Докато Стийд се приспособява към новото нормално, Черната брада лекува разбитото си сърце с ежедневни набези, а това притеснява Изи и екипажа.

На кораба на Женг Стийд, Олу, и Черния Пийт получават изненадващи прозрения, а екипажът на Черната брада подготвя отмъщението си.

Когато Женг ненадейно поема контрол над „Отмъщението“, екипажът започва да планира бягство. Притесненият Стийд взема отчаяни меркию.

След като екипажът единодушно гласува да го прогони, Черната брада среща стари познайници на сушата, с които не е в особено добри отношения.

След обвинения, че е скучен, екипажът на „Отмъщението“ организира тържество по повод рождения ден на Калипсо. Забавлението обаче приключва бързо...

Докато е в Пиратската република, Черната брада обмисля плановете си за бъдещето и отношенията си с вече прочулия се Стийд.

След като стават свидетели на краха на Пиратската република, Стийд и Женг тръгват след принц Рики Барнс. Екипажът крои планове как да избяга от затвора.