El Día de los Alguaciles Menores en la estación de bomberos, Melman se queda atascado en un camión de bomberos camino a una emergencia real. Con la ayuda de Alex, Melman debe superar su miedo a las alturas para ayudar a salvar a un gato atascado y aprender que incluso los héroes a veces se asustan.

Cuando Marty "roba" accidentalmente un par de pantuflas de una tienda departamental, planea un elaborado "atraco" para devolverlas y al final descubre que es más fácil reconocer sus errores que cubrirlos.

Cuando una camada de erizos se traslada temporalmente al hábitat, Alex, Marty, Melman y Gloria se convierten en sus "niñeras".

Es el cumpleaños de Kate y todos en el hábitat tienen algo increíble planeado, pero a Melman le preocupa que su regalo hecho en casa / hecho con pezuñas no esté a la altura.

Gloria está decidida a ganar su insignia Kidizen de Reina de la Bondad y da la bienvenida a algunas ratas de espíritu libre que necesitan un lugar para quedarse en el hábitat.