Izzy s celou rodinou mají na starost čtyři malé koaly a neví, kam dřív skočit. Když se ale objeví ještě jeden koalí sirotek, místo se pro něj samozřejmě najde.

Samička Flame zachráněná z hořícího lesa smrděla kouřem a vypadala jako jeden velký uhel. Izzy jí postaví bezpečný domov a pomůže jí postavit se zase na vlastní tlapky.

Izzy se vypraví najít dokonalý strom s větvemi ve správném tvaru, na kterém by se mohl malý Chompy naučit lézt a shánět si potravu.

Při úklidu kotce schytal StormBoy omylem pořádnou sprchu. Když s ním ale Izzy stráví dost času, třeba jí začne zase důvěřovat.

Cinderella a Muffin jsou ti nejlepší koalí parťáci. Izzy s kamarádkami pro ně proto v Golden Bay hledají to nejlepší místo, aby je mohli spolu vypustit do divočiny.

StormBoy ještě nesmí zpátky do divočiny. Snad se zatím spokojí aspoň s větším výběhem a taky pořádnou párty.

Chompy musí pár kilo přibrat a natrénovat lezení po stromech, jinak se do větší ohrady nedostane. Zvládne to společně s Izzy?