Wendy heeft een dagje vrij. Als haar plaatsvervanger zich ziek meldt, moet Bob twee klussen tegelijk in de gaten houden. Als dat maar goed gaat!

Wendy is going away to visit her sister. Bob and the machines decide to surprise her by giving her garden a makeover. Mrs Potts was going to look after the office but she phones in sick. Then Bob has to keep going into the office to check the messages.

Wendy fährt zu ihrer Schwester und bittet Mrs. Potts, in ihrer Abwesenheit im Büro nach dem Rechten zu schauen. Um Wendy bei ihrer Rückkehr zu überraschen, will Bob ihren Garten herrichten. Leider meldet sich Mrs. Potts krank und Bob muss zwischen Büro und Garten hin und her pendeln. Im Büro bleibt daher viel Arbeit liegen, und auch Katze Puschel verbreitet viel Unordnung. Als Wendy zurückkehrt, ist sie derart begeistert von ihrem wunderschönen neuen Garten, dass ihr das Chaos im Büro nichts ausmacht.