Episodul 7 (1983)
← Înapoi la episodul
Traduceri 5
Chineză (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 7 集 |
|
Overview |
清华与尚荆见面渐多,尚玮开始怀疑清华,尚玮知清华欲得神像乃往找尚楚,尚楚承认父亲将神像交给了自己。 先前因迫甄湛强还钱之事,展邦与尚楚交往日疏。及后展邦知「老洞」原来在尚楚处,大是后悔。后于一射箭比赛中二人重遇,展邦故意让尚楚,素心看在眼里反怪尚楚,尚楚更不高兴。 有人求助于尚荆,因其狗被打伤,对头人是何德泰,尚荆派展邦对付何德泰,展邦要尚荆三思,尚荆一意孤行,展邦遂与何德泰火并,双方互有死伤,竟因伤狗小事引起轩然大波。 尚荆事事不顺境,且怀疑尚楚出卖自己,加上清华从中煽动,谓尚荆之所以倒运,皆因没有「老洞」保佑,尚荆决意向楚取回神像,二人却因此事翻脸。 |
|
Chineză (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 7 集 |
|
Overview |
清華與尚荊見面漸多,尚瑋開始懷疑清華,尚瑋知清華欲得神像乃往找尚楚,尚楚承認父親將神像交給了自己。 先前因迫甄湛強還錢之事,展邦與尚楚交往日疏。及後展邦知「老洞」原來在尚楚處,大是後悔。後於一射箭比賽中二人重遇,展邦故意讓尚楚,素心看在眼裡反怪尚楚,尚楚更不高興。 有人求助於尚荊,因其狗被打傷,對頭人是何德泰,尚荊派展邦對付何德泰,展邦要尚荊三思,尚荊一意孤行,展邦遂與何德泰火併,雙方互有死傷,竟因傷狗小事引起軒然大波。 尚荊事事不順境,且懷疑尚楚出賣自己,加上清華從中煽動,謂尚荊之所以倒運,皆因沒有「老洞」保祐,尚荊決意向楚取回神像,二人卻因此事翻臉。 |
|
Chineză (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 7 集 |
|
Overview |
清華與尚荊見面漸多,尚瑋開始懷疑清華,尚瑋知清華欲得神像乃往找尚楚,尚楚承認父親將神像交給了自己。 先前因迫甄湛強還錢之事,展邦與尚楚交往日疏。及後展邦知「老洞」原來在尚楚處,大是後悔。後於一射箭比賽中二人重遇,展邦故意讓尚楚,素心看在眼裡反怪尚楚,尚楚更不高興。 有人求助於尚荊,因其狗被打傷,對頭人是何德泰,尚荊派展邦對付何德泰,展邦要尚荊三思,尚荊一意孤行,展邦遂與何德泰火併,雙方互有死傷,竟因傷狗小事引起軒然大波。 尚荊事事不順境,且懷疑尚楚出賣自己,加上清華從中煽動,謂尚荊之所以倒運,皆因沒有「老洞」保祐,尚荊決意向楚取回神像,二人卻因此事翻臉。 |
|
Engleză (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|
Olandeză; flamandă (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 7 |
|
Overview |
—
|
|