Cosmic Crisis (2005)
← Tillbaka till avsnitt
Översättningar 27
Arabiska (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 2 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgariska (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 2 |
|
Overview |
—
|
|
Danska (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 2 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 2 |
|
Overview |
—
|
|
Engelska (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Cosmic Crisis |
|
Overview |
Cosmo reveals the mission of the Metarex. |
|
Finska (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 2 |
|
Overview |
—
|
|
Franska (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
L'envol du Typhon |
|
Overview |
Sonic et ses compagnons sont surpris et ravis de revoir Chris. Après cela, le hérisson s'évanouit à cause de sa blessure. Chris explique à Tails et Amy comment il est arrivé dans leur monde et leur apprend que 6 ans se sont écoulés sur Terre depuis leur départ, ayant eu 18 ans. Cosmo explique tout à nos héros, ainsi que la menace que représentent les Métarex. Tails ayant construit le Typhon, Chris l'aide à travailler dessus, ses connaissances technologiques n'ayant pas disparu malgré son apparence. Décidés à retrouver les Émeraudes, Ils empruntent l'Émeraude mère de Knuckles et contraignent l'échidné au voyage, malgré lui. Un Métarex attaque la planète, mais Sonic le met hors d'état de nuire grâce au canon du Typhon. |
|
Hebreiska (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
משבר קוסמי |
|
Overview |
—
|
|
Italienska (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Il Tifone Blu |
|
Overview |
—
|
|
Japanska (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第2話 |
|
Overview |
—
|
|
Kinesiska (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 集 |
|
Overview |
—
|
|
Koreanska (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 2 |
|
Overview |
—
|
|
Norska (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Nygrekiska (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 2 |
|
Overview |
—
|
|
Polska (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 2 |
|
Overview |
—
|
|
Portugisiska (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
A Nave Espacial Tufão Azul |
|
Overview |
Chris adulto volta a ser criança e vai para o mundo de Sonic. Ele e seus amigos embarcam em uma missão para impedir os Metarex de destruírem o planeta. |
|
Rumänska (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 2 |
|
Overview |
—
|
|
Ryska (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 2 |
|
Overview |
—
|
|
Slovakiska (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 2 |
|
Overview |
—
|
|
Spanska (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Spanska (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Svenska (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 2 |
|
Overview |
—
|
|
Tjeckiska (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
2. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Turkiska (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
2. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Tyska (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Krise im Kosmos |
|
Overview |
Sonic fällt nach seinem anstrengenden Kampf mit dem Metarex in Ohnmacht. Allen ist klar, dass sie ohne die Chaos Emeralds keine Chance gegen die Metarex haben werden. Tails hat ein Raumschiff gebaut, mit dem sie in den All fliegen wollen. Kurz vor dem Start kommt ein Metarex und will ihren Flug verhindern. Doch es gelingt ihnen mit der nagelneuen Sonic-Power-Kanone den Feind auszuschalten. Ihre Reise ins All beginnt. |
|
Ungerska (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
2. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamesiska (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|