![第 1 季](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/igtgFvBpq17N4ko46nWpdeC9UsQ.jpg)
第 1 季 (1998)
← Повратак на листу сезона
Епизоде 20
劏豬刀神豬肉榮
每天清早,荔灣村鎮村之寶-阿榮的豬肉檔門前必人頭湧湧,爭先購買阿榮的豬肉,可見阿榮在村中的受歡迎程度。
在荔灣村「打橫行」的惡霸何老大常看阿榮不順眼,特意找來「九省豬王」向阿榮挑戰豬刀法,但被阿榮輕鬆擊敗。
阿娣的愛豬「大花白」生下一胎十八隻小豬,但阿旺為了還賭債而將這十八隻小豬賣掉套現。阿娣得悉惡耗後大興問罪之師,矛頭直指阿榮就是殺豬兇手,令二人反目成仇。
何老大再次挑戰阿榮,並要他輸掉後退出豬壇。決戰中分為文鬥及武鬥兩部份。
Прочитај још阿娣與世榮反目成仇
阿娣因懷恨在心而替何老大出戰文鬥,但二人未分勝負,以和局收場。而武鬥就由細鳳出戰,但他只顧斬阿榮而不是斬豬,結果被阿榮打敗。
阿榮痛斥村民沉迷黃賭毒,眾村民深感慚愧,決定戒絕黃賭毒,齊齊食豬肉!
阿榮因為無豬可劏,所以阿旺偷了阿娣的愛豬「大花白」給阿榮,但原來大花白發了豬瘟,阿娣知悉後勃然大怒,到街市跟阿榮算帳。
Прочитај још世榮被逼關閉豬肉檔
阿娣的豬欄因大雨而倒塌,幸得細鳳頂住屋頂,阿娣的寶貝豬才不致被壓死,細鳳因此受傷,阿娣留他在家療傷。阿榮因無好豬賣而不開檔,眾村民卻因無豬肉食而死氣沉沉。
魯保長為了重振荔灣村士氣而請阿榮舉辦全豬宴,但魯保長在宴會中暈倒。
魯保長病到,何老大便請了個黃綠醫生到荔灣村危言聳聽,話魯保長之病全因食豬肉所致,眾村民信以為真,並埋怨阿榮有心靠害,令阿榮顯得十分無奈。
阿榮有如喪家之犬,被村民當街咒罵,更被何老大封舖,令阿榮決定從此收山。
Прочитај још何老大逼迫魯保長
榮決定重新過日子,卻被何老大多番搗亂,更領導村民向榮討債。而何老大趁魯保長年事已高,故意要他四出奔波,令他當眾出醜。於是何老大就乘機提出要魯保長讓出保長的職位,將他激到不支暈倒。
Прочитај још世榮身世之謎
荔灣村需要一個新保長,何老大自薦升任此職位,幸得魯保長及時拿出一份至高無上的保長守則,列明保長要由村民一人一票選舉產生,而且要身家清白,德行高尚,體魄壯健才可擔任。
何老大為了玩殘阿榮,著手下推舉阿榮選保長,阿榮硬著頭皮接受。
阿榮原來只是孤兒,魯保長為免他不能通過身家檢查,所以替他的身世作了一個故事,幸而能瞞天過海。
Прочитај још榮洗脫「豬肉殺人犯」的罪名
選保長的體格測驗中,何老大出古惑,用棉花代替米來長跑。阿榮則因出手救人險些被取消資格,幸得瑪莉替他求情而得以繼續參選。
阿榮被瑪莉吸引到神魂顛倒,將阿娣冷落一旁。
阿榮在答問大會中被眾人問到口啞啞,令阿榮陷入苦戰的境況。瑪莉找了個心臟科醫生替阿榮洗脫「豬肉殺人犯」的罪名,令何老大十分氣憤。
Прочитај још榮揭何戴祖先惡行
瑪莉全力協助阿榮參選,阿榮對她十分著迷,令阿娣心中不是味兒。瑪莉想阿榮協助她發展荔灣,令阿榮知悉後決心登上保長寶座。
阿榮緊握瑪莉所贈的香水瓶,彷彿如信心的泉源,將何老大祖先的惡行逐一揭發。
Прочитај још榮當選保長
何老大為奪保長職位用錢買票。競選當日,阿娣把香水瓶打碎,阿榮又驚又怒,被碎片割傷亦無知覺。何老大信心十足招呼投票的村民,反而阿榮則失魂落魄。選舉結束是何老大大比數勝出,阿榮失勢離去。幸瑪莉把何老大買票的相拿出,才令阿榮可當選保長。
Прочитај још瑪莉勸世榮放棄劏豬
阿娣等人想阿榮重開豬肉檔,但瑪莉卻慫恿阿榮放棄,叫他去建設荔彎。眾人在檔口已為阿榮打點一切,而等候買「保長豬肉」的村民亦已大排長龍。
阿榮從村民口中知何老大迫爛賭二賣女還債,於是遂以保長身份命何老大放人,還勸告村民莫沉迷賭博。
阿榮決定不再賣豬肉,與阿旺一起離開檔口。阿娣猜到瑪莉在阿榮身上打主意,欲向她問個明白,瑪莉覺阿娣無禮故意策馬嚇她,弄得阿娣衣衫破爛,手腳受傷。
Прочитај још瑪莉居心叵測
瑪莉反向阿榮告阿娣拉停其馬而令她墮馬受傷。阿榮回家後怒斥阿娣,阿娣把阿榮的衣物搬出,趕他離開。
瑪莉在浴間被兩高手襲擊,瑪莉將兩名向她襲擊的人擊退,又安排阿榮住在隔壁房間。阿娣與細鳳一起重修豬欄和養豬,細鳳時常偷看阿娣。
瑪莉替阿榮起一所辦公室,何老大帶同洋務官家保前來恭賀。家保欲和瑪莉重修舊好,但遭瑪莉拒絕,家保威脅要揭發她的底細。
阿榮在街市見阿娣與細鳳合力開檔,加上瑪莉遠行,阿榮頓感落寞。
中秋時節,阿旺拉阿榮回家,但阿娣對阿榮仍心存芥蒂,並無挽留之意。
Прочитај још家保、庭方狼狽為奸
中秋時節,阿旺拉阿榮回家,但阿娣對阿榮仍心存芥蒂,並無挽留之意。
瑪莉乘夜把玉佛偷走,告知家保玉佛埋藏的地方。瑪莉引阿榮留意何老大,欲轉移玉佛被盜的視線。
阿榮及阿旺跟蹤何老大,卻撞破何老大的偷情。細鳳早料何老大並非飛賊,帶同阿榮等人到橋口埋伏。阿榮其後尋回玉佛,家保欲槍殺阿榮,但被瑪莉阻止。
阿榮尋回玉佛,庭芳在祠堂內表揚阿榮,又賞賜黃金十兩。但庭芳其實與家保為偷玉佛的同黨,二人見財化水,決除去阿榮這個絆腳石。
Прочитај још世榮被陷害入獄
庭芳假以委托阿榮擔當捉拿飛賊之重任。阿榮在十三行扮小販,等候飛賊出現。入黑時份,飛賊現身,阿榮衝出追賊,忽被黑網困住。
阿榮欲擒飛賊,卻墮入官兵所設的陷阱。阿榮還被指為飛賊,被收入監牢。
瑪莉知阿榮被收押,決返回上海。阿娣等人知阿榮出事,商量營救阿榮,又懇求金老太相助。金老太見阿娣情深地對阿榮,答允幫她。
阿榮在獄中被黑衣人救出,此人正是當日的飛賊。此時大群官兵出現,將黑衣人擒住,庭芳還說是他佈局以阿榮引飛賊現身。庭芳向家保說要放阿榮一馬。
Прочитај још阿娣脫胎換骨為報仇
瑪莉離前知阿榮獲釋,改變主意找回阿榮。金老太對阿榮講出阿娣對他有意的事,但阿榮只表示對阿娣純屬兄妹感情,令阿娣心傷不已。
瑪莉為了嘉許阿榮擒賊有功,特地替他大排筵席,於是阿榮有機會與洋人接觸,令他興奮莫名。另方面瑪莉要求阿娣離開阿榮,並以一條項鏈作為補償,阿娣憤然離去。
阿娣因避車嚇至暈倒,醒時已身在家保的家,家保勸她待腳傷康復才返家。家保帶阿娣出席十三行的週年晚會,阿娣打扮得如天仙下凡,眾人皆被她吸引。
Прочитај још阿榮與亞娣互相猜忌
阿榮與瑪莉參加商會聚會時碰見改頭換面的亞娣,而且與家保處應酬,又與羅拔臣跳舞,令阿榮大為反感,而瑪莉突然出手,希望令亞娣在羅拔臣面前跌倒而出醜,但這舉令阿榮很擔心。
亞娣與瑪莉進行激烈的馬術比賽,途中瑪莉突然為亞娣的馬策鞭,亞娣假裝墮馬及反鞭瑪莉的馬,令她墮馬受傷。
阿榮指責亞娣貼近家保後,整個人都有所改變,亞娣亦指阿榮貼近瑪莉後亦有所改變,但阿榮只是覺得家保有問題而瑪莉則沒有問題,令亞娣感氣憤。
羅拔臣會見道台及五位商會主席並推舉何戴為珠寶展覽保安主管,令阿榮不滿,更險與何戴打架,道台便建議二人進行比試,誰勝出便擔當保安主管。
Прочитај још珠寶展覽保安爭奪戰
荔灣舉辦世界珠寶展覽,瑪莉及家保均對保安主管一職虎視眈眈。
羅拔臣及阿榮為了爭奪保安主管一職而進行比試,但瑪莉使計令榮勝出,家保深深不忿。
家保欲在各主席面前,命阿榮說出保安計劃,令阿榮出醜,幸瑪莉機警,替阿榮解圍。瑪莉與家保為了偷去緬甸之寶「赤之淚」,各施各法。
瑪莉故意在宴會上令阿娣大哭出醜,不料,緬甸伯爵夫人就是要找一個會哭的女子當模特兒,所以阿娣意外地被選中。
Прочитај још「赤之淚」被賊人奪去
阿娣以為阿榮恃權戲弄她,令她感到非常不滿。阿娣常用教訓的口吻對阿榮說話,吩咐阿榮像隨從一般,阿娣與阿榮回家探金老太,二人都感到以前的日子比現在快樂得多。
家保與瑪莉都以為對方見阿榮與阿娣一起而呷醋,其實二人各懷鬼胎,只為「赤之淚」而接近阿榮與阿娣。
家保放字條在裙內,提示阿娣逃走,阿榮終找到阿娣,勸阿娣離開家保,阿娣仍不聽。家保提議用一個保護罩陷害阿榮。
瑪莉因找不到武器能對付保護罩便決定與家保合作。阿榮發現有賊潛入,便勸告阿娣不要離開保護罩,但當阿娣見阿榮被襲,便走出來幫手,二人乘馬車希望逃到衙門,但卻被賊打暈了,還搶了「赤之淚」。
Прочитај још世榮阿娣被控監守自盜
阿榮與阿娣被救,但遭庭芳懷疑二人存心欺騙,乘機搶了「赤之淚」。
阿娣、阿榮以為宗、耀、旺三人已死,而突然見三人出現面前,十分愕然。庭芳更懷疑二人監守自盜。
庭芳知「赤之淚」已被家保、瑪莉偷去,還嫁禍給阿榮及阿娣,於是便向家保、瑪莉勒索,但家保卻沒有理會。若太知道只有庭芳才能救二人,便誣告庭芳非禮她作威脅,庭芳只好答應放一人。阿榮只好一人頂罪。
Прочитај још世榮被判遊街及死刑
阿娣獲釋。阿榮在處死前要遊街示眾,阿娣見阿榮被人用爛番茄及石頭擲,感到非常內疚,阿娣便想到利用何老大的影響力救阿榮。
阿娣利用何之名聲,使全城混亂起來,把阿榮從囚車救出。同時,石亦認出賊人是瑪莉。瑪莉與家保仍互不信任,把「赤之淚」放在要用兩條鎖匙開啟的保險箱中。
Прочитај још家保瑪莉互相殘殺
阿榮躲避官兵的追捕,本來最好的方法就是離開荔灣,但阿榮卻想證明自己清白,要揭發家保、瑪莉才是真正偷「赤之淚」的人,家保得悉最近又有另一件寶物,從朝廷偷運入荔灣,加上城中又出現了幾個像太監一樣的人,令家保證實這個傳言是真的。瑪莉在家保的慫恿下,成功偷了寶盒,但被盒中的暗器所傷。
瑪莉在奪寶盒時被機關所傷,還發現盒中沒有「玉白菜」,只有普通白菜,便懷疑家保設局意欲殺她,獨得「赤之淚」。回家後,家保反懷疑瑪莉已得手,只騙他失敗而回。
阿榮常與石相比,使自己失去自信,經阿娣及石的教晦後,阿榮重拾自信。家保為了殺瑪莉及獨得「赤之淚」,便約瑪莉到貨倉與買家交易,實質家保已一早埋伏,但瑪莉亦有備而來,一場激戰後,家保奪得藏有「赤之淚」的手袋,卻被暗器所傷,瑪莉出手殺了他。
Прочитај још世榮沈冤得雪
瑪莉到碼頭交易,但被阿榮知道,摧毀了瑪莉之計劃,她感到無奈。
阿榮為了盡快洗脫罪名,便潛入瑪莉家偷「赤之淚」,但被瑪莉發現,瑪莉還利用阿榮分散在碼頭守衛的注意力,順利過關。各人見阿榮出現,瘋狂地追著他,因捕獲阿榮會得重賞。
阿榮逃至碼頭,指證瑪莉才是真正偷「赤之淚」之人,而瑪莉身上的「赤之淚」在混亂中亦被石奪回,繼而瑪莉挾持著阿娣逃走,阿榮、石追至山邊已發現人去車空。阿榮在豬肉檔懷念以前與阿娣一起的日子,發現了阿娣被瑪莉挾持,瑪莉死在阿榮刀下。石獲得平反,恢復大內侍衛的職銜。阿榮因此更聲名大噪,各地的人都慕名而來請阿榮當保安主管。
Прочитај још