תרגומים 16
איטלקית (it-IT) |
||
|---|---|---|
| שם |
The Witcher: Dentro gli episodi |
|
| תגיות |
— |
|
| תקציר |
—
|
|
אנגלית (en-US) |
||
|---|---|---|
| שם |
The Witcher: A Look Inside the Episodes |
|
| תגיות |
— |
|
| תקציר |
With series creator Lauren S. Hissrich as your guide, take an in-depth journey into the stories and themes powering the first season of The Witcher. |
|
גרמנית (de-DE) |
||
|---|---|---|
| שם |
The Witcher: Die Entstehung der Folgen |
|
| תגיות |
— |
|
| תקציר |
—
|
|
הולנדית; פלמית (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| שם |
— |
|
| תגיות |
— |
|
| תקציר |
—
|
|
הונגרית (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| שם |
Vaják: A kulisszák mögött |
|
| תגיות |
— |
|
| תקציר |
Merülj el a Vaják első évadában feldolgozott történetekben és témákban a sorozat alkotója, Lauren S. Hissrich vezetésével. |
|
יוונית (el-GR) |
||
|---|---|---|
| שם |
Ο Γητευτής: Μια Ματιά στα Επεισόδια |
|
| תגיות |
— |
|
| תקציר |
Με τη δημιουργό της σειράς Λόρεν Σ. Χίσρικ για οδηγό, ταξιδέψτε στα άδυτα των ιστοριών και των θεμάτων της πρώτης σεζόν της σειράς "Ο Γητευτής". |
|
סינית (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| שם |
猎魔人：剧集制作揭秘 |
|
| תגיות |
— |
|
| תקציר |
创剧人劳伦·施密特·希斯里奇深入解析《猎魔人》第一季的故事与主题。 |
|
סינית (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| שם |
獵魔士：深入幕後 |
|
| תגיות |
— |
|
| תקציר |
由影集創作人蘿倫·S·赫斯里希擔任導覽，陪伴您踏上一趟深度觀影之旅，剖析《獵魔士》第一季的劇情和主題。 |
|
ספרדית (es-ES) |
||
|---|---|---|
| שם |
The Witcher: Detrás de cada episodio |
|
| תגיות |
— |
|
| תקציר |
La creadora de la serie Lauren Schmidt Hissrich nos guía en un recorrido detallado por las historias y temáticas de la primera temporada de The Witcher. |
|
ספרדית (es-MX) |
||
|---|---|---|
| שם |
— |
|
| תגיות |
— |
|
| תקציר |
—
|
|
עברית (he-IL) |
||
|---|---|---|
| שם |
המכשף – מאחורי הקלעים: הפרקים |
|
| תגיות |
— |
|
| תקציר |
בואו לצלול לתוך סיפורי העונה הראשונה של "המכשף" ולצאת למסע מרתק בנבכי העלילה יחד עם יוצרת הסדרה, לורן שמידט היסריץ'. |
|
פורטוגזית (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| שם |
The Witcher – Por Dentro dos Episódios |
|
| תגיות |
— |
|
| תקציר |
Mergulhe nas histórias e nos temas da primeira temporada de The Witcher com Lauren S. Hissrich, criadora da série. |
|
צ'כית (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| שם |
Zaklínač: Pohled do zákulisí |
|
| תגיות |
— |
|
| תקציר |
Seznamte se s příběhy z první řady „Zaklínače“ a poslechněte si, jak motivy seriálu vidí jeho tvůrkyně Lauren S. Hissrich. |
|
צרפתית (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| שם |
The Witcher : Dans les coulisses des épisodes |
|
| תגיות |
— |
|
| תקציר |
Lauren S. Hissrich, créatrice de la série, vous guide au cœur des thèmes et des personnages qui ont fait le succès de la première saison de "The Witcher". |
|
קוריאנית (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| שם |
위쳐: 에피소드 속으로 |
|
| תגיות |
— |
|
| תקציר |
대륙과 운명을 가로지르는 장대한 서사시. 그 첫 번째 시즌의 중심에는 무엇이 존재하는 걸까. 제작자 로런 슈미트 히스릭이 《위쳐》의 심연으로 향하는 여정을 인도한다. |
|
רוסית (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| שם |
Ведьмак. Как создавались эпизоды |
|
| תגיות |
— |
|
| תקציר |
Вслед за автором сериала Лорен Ш. Хиссрих отправляйтесь в обстоятельное путешествие по историям и темам, лежащим в основе первого сезона «Ведьмака». |
|