Маршал и Лили проучват по какъв начин да заченат бебе, от какъвто пол те решат.

Marshall a Lily si nezávisle na sobě zjišťují, jak se dá ovlivnit pohlaví jejich budoucího dítěte.

마셜과 릴리는 아직 착상되지 않은 아기의 성별을 조절하는 법을 철저히 연구한다.

Marshall og Lily læser uafhængigt af hinanden op på, hvordan man kan prøve at styre kønnet på deres endnu ikke undfangede barn.

מרשל ולילי לומדים שיטות שעל פיהם יוכלו לנסות ולקבוע את מינו של העובר. רובין לא מסוגלת יותר לסבול את ההתנהגות הילדותית של בקי, ולא מבינה למה הגברים אוהבים את ההתנהגות הזו.

Marshall and Lily try to figure out how to conceive a baby with the gender of their choice; Robin's perky new co-anchor irritates her.

Marshall et Lily s'interrogent sur le prénom de leur futur bébé. Robin déteste sa nouvelle collègue, que Ted ne trouve pas si désagréable, ce qui blesse Robin. Barney se lance un défi : séduire une fille en parlant comme un enfant.

Lily und Marshall machen sich bereits Gedanken darüber, wie ihr zukünftiges Baby heißen könnte. Sie erstellen beide je eine Namensliste, die sie schließlich ihren Freunden präsentieren. Es stellt sich heraus, dass Marshall nur Jungennamen und Lily nur Mädchennamen aufgeführt hat. Marshall gesteht Ted in einer ruhigen Minute, dass er sich auf keinen Fall eine Tochter wünscht – aus Angst, dass ein Mädchen als Stripperin enden und an einen Typen wie Barney geraten könnte.

Ο Μάρσαλ και η Λίλι μελετούν χωριστά πώς μπορούν να καθορίσουν το φύλο του μελλοντικού μωρού τους.

Robin sopporta sempre meno la sua nuova co-conduttrice, Becky, che si comporta come una bambina. Ted inizia a vedersi con Becky perché gli fa piacere sentirsi necessario per una donna, cosa che non gli era mai accaduta quando stava con Robin; ma alla fine si stanca e molla Becky. Barney intanto scommette che riuscirà a rimorchiare comportandosi da bambino: dopo tanti tentativi ci rinuncia e a quel punto però riesce a far colpo con una ragazza. Intanto, Lily e Marshall cercano di scegliere un nome per il loro futuro figlio.

Robint irritálja új műsorvezető-társa, Becky, aki kislányos viselkedésével mindenki mást levesz a lábáról, köztük Tedet is. Eközben Barney megpróbál kisfiús viselkedéssel felszedni valakit.

Marshall en Lily lezen afzonderlijk hoe ze het geslacht kunnen proberen te bepalen van hun baby die nog moeten worden verwekt.

Marshall i Lily dowiadują się o różnych sposobach, w jakie mogą wpłynąć na płeć swojego jeszcze niepoczętego dziecka.

Marshall e Lily pesquisam maneiras de conceber um bebê do sexo que eles escolherem.

Quer Marshall quer Lily leem sobre como conseguir controlar o sexo do seu bebé, ainda por conceber.

Marshall și Lily se documentează separat despre cum să stabilească sexul copilului încă nenăscut.

Маршалл и Лили ищут способы зачать ребёнка нужного пола. Робин очень расстроена своей новой соведущей.

Marshal y Lily investigan como poder elegir el género de su hijo antes de que nazca. Mientras, Robin está cada vez más molesta con la nueva co-presentadora. Barney se propone ligarse a una chica hablando como un bebé.

Marshal y Lily investigan como poder elegir el género de su hijo antes de que nazca. Mientras, Robin está cada vez más molesta con la nueva co-presentadora. Barney se propone ligarse a una chica hablando como un bebé.

Marshall ve Lily, yapacakları bebeğin cinsiyetini belirleyebilmek için ayrı ayrı araştırmalar yapar.

Marshall và Lily cố gắng tìm ra cách mang thai một đứa trẻ với giới tính mà họ lựa chọn; Đồng nghiệp vui vẻ mới của Robin làm cô khó chịu.