje, že je napůl Kanaďan a Lily, že má těhotenský mozek.

Ted møder omsider den mystiske pige i det sexede græskarkostume. Katie Holmes er gæstestjerne som Naomi, det sexede græskar.

Тед находит «Шлюшку-тыкву», но понимает, что она не «та самая». Барни узнаёт, что он на четверть канадец.

Ted ajunge s-o cunoască pe fata misterioasă costumată în „Dovleacul provocator”. În rolul lui Naomi, „Dovleacul provocator”, joacă vedeta Katie Holmes.

泰德終於見到打扮成淫蕩南瓜的神秘女孩。

טד פוגש סוף כל סוף את הבחורה המסתורית שהתחפשה לדלעת הזנותית (קייטי הולמס בתפקיד אורח). בינתיים, בארני נדהם לגלות שבמוצאו הוא קנדי בחלקו. ההיריון של לילי משפיע על החשיבה שלה.

Après dix ans de recherches, Ted retrouve enfin son fantasme datant de dix ans : la « citrouille sexy », avec qui rien ne va. Robin a découvert que Barney est en partie Canadien, un drame pour lui. Lily et Marshall reçoivent un cadeau inespéré pour la famille qui s'agrandit, une maison en banlieue.

Ted cuối cùng đã gặp cô gái bí ẩn của mình trong trang phục Bí ngô Hư Hỏng. Trong khi đó, Barney biết rằng anh là người Canada, còn Lily thì mất não.

테드는 마침내 날라리 호박 의상을 입은 수수께끼의 여자를 만나게 된다. 케이티 홈즈가 날라리 호박 나오미 역할로 까메오 출연한다.

Ted végre találkozik Naomival, a Lotyós Tökkel. Eközben Robin kideríti, hogy Barneynak kanadai felmenői is vannak, valamint működésbe lép Lily "terhes agya".

Ted ontmoet eindelijk zijn 'mystery girl' in de Slutty Pumpkin-outfit. Katie Holmes heeft een gastrol als Naomi, de Slutty Pumpkin.

Ο Τεντ γνωρίζει επιτέλους το μυστηριώδες κορίτσι πίσω από τη στολή της Πρόστυχης Κολοκύθας, της Ναόμι, την οποία υποδύεται η Κέιτι Χολμς.