Robin apare la braț cu un adonis, așa că Ted decide să iasă în oraș cu Barney, iar prestația sa este... un moment, vă rog... le-gen-da-ră!

Barney și Ted văd că fetele sunt topite după Gael, prietenul lui Robin, așa că decid să se dea drept nou-veniți în oraș pentru a cunoaște gagici.

Cele două femei atrase de Ted mută petrecerea la el acasă, unde gașca îl convinge pe Ted că ghinionul nu vine întotdeauna „în trei”.

Robin cea „neiubitoare de copii” se împrietenește cu băiatul iubitului ei, dar decide că lucrurile devin prea serioase și trebuie să renunțe.

Noua iubită a lui Ted este invidioasă deoarece povestea întâlnirii dintre el și ceilalți din gașcă este mai bună decât povestea întâlnirii dintre ea și Ted.

O firmă de avocatură îl curtează pe Marshall, așa că acesta este obligat să renunțe la visul său de a salva Pământul în favoarea atotputernicului dolar.

Lily și Marshall decid să cumpere un apartament, iar Marshall află micul și murdarul secret financiar al lui Lily în momentul solicitării unui credit.

Ted crede că a cunoscut o fată minunată, dar gașca îi găsește un defect care duce, până la urmă, la o discuție aprinsă în cadrul grupului.

Barney se simte lipsit de energie și, pentru a-și reveni, participă la petrecerea de după spectacolul de modă Victoria's Secret.

Cei din gașcă află că Ted iese la întâlnire cu doctorița lui și încearcă să-l convingă că nu e bine să ieși cu cineva cu care te vezi în mod regulat.

Ted procedează ca Barney și trăiește de parcă ziua de mâine n-ar exista, dar primește un duș rece de la Marshall a doua zi după Ziua Sf. Patrick.

Ted vrea s-o cucerească pe Stella, dermatologul său. Ea îi ignoră eforturile de a o face să iasă împreună, în schimb, Abby, recepționista ei, se îndrăgostește de el.

Viața amoroasă a lui Barney este sabotată de o femeie misterioasă, așa că acesta apelează la un turneu „pe tablă” pentru a vedea cine-l urăște cel mai tare.

După ce este emasculat verbal de șeful lui, Marshall este frământat de ideea că angajarea lui la o firmă de avocatură corporatistă ar putea fi o greșeală.

Robin reaprinde pasiunea cu un fost iubit, dar acesta o dezamăgește din nou, însă Barney, în stilul său inimitabil, o face să înțeleagă că ea este o ființă extraordinară.

Barney încalcă Codul Frăției și, măcinat de vină, trebuie să suporte consecințele pasului său greșit.

Ted le spune celorlalți secretul personal al Stellei, apoi trebuie să suporte consecințele faptului că i-a trădat acesteia încrederea.

Barney și Abby realizează că împărtășesc aceeași ură față de Ted, astfel că noul „cuplu” se duce la bar pentru a-i da peste nas lui Ted cu noua lor relație.

Ted are un accident care-l face să-și reevalueze viața și relația cu Stella.