Inakusahan si Reacher na pumatay habang bumibisita sa maliit na bayan ng Margrave, GA.

اتُهم "ريتشر" خطأً بجريمة قتل بينما يزور بلدة "مارغريف" الصغيرة في ولاية "جورجيا".

اتُهم "ريتشر" خطأً بجريمة قتل بينما يزور بلدة "مارغريف" الصغيرة في ولاية "جورجيا".

Reacher er fejlagtigt anklaget for mord, mens han besøgte den lille by Margrave, GA.

Reacher is wrongly accused of murder while visiting the small town of Margrave, GA.

Reacher joutuu syyttömänä epäillyksi murhasta vieraillessaan Margraven pikkukaupungissa Georgiassa.

Alors qu'il est venu visiter la petite ville de Margrave en Géorgie, Reacher se retrouve à tort accusé de meurtre.

ריצ'ר נאשם בשוגג ברצח בעודו מבקר בעיירה הקטנה, מרגרייב, ג'ורג'יה.

रीचर जब जॉर्जिया के एक छोटे शहर, मारग्रेव आता है, तब उस पर हत्या का गलत आरोप लगाया जाता है।

Saat mengunjungi kota kecil Margrave, GA, Reacher dituduh atas pembunuhan.

リーチャーはジョージーア州の小さな町マーグレイヴを訪ね、殺人容疑で誤って逮捕されてしまう。

李奇造訪喬治亞州小鎮馬格雷夫時，遭到誣控殺人。

雷彻参观佐治亚州小镇马格雷夫时被错误指控为谋杀嫌疑人。

조지아주의 작은 마을 마그레이브를 방문한 리처는 억울하게 살인죄로 고발당한다.

Reacher disalah tuduh membunuh semasa melawat bandar kecil Margrave, Georgia.

Reacher tévesen vádolják meg gyilkossággal, amikor a Georgia állambeli Margrave-be látogat.

Reacher wordt ten onrechte beschuldigd van moord tijdens een bezoek aan het kleine stadje Margrave.

Reacher ist auf der Durchreise in der kleinen Stadt Margrave, Georgia, als er fälschlicherweise wegen Mordes verhaftet wird.

Reacher blir feilaktig anklaget for drap når han besøker småbyen Margrave i Georgia.

Ενώ επισκέπτεται την κωμόπολη του Μάργκρεϊβ στην Τζόρτζια, ο Ρίτσερ κατηγορείται άδικα για φόνο.

Podczas wizyty w miasteczku Margrave Reacher zostaje niesłusznie oskarżony o morderstwo.

Reacher é acusado de um homicídio que não cometeu ao visitar a pequena cidade de Margrave, na Geórgia.

Reacher e acuzat pe nedrept de crimă în timp ce vizitează orășelul Margrave, Georgia.

Ричер приезжает в небольшой городок Маргрейв в штате Джорджия, где его по ошибке обвиняют в убийстве.

รีชเชอร์ถูกกล่าวหาอย่างผิดๆ ว่าเขาเป็นฆาตกร ในขณะที่ไปเยือนเมืองเล็กๆ ที่ชื่อมาร์เกรฟ ในรัฐจอร์เจีย

Reacher viene ingiustamente accusato di omicidio mentre visita la cittadina di Margrave, Georgia.

ஜார்ஜியாவில், சிறிய ஊரான மார்க்ரேவுக்கு வரும் போது ரீச்சர் கொலை செய்ததாக தவறாக குற்றம் சாட்டப்படுகிறார்.

రీచర్ జార్జియాలోని మార్‌గ్రేవ్ అనే చిన్న పట్టణానికి వెళ్ళినప్పుడు అతనిపై తప్పుగా హత్యానేరాన్ని మోపుతారు.

Reacher, Georgia'daki küçük Margrave kasabasını ziyaret ederken haksız yere cinayetle suçlanır.

Reacher je při návštěvě malého města Margrave v Georgii neprávem obviněn z vraždy.

Reacher es injustamente acusado de homicidio mientras visitaba el pequeño pueblo de Margrave, Gerogia.

A Reacher lo acusan por error de asesinato mientras visita el pequeño pueblo de Margrave, Georgia.

Reacher anklagas för ett mord han inte begått när han besöker den lilla staden Margrave, Georgia.