Samotářská a houževnatá inspektorka Petra Delicato řeší zločiny v první linii.

Inspecteur Petra Delicato doet een saaie bureaujob bij de politie van Genua. Tot ze plots wordt meegesleurd in het onderzoek naar een verkrachter en seriemoordenaar.

The unconventional Petra Delicato is tasked with solving violent crimes alongside an old-school policeman. The two couldn’t be more different - but their shared determination to uncover the truth leads to a successful partnership.

Petra Delicato quitte les archives de la police de Gênes pour enquêter sur le terrain, au côté de l'expérimenté Antonio Monte.

„Mord in Genua – Ein Fall für Petra Delicato“ ist eine italienische Miniserie basierend auf einer Romanreihe. Im Mittelpunkt steht die erfolgreiche Anwältin Petra Delicato (Paola Cortellesi), die zur Polizei wechselte. Da sie Sozialkontakte meidet, bevorzugt sie die einsame Arbeit im Archiv. Doch eines Tages muss Petra am Ende ihrer Nachtschicht ein junges Vergewaltigungsopfer vernehmen – und da Personalmangel herrscht, werden die Ermittlungen in diesem Fall an sie und ihren Kollegen Antonio Monte übertragen.

Η ευφυής και αντισυμβατική Πέτρα Ντελικάτο αναλαμβάνει την εξιχνίαση βίαιων εγκλημάτων στο πλευρό ενός αστυνομικού της παλιάς σχολής. Αν και εκ διαμέτρου αντίθετοι, οι δυο τους θα οδηγηθούν σε μια απρόσμενα επιτυχημένη συνεργασία.

Genova. Due matrimoni falliti alle spalle, libera da legami sentimentali, fuori dagli schemi e alla continua ricerca del suo posto nel mondo, la protagonista Petra Delicato - interpretata da Paola Cortellesi - un passato da avvocatessa, ora è diventata in ispettore della Squadra mobile, grazie al nuovo incarico che la porterà ad affrontare nuove sfide, saprà rimettersi in gioco non solo professionalmente.

La sua franchezza, i suoi modi diretti, la sua ironia pungente e sagace caratterizzeranno anche il rapporto con il collega Monte (Andrea Pennacchi) con il quale, nonostante le numerose differenze caratteriali, costruirà una solida affinità professionale oltre che una sincera amicizia.

A tenaz e solitária Petra Delicato trabalha na linha de frente para solucionar crimes violentos.

Petra es una detective dos veces divorciada que trabaja en un escritorio para el prestigioso escuadrón de investigación criminal de Génova cuando de repente se ve empujada a la primera línea, encargada de resolver crímenes violentos y asesinatos. Su nuevo compañero es Antonio Monte, un policía anticuado a punto de jubilarse, con años de experiencia, sabiduría y perspicacia.