Episoden 30
第 1 集
阮涛以航业为主,人马极众。庭深从上海赶返,替老父阮涛祝贺大寿,在火车上遇见庄家小姐梦蝶,令庭深留下深刻印象。庄鹤儒为前清海关大官,为人固执,但为官清廉,因对阮涛反清之事不满,故虽为邻居,却不相往还。阮涛大寿当晚,鹤儒拒绝前往道贺,只派养子天涯代为送礼,梦蝶适从上海归来,顿萌好奇心,亦暗随之往凑热闹。天涯着梦蝶在花园中等候,梦蝶闲游阮家,目睹众江湖人物,颇感有趣,而阮涛闻庄家小姐亦随天涯到来,着天涯带蝶梦到书房交谈,阮涛见梦蝶纯真可爱,对她甚有好感,并赠予小礼物作留念。
Weiterlesen第 2 集
齐大正借贺寿为名,送予厚礼以巴结阮涛,阮涛不为所动,齐大正愤然离座。阮涛自知年纪老迈,将一切寄托于庭深,但庭深不肯继承父业。庭坚与流氓在街上生事,流氓殴打庭坚,庭坚无力还手,庭深赶到,欲与流氓说理,反被流氓讪笑,将他推倒地上,时天涯路过,助庭探对付流氓,两人因此认识。梦蝶赶返上海念书,临行前方知留下大批物件,着天涯翌日再送到上海,庭深刚巧返上海执业,与天涯同乘火车,并留下地址予天涯以便日后联络。天涯往大学找梦蝶,学生正举行反日集会,梦蝶亦参予其中,奋臂高呼,英姿飒爽。
Weiterlesen第 3 集
梦蝶筹备反日游行大示威,庭深以法律观点分析传单语句,发觉大有不妥之处,劝梦蝶修改,梦蝶感庭深诸多批评,大感不满。梦蝶兄庄大为任公安局副局长,作威作福,崇拜洋人,见梦蝶时参予反日活动,多方阻挠,梦蝶一意孤行。学生举行抵制日货运动,呼吁众将日货焚烧,不料一乞丐强要吃下焚烧中的食物,不久即倒毙现场,大为乘机诬陷学生殴打乞丐,控以谋杀罪,将学生带返公安局。庭深出面替学生交涉,大为强辞夺理,不准学生保释,并出言侮辱庭深勾引梦蝶,庭深气怒,两人发生龃龉,庭探气愤离去。
Weiterlesen第 4 集
开庭审讯之日,大为指使医生陷害庭深迫其伪造证供,令庭深触犯官非,庭进在乡间闻知此事,出面以武力胁迫大为停止对付庭深,但庭深不欲家人插手此事,反加斥责,令庭进大感不满。学生整理传单,大为突带同公安人员到来搜查,并搜出传单,藉此胁迫梦蝶返家,梦蝶不欲连累同学,无奈离去。梦蝶返家后受老父斥责,大为暗暗偷笑,幸灾乐祸。
Weiterlesen第 5 集
庭深得大正搭救,得以被警局放走,而梦蝶亦得其兄为所救,不过有为坚持要惩处天涯。
因为天涯被捉,梦蝶与为为天涯不能被放斗罪。梦蝶回到家中,庄父亦痛责梦蝶搞事。
庭深与梦蝶被放后促膝详谈,感情更进一步。
为帮助瑞龙追求梦蝶,故意教他送古画给庄夫以攀关系,庄父大喜,对瑞龙印象甚佳。
瑞龙向庄父提亲,要娶梦蝶为妻,庄父大力支持,梦蝶知道后大加反对,与父兄大吵一番。然后梦蝶假装应承,提出的条件是要见天涯一面。
梦蝶写信向庭深求救,信却被有为偷看,他更到庭深面前吵闹一番。
梦蝶装病,扮病中说胡话,直接向瑞龙说不喜欢她,瑞龙大怒。
后来梦蝶偷走,却刚巧遇上庭深。
Weiterlesen第 6 集
大为带同手下闯进阮家,硬要阮家将梦蝶交出,阮涛对此事毫不知情,庭深诈称不知梦蝶行踪,大为愤而离去。庭深劝梦蝶回家,梦蝶痛哭失声,庭深决定与梦蝶离开上海,暂往北平居住。阮家家丁见庭深与梦蝶一起乘船离开上海,遂告知阮涛,阮涛大怒,命庭进往找两人,庭进遂命家丁往北平告知庭深家中一切情况,庭深不敢返家,决定留在北平,与梦蝶共同进退。王秘书知悉梦蝶出走,限大为五天内找回梦蝶,大为再到阮家,咄咄迫人,阮涛坦言庭深与梦蝶一起,并答应在限期内交出梦蝶,否则与庭深脱离父子关系。
Weiterlesen第 7 集
庭进找着庭深,告知家中处境,梦蝶感连累各人,甚是惭愧,庭进想出一法,促两人立刻成婚,便可名正言顺向老父交代,梦蝶亦觉有理,含羞应允。庭进替两人主持婚礼后,立刻赶返上海,告知老父庭深已与梦蝶成婚,阮涛大怒,指责两人无媒苟合。大为感庭深、梦蝶破坏他的计划,遂将天涯提早释放,讹称庭深有意令天涯入狱,俾能与梦蝶相宿相栖,天涯不敢置信,决定往北平找两人问明一切。庭深在北平生活艰苦,晚上兼职抄写,梦蝶见庭深工作辛劳,决定到剧院门外派发传单,庭深感梦蝶抛头露面,两人为此常发生龃龉。
Weiterlesen第 8 集
天涯知梦蝶与庭深已成婚黯然神伤,心中妒恨,悻然离去。庭深被周律师升为正式助理,兴致勃勃,着梦蝶准备新衣翌日与周夫妇共进晚膳,梦蝶不喜应酬,勉强同行。周夫妇与庭深、梦蝶在高级饭店用膳,适值门外学生举行爱国集会游行,巡警搜捕学生,并粗暴对待,梦蝶看不过眼,出言阻止,庭深感梦蝶失仪,大为不满,梦蝶不禁想起当日一番爱国热诚,如今落得一番感慨,甚是惭愧。天涯误会韵芝为日本人,故意玩弄她,走进偏僻陋巷,韵芝感诧异,问明原委,天涯方知一场误会,韵芝见天涯性格独特,对他甚有好感。
Weiterlesen第 9 集
韵芝对天涯有好感,大为心胸狭窄,与手下将天涯殴打。梦蝶为坚持理想,在报章刊登救国文章,并到报馆上课,无暇兼顾家务,庭深感到不满。天涯任庭坚的助手。老千余永托庭坚运人参到海外,庭坚办事轻率,不加验货,并叫天酒代其在货单上签署,货物出海后,方知是违禁品,工人急忙将货箱抛下海底,此时水师经过,立刻喝止,工人不听,水师开枪将船上工人射杀,无一生还,阮涛为此震怒,向庭坚追究责任,庭坚将一切罪过推到天涯身上,天涯对此事全不知情,庭进却上门找天涯算账,两人打作一团。
Weiterlesen第 10 集
余迫阮家赔偿,庭进出面与余交涉,余老奸巨猾,挟持庭进手下,迫阮家赔偿巨款,庭进与手下商量,决定以武力解决。阿娇得知庭坚陷害天涯,告知小明,小明欲找庭坚晦气,不料阮家等人正与余手下拚搏,小明无知走进仓内,被余枪杀,天涯迁怒阮家,找庭坚算账,但庭坚早巳离开上海,天涯愤恨交织,发下毒誓,日后誓要找各人报仇雪恨。韵芝知悉小明已死,劝天涯更要奋发向上,天涯亦觉有理,在韵芝安排下,齐大正命天涯任他私人保镳。大娘催促庭深返家参加婚礼,但梦蝶身怀六甲,庭深不知该不该让她去。
Weiterlesen第 11 集
韵芝车上发现计时炸弹,天涯胆色过人,将炸弹拆除,齐大正对天涯十分赏识,遂以天涯为得力助手,并着他搬到齐家同住,天涯受宠若惊。有为扫荡上海区内所有烟档,将搜得的私烟据为己有。天涯从张伯口中得知有为知法犯法,联同韵芝及记者到烟档附近派发传单,劝烟民戒毒,有为手下阿贵带同大汉将记者殴打,记者负伤逃去,不久即召开招待会声讨公安局人员开设烟档,有为大祸临头,说出庭坚亦为幕后主持人,马局长怯于阮家声威,不敢轻举妄动,有为迫阮家付巨款作其旅费,阮涛震怒下逐客令。
Weiterlesen第 12 集
庄父被大为气至病倒,性命垂危,庄母立刻致电报嘱梦蝶赶返探望父亲。庄父顽固非常,坚决要庭深向阮家正式提亲,补行婚礼,庭深应允。阮涛听闻庄父病危,与庭深一起上门造访,两老不再计较前嫌,结成亲家。阮家择日补行婚礼,梦蝶思念天涯,遂叫宽妈邀请天涯于当日参加婚礼,但天涯念念不忘对梦蝶之情,内心异常悲苦,借酒销愁。梦蝶出嫁之日,宽妈再找天涯,天涯喝至烂醉如泥,韵芝见天涯如此懦弱,加以斥责,天涯终答允到庄家一行,但一见梦蝶,情绪激动,又责骂庄父等人忘恩负义,庄父气极而死。
Weiterlesen第 13 集
何姓越侨请求阮涛帮助运送军火,阮涛决定帮助安南与法国抗战,但法人搜出军火,庭进舍命逃返阮家,着阮涛等人立刻离开,由他对付公安人员,但庭进不敌,终重伤而死,而阮涛等人亦被捉返公安局。法领事馆拒绝庭深替阮涛等人保释,庭深颓然离去,不料大正答应保释阮涛,但要庭深交出阮家码头七成股权,庭深不敢自作主张,遂征询阮涛意见,被阮涛坚拒。码头久未接生意,工人生活无所着落,纷纷离去,庭深劝老父忍辱负重,将来东山再起,再与齐大正一较高下,阮涛闻言亦觉有理,悻然答允放弃七成股权予齐大正。
Weiterlesen第 14 集
阮涛欲重整大局,希望庭深能肩负此大任,庭深左右为难,犹豫不决。齐大正命码头工人搬运东洋货,工人誓死不肯,天涯感为难,征求齐大正的意见,齐大正故意调离天涯,命王秘书对付工人,众工人被打至重伤倒地,阮涛十分痛心,遂命工人依齐大正之说话继续运送东洋货,工人误会阮涛甘心屈服,十分气愤,但阮涛与工人立下血誓,誓要铲除齐大正,工人始知阮涛一番苦心。阮涛决定杀齐大正。庭深正欲离去之际,梦蝶突腹痛,庭深知悉梦蝶快要分娩,不忍离去,但在老父催促下,无奈与梦蝶匆匆道别。
Weiterlesen第 15 集
梦蝶产下一男孩,天涯即往探望,梦蝶苦劝天涯离开齐大正,但天涯不肯,梦蝶无奈,着天涯离去。韵芝苦劝天涯忘记梦蝶,但天涯不听,韵芝伤心痛哭,隐隐透露心中爱意,天涯终被韵芝感动,愿意将过去一切告诉韵芝,两人感情更进一步。阮涛着庭深订购的一批手提轻机枪,被公安人员在火车上搜出,齐大正迫阮涛手下说出一切,并命人部署一切,以便将阮涛等人一网打尽。
Weiterlesen第 16 集
阮涛被齐大正枪杀,庭深震怒,手执枪械与天涯等人对峙,但庭深势孤力薄,情势危急,齐大正此时到达码头来,命天涯将庭深杀死,梦蝶哀求天涯手下留情,天涯举棋不定。天涯顾念与梦蝶旧情,不忍杀庭深,庭深得保性命。齐大正怀疑天涯有意放走庭深,对他不大信任。齐大正说出韵芝身世,原来齐大正乃日本人,为方便在中国经商,假扮中国人掩饰身份,韵芝难以相信,情绪激动。武汉人浮于事,庭深无事可做,生活拮据,大娘、二娘迫于街头卖艺,庭深暗然泪下。洪伯与众兄弟极希望庭深重振阮家声威,答应重整旗鼓。
Weiterlesen第 17 集
水货业务颇见成绩,庭深安排家人往新屋居住,但梦蝶与大娘、二娘不愿庭深再作走私生意,庭深说出苦衷,三人亦无可奈何。梦蝶遇见程子云,子云开办国魂报,请梦蝶任兼职工作,梦蝶蠢蠢欲动,决定一试。子云在报中揭发杨司令包庇水货之事,杨司令大怒,着庭深手下对付报社,汉带同数人到报馆捣乱,梦蝶刚巧亦在,立即命各人离去,梦蝶以为庭深有意为难,大感不满。杨司令托庭深亲自率领手下运送私货往上海,庭深毅然应允,梦蝶担心庭深生命安危,劝庭深不要冒险,但庭深态度坚决。
Weiterlesen第 18 集
庭深到达上海,齐大正手下发现庭深等人。庭深等候齐大正到来,忽见公司门外枪林弹雨,以为齐大正人强马壮,遂挟持王秘书冲出街外,方知程子云与爱国学生欲杀齐大正,两人因目的相同,不禁欣喜。子云劝庭深假意投靠吉田,庭深为报杀父之仇,毅然应允。七七事变爆发,上海烽烟四起,齐大正得知日本人得势,意气风发,对天涯说出自己原是日本人,天涯激情难平。难民纷纷涌入租界,行乞至齐家,韵芝让难民在齐家度宿一宵,齐大正却将所有难民赶出街外,岂料一难民张强藏于屋中,被齐大正发觉,将他枪杀。
Weiterlesen第 19 集
齐大正将阮家人等挟持,吉田将梦蝶被困消息告知庭深,庭深决定营救。天涯准备离开上海当晚,齐大正察觉韵芝行动有异,猜知事态不寻常,故意不动声息,派天涯往货仓看守梦蝶等人。天涯决定助他们逃走,遂命韵芝先行前往郊外等候,韵芝知天涯此行一去,生死未卜,内心惶恐。齐大正早已猜知天涯会放走梦蝶,先安排手下包围货仓,天涯无路可走,单人匹马往见齐大正,齐大正欲杀他,却反被天涯所杀,天涯又挟持齐大正手下阿生带路,与梦蝶等人一起离开,不料庭深到来,不分青红皂白,枪伤天涯,天涯负伤而去。
Weiterlesen第 20 集
阿牛与阮家人等重逢,十分兴奋,但见庭深改变甚大,心中难过。梦蝶一直误会庭深发国难财,决定与阿牛返乡暂避,并征得大娘、二娘同意,一起离开此地。庭深带同梦蝶往俱乐部应酬,与庭深旧友秦亦凤重逢,秦亦凤邀请梦蝶演出话剧,梦蝶心生一计,趁当晚演出之后逃离上海,秦亦凤亦明白梦蝶心意,暗中助她逃走,而大娘、二娘则分头与梦蝶之子文瀚先行逃走,不料话剧演出后,吉田不见梦蝶踪影,心知有异,庭深亦猜知梦蝶去向,却不动声息。庭深凄然返家,发现阿牛伏尸地上,不禁一愕。
Weiterlesen第 21 集
吉田派庭深管理码头工人,庭深故意对工人诸多挑剔,亳不留情,使吉田对他更加信任。子云安排地下工作者撤离上梅,但临走前定要完成杀吉田及取回国宝的计划,遂与庭深联络,实行兵分两路,准备在吉田与汉奸在俱乐部开会时,一面由子云带同弟兄乘虚攻入吉田家中抢回古董,一面由亦凤将炸弹放在开会的地方,但要庭深在指定时间内带走亦凤。当晚,庭深顺利完成任务,与子云等人撤离上海到重庆暂避,但庭深欲返家乡找梦蝶,心中忐忑不安。乡内发生疫症,各人遂收拾行李搬往他处暂避,庭深到来不见家人影踪。
Weiterlesen第 22 集
洪伯说出齐大正已死,韵芝满腹疑团,不断追问,天涯坦言说出他是杀齐大正的凶手,韵芝仿如晴天霹雳,但感夫妻情深,原谅天涯所做一切。韵芝自生下思茗后,生活更加艰苦,为帮补家计,时替洋人洗熨衣服,天涯则在街上售卖故衣。一日,英人庄臣到来求天涯让他暂避在木屋内,等待时机偷渡返英,但离去时却遗下衣服,日本皇军搜至,见有洋人衣服,将天涯带走。庭深走遍万水千山,卒在一小镇找得家人,庭深解释所做一切皆为国家尽力,迫不得已才与日人合作,梦蝶感过去彷如一场恶梦,与庭深冰释前嫌。
Weiterlesen第 23 集
第二次世界大战结束,日军无条件投降,天涯欢天喜地与韵芝重返家园,一叙天伦之乐。庭深等人回到南兴市,庭坚此时已返家,但庭坚误会庭深为汉奸,对他冷言辱骂,之后兄弟两人慨叹八年来所受痛苦。庭深再遇杨司令,杨司令害怕庭深将当日通敌之事说出,强将庭深监禁,梦蝶与杨司令交涉,杨司令假装考虑将庭深释放,却一面传令翌日将庭深枪决。庭深狱中与亦凤兄长阿伟相遇,阿伟身染肺病,自知无法久活,为报答庭深当日救命之恩,暗里换转两人衣服使人不觉,并着庭深假装肺病死去,由狱卒抬往乱葬岗。
Weiterlesen第 24 集
庭深被巡警追捕,慌忙跳上船上,原来船驶往南洋,庭深欲返家,但船已离岸太远,庭深无奈,跟随船上工人往南洋当苦工。梦蝶以为庭深巳被枪毙,但察看尸体时却不是庭深,正满面疑惑,岂料杨司令巳派人前来封屋,并要挟梦蝶与他同住,梦蝶无法可想,与文瀚及大娘逃往香港。天涯与韵芝在庄臣的帮助下开设洗衣店谋生,但相当辛劳,庄臣为答谢当日救命之恩,购置洗衣机送予两人,夫妇俩顿然满怀希望。梦蝶遇有为,有为知文瀚乃梦蝶之子,但庭坚对有为当日所作所为深恶痛绝,将有为赶走。
Weiterlesen第 25 集
洪伯收文瀚为义子,并替文瀚转往名校念书,刚与思茗同校,思茗与文瀚两小无猜,韵芝不欲文瀚与思茗时在一起,遂将思茗送往寄宿,并骗文瀚谓思茗已到外国念书,文瀚信以为真,留下地址着韵芝交给思茗,韵芝却将字条撕碎。内战爆发,内地资源缺乏,天涯乘势投资走私生意,赚得巨款,韵芝加以劝阻,但天涯不听。八年后,文瀚已长大成人,梦蝶生活也好转,希望文瀚进大学念书,但文瀚坚持到社会工作,以减轻梦蝶负担,梦蝶不置可否。文瀚与思茗在舞会重逢,思茗介绍文瀚到天涯公司工作,文瀚甚得天涯欢心。
Weiterlesen第 26 集
庭深急于得知梦蝶下落,在报纸上登寻人启事,梦蝶阅报得知庭深尚在人间,立即与洪伯赶往客栈与庭深相见,岂料庭深巳被绑架,洪伯立找苏师父访寻庭深下落,庭深卒安然无恙,夫妇多年不见,仿如隔世,誓死永不分离。韵芝告知天涯,文瀚乃梦蝶之子,天涯闻言,立刻阻止思茗与文瀚继续来往,思茗追问原因,天涯不肯告知,思茗以为天涯思想守旧,气极离开家庭,迁往同学家暂住。天涯欲调文瀚到新加坡工作,文瀚明知天涯有心阻止他与思茗来往,拒绝调职,天涯遂将文瀚辞退。
Weiterlesen第 27 集
庭深提议开设上海菜馆,希望文瀚一起筹备,但文瀚心高气傲,不愿做小生意,庭深十分不满。梦蝶对文瀚细心劝解,文瀚始允助父亲一臂之力。文瀚将菜馆装修费用,用作炒金,庭深被装修公司追数,文瀚始将款项交出,庭深感文瀚态度轻浮,将之掌掴,文瀚一怒返家,梦蝶得知此事,劝庭深不要过分顽固守旧,两人发生龃龉。韵芝往找梦蝶,希望梦蝶阻止文瀚与思茗来往,但梦蝶感无能为力,韵芝遂请梦蝶与天涯见面,梦蝶向天涯苦心劝解,但天涯十分顽固,对庭深旧恨仍耿耿于怀,梦蝶无奈离去。
Weiterlesen第 28 集
庭深大力阻止文瀚与思茗来往,文瀚不顾父亲反对,决与思茗在一起。文瀚与陈华合作出入口生意,陈华债务缠身,骗取文瀚数千元,文瀚仍懵然不知,及后债主临门,文瀚找不着陈华,始知被骗,文瀚无颜见庭深,遂与思茗到有为家暂住。上海菜馆因邻铺电镀厂臭气薰天,生意大受影响,庭深循法律途径控告电镀厂,天涯从梦蝶口中得知此事,答应以十五万赔偿损失。梦蝶欣然告知庭深,庭深蛮不讲理,指责天涯恃势凌人,拒绝接受。梦蝶约庭深与天涯到有为家倾谈儿女婚事,庭深一见天涯,怒从心起,一拳挥向天涯。
Weiterlesen第 29 集
庭深坚决反对文瀚婚事,梦蝶烦恼非常,洪伯往见文瀚,劝文瀚努力上进,等待时机结婚。思茗得知韵芝患病在床,急于返家探望,韵芝劝思茗与天涯和解,思茗亦有意冰释前嫌,无奈天涯公事缠身,无暇与思茗倾谈。菜馆厨师辞职,生意一落千丈,二娘与阿炳见状,自动请缨到菜馆工作,生意日见好转。韵芝急病送院,梦蝶前往探望,韵芝嘱梦蝶成全儿女婚事,梦蝶答应尽力而为。文瀚为作投机买卖,不惜向财叔借取贵利,用作购买西药,乘高价抛售,不料,政府发觉假药,到处没收,文瀚血本无归,财叔乘机上门索债。
Weiterlesen第 30 集
文瀚无法还债,迫于与思茗到离岛暂避,财叔不见文瀚,将欠债之事告知有为,有为见事态非同小可,立即通知天涯与庭深,各人四出找寻文瀚与思茗下落,洪伯并再求苏师父协助,卒在长洲找得两人行踪,梦蝶等人连忙赶往。文瀚与思茗被财叔等人威胁,幸梦蝶等人赶到,天涯替文瀚还清债款,事件方告平息,但庭深怒不可遏,命文瀚立刻离去。阮家上下忙着筹备文瀚婚事,庭深无意理会,梦蝶为开解庭深,夫妇俩一同到郊外游玩,但庭深仍声言不出席婚礼,梦蝶费尽唇舌亦无法劝服。
Weiterlesen