V nemilosti Chauncyja in Britancev se Stede in Črnobradec odrečeta piratskim poslom v obupanem poskusu, da bi se izognila usmrtitvi.

Po tem, ko izve, da je njegova družina šla naprej brez njega, se Stede zaobljubi, da bo uredil svoj zakon z ženo Mary. Po obupanem poskusu uprizoritve predstave za posadko se Izzy sooči z depresivnim Črnobradcem glede nekdanjega življenja.