Straßen bauen, Leitungen legen oder Reparaturen durchführen? Kein Problem für Bob den Baumeister! Ab sofort schaufelt und hämmert er mit seiner lustigen Truppe, wo immer er gebraucht wird. Die Bagger Baggi und Budel, Dampfwalze Rumpel, Zementmischer Mixi und Kran Heppo gehören zu Bobs starkem Team. Die kraftvollen Maschinen sind wie eine liebenswerte Gruppe von Kindern, die spielt, streitet und lacht und den Baumeister und seine Assistentin und Geschäftspartnerin Wendy auf Trab hält. Verstärkung kriegen sie durch Bobs Katze Kuschel, seinen Vogel Feder und der Vogelscheuche...

Bob the Builder and his machine team are ready to tackle any project. Bob and the Can-Do Crew demonstrate the power of positive thinking, problem-solving, teamwork, and follow-through. The team always shows that “The Fun Is In Getting It Done!”

Esta serie infantil que cuenta las aventuras del simpático constructor Bob y sus amigos (Wendy, Scruffty, el tractor Travis, la excavadora Scoop y la hormigonera Bizzy) viene precedida de un éxito internacional. Propone valores como la amistad, ayuda y colaboración.

在一座美丽的小镇上，生活着名叫巴布（Neil Morrissey 配音）的建筑工程师，他热情正直，善良可亲，其出色的建筑本领更是为镇上的人们所称道。巴布和温蒂共同经营者建筑王国，他们有很多得力的助手：红色推土机马克、黄色推土/挖土机耍酷、吊车小芙、压路机罗利、搅拌机狄丝，这些小伙伴在巴布的带领下共同建设着这座美好的城市，并且在这一过程中，也发生着各种各样有趣的事情。他们的口号是：“我们行不行？（Can We Fix It?）”“我们一定行！（Yes, We Can!）”（简介中人名翻译遵照台版）。

　　本片为英国BBC电视台于1999年开播的系列动画，已在世界上140多个国家播出。

Animationsserie med dansk tale.

Englantilaisen animaatiosarjan sankareina ovat Puuha-Pete ja hänen uutterat työmaakoneensa. Koneystävykset auttavat toisiaan pulassa ja tarjoavat tarvittaessa olkapään, johon nojata. Puuha-Peten kaivureiden ja kippausautojen elämässä ei ole ikävää päivää, ja yhdessä nämä ystävykset yrittävät selviytyä kohdalle osuvista hauskoista ja jännittävistä seikkailuista.

Bob dirige une petite entreprise spécialisée dans le bâtiment. Il est aidé de Zoé, son associée, mais également de toute une équipe de véhicules parlant. Régulièrement, Bob pose cette question : « On peut le faire ? » Et son équipe répond « Oui, on peut ! »

Πρόκειται για τον αγαπημένο σε πολλούς μάστορα ο ποιος ο,τι δουλειά και να κάνει πάντα έχει για βοηθούς του μια μπετονιέρα έναν γερανό ένα τρακτέρ και έναν εσκαφέα και μαζί τους κάνει διάφορες δουλειές ομαδικά και με πολύ κέφι!

Bob egy ezermester, aki segít megjavítani bármit amit kell. Segítségül munkagépei segítik akik akár építeni, kiásni, helyrehozni szoktak ha úgy adja a helyzet.

הרפתקאותיו של בנאי בשם בוב וחבריו שחלקם הם מכונות צמ"ה מואנשות שונות. בוב עובד עם ונדי ולשניים יש חתול בשם פילצ'ארד. בכל פרק מתמקדת החבורה בבניית בניין כלשהו או בשיפוצים ותיקונים שונים, תוך שיתוף פעולה כדי לפתור מגוון רחב של בעיות. בנוסף לכך, מתמקדות עלילות הפרקים גם בסיפורים האישיים של הדמויות השונות.

Bob affronta gli ostacoli che gli si presentano sul lavoro e nella vita, affiancato sempre da Wendy e dalla sua squadra di macchine da costruzione, Scoop, Muck e Lofty... Naturalmente non macherà tantissimo divertimento in loro compagnia!

Bob de Bouwer is een Britse animatieserie voor kinderen die draait rond Bob, een goedlachse bouwvakker. Bobs leus is "Kunnen wij het maken?!", waarop de machines in koor roepen: "Nou en of!" De ietwat verlegen Liftie voegt daar tussen neus en lippen "Ik denk het wel, ja" aan toe.

Bob doet het werk, maar is niet altijd de handigste. Zijn assistente Wendy helpt hem dan en samen maken ze de klus af. Spud de vogelverschrikker houdt van flauwe geintjes. Zijn naïviteit brengt hem vaak in de problemen, samen met de machines die hij vaak bij zijn plannetjes probeert te betrekken. Bob en Wendy weten de schade altijd weer te repareren, vaak met behulp van de machines.

Bob the Builder é um programa de animação infantil britânico criado por Keith Chapman. Na série original, Bob aparece como um empreiteiro especializado em alvenaria em um programa animado em stop motion com sua colega Wendy, vários vizinhos e amigos e sua gangue de veículos e equipamentos de trabalho antropomorfizados. O show é transmitido em muitos países, mas se origina no Reino Unido, onde Bob é dublado pelo ator inglês Neil Morrissey. O programa foi criado posteriormente usando animação CGI começando com a série spin-off Ready, Steady, Build !.

Em cada episódio, Bob e seu grupo ajudam nas reformas, construção e reparos e em outros projetos, conforme necessário. O show enfatiza a resolução de conflitos, cooperação, socialização e várias habilidades de aprendizagem. O bordão de Bob é "Podemos consertar?", Ao qual os outros personagens respondem com "Sim, podemos!"

Bob, o construtor e sua equipe de máquinas, estão prontos para enfrentar qualquer projeto e demonstrar o poder do pensamento positivo, resolução de problemas e trabalho em equipe.

Истории о приключениях строителя Боба и его говорящих машин. Работая вместе, они справляются со всеми трудностями.

Bob je šikovný, obetavý a hlavne má dobré srdce. Jeho stavebné stroje aj kolegyňa Wendy to dobre vedia, a preto mu vždy radi pomôžu zo všetkých síl. Či už Bob stavia diaľnicu, buduje tunel pre ježky alebo zachraňuje mačku Micu, môže sa na svoje stroje a Wendy vždy spoľahnúť

V majhnem mestu, v hiši z velikim dvoriščem, živi mojster Miha in njegovih pet gradbenih strojev: valjar Tone, mešalnik Miško, dvigalo Maksi, bager Vojc in buldožer Drejc. Skupaj z Malči, Mihovo pomočnico, in črtasto muco Mici so kos vsem zahtevnim gradbenim podvigom: polaganju cevi, popravljanju cest in železniških mostov. Mojster Miha gre v korak s časom: v pisarni ima faksirno napravo in na terenu je dosegljiv po prenosnem telefonu. Sporočilo zgodb pa je brezčasno: prijatelji so na svetu zato, da drug drugemu ponudijo ramo, ko imajo težave, in si med seboj pomagajo. Ter se skupaj veliko smejijo.

Byggare bob bygger allt.

Följ med bob på olika äventyr.

Bořek je šikovný, chytrý, obětavý a hlavně má dobré srdce. Jeho stavební stroje i dispečerka Týna to dobře vědí, a proto mu vždy při práci pomáhají za všech sil. Ať už Bořek staví silnici, buduje tunel pro ježky, nebo zachraňuje kočku Mícu, může se na své stroje a Týnu vždycky spolehnout.

Bob the Builder, Keith Chapman tarafından yaratılan bir İngiliz çocuk animasyon televizyon programıdır. Orijinal dizide Bob, meslektaşı Wendy, çeşitli komşuları ve arkadaşları ve onların antropomorfize edilmiş iş araçları ve ekipmanı çetesiyle birlikte bir stop motion animasyon programında duvarcılıkta uzmanlaşmış bir inşaat müteahhidi olarak görünüyor. Gösteri birçok ülkede yayınlanıyor, ancak Bob'un İngiliz aktör Neil Morrissey tarafından seslendirildiği Birleşik Krallık'tan geliyor. Şov daha sonra yan ürün serisi Ready, Steady, Build! ile başlayan CGI animasyonu kullanılarak oluşturuldu. Bob ve grubu her bölümde tadilat, inşaat ve onarım işlerinde ve gerektiğinde diğer projelerde yardımcı oluyor. Gösteri, çatışma çözme, işbirliği, sosyalleşme ve çeşitli öğrenme becerilerini vurgular. Bob'un sloganı, diğer karakterlerin "Evet, yapabiliriz!" Bu cümle aynı zamanda programın Birleşik Krallık'ta bir milyon satan bir numaralı hit olan tema şarkısının da adıdır.