Hetty néni hallani sem akar Olivia és Jasper félresikerült romantikus menyasszony-szöktetési tervéről. A hagyományoknak megfelelően egyházi és polgári esküvőt akar sok vendéggel. Mindezek megszervezését energikusan intézi. Az esküvő ennek ellenére sok izgalom és félreértés közepette zajlik.

Felix kézbesítő szolgálatot indít annak érdekében, hogy kedves lovát, Blackie-t, megóvja attól, hogy eladják. Mikor Felix büszkesége felülkerekedik a józan észen, bekövetkezik a katasztrófa.

Hetty szigorúsága miatt nemcsak a nebulók, de a szülők is tiltakoznak. Az Iskolatanács azt javasolja, hogy új módszerekkel tanítson, de erre Hetty nem hajlandó, inkább felmond. Az Iskolatanács sok sikertelen meghallgatás után egy elcsapott színész személyében megtalálja az ideális tanerőt. Mr. Dimple-ről később kiderül, hogy az egész várost lóvá tette, de a tanulmányi versenyen bebizonyosodik új módszerének vitathatatlan eredményessége.

Az egyre önállóbb Sara nehezen viseli Hetty néni állandó korholásait. Igazi összeütközésre a ruhavásárlásnál kerül sor. Sara csupa csipke, párizsi modellt szeretne, ám Hetty néni praktikus és anyagi okok miatt egy nyűhetetlen iskolaköpenyt vásárol. Az önérzetében mélyen megsértett kislány fellázad az indokolatlannak látszó szigorúság ellen, és amikor a véletlen útjába hozza mosdatlan szájú utcagyerek alteregóját, már tudja is, hogyan leckéztesse meg Hetty nénit.

Sarah Gus Pike társaságában a kikötő forgatagában találja magát. Itt mindkettőjüket nem várt és igen kellemetlen meglepetések érik. Hála a fiú talpraesettségének, no meg a szerencsének, a kellemetlen kutyaszorító helyzetből megszabadulnak. Sarah bölcsebb lett egy tapasztalattal: hallgatni kell Hetty nénire-ha még oly kényelmetlen néha, mert cselekedeteit mérhetetlen tapasztalat és az iránta érzett szeretet és aggodalom vezérli.

A Keresztény Nők Antialkoholista Ligájának gyűlésén a lelkes szüfrazsett, Amelia Sandhurst arra biztatja az összegyűlt hölgyeket, vívják ki szavazati jogukat, hogy ezzel beleszólhassanak a történelem és saját sorsuk irányításába. Szavai mély benyomást keltenek Janet Kingben, akinek vállán nagy családja összes gondja nyugszik. Janet fellázad sorsa ellen és a tettek mezejére lép.

A romantikára hajlamos Gus Pike egy sötét, viharos éjszakán segítséget nyújt az üldözője elől kétségbeesetten menekülő szépséges ifjú hölgynek. Ettől kezdve a csinos Amanda orránál fogva vezeti a gyanútlan fiút, hogy nagyszabású rablási tervét cinkostársával együtt végrehajtsa. Felicity azonban gyanút fog, érzi, Gus nagy bajba került, és Sara segítségével nyomozni kezdenek a két titokzatos idegen után.

A népes King família hölgy tagjai nagy izgalommal készülnek a városban rendezett jótékonysági árverésre. Indulásuk nem kecsegtet sok jóval, mert Abigél egyszem gyermeke miatt parázs vitába keverednek. Az árverésen Janet adósságba veri magát.

Avonlea-be új tiszteletes érkezik. Első dörgedelmes prédikációjával vegyes érzelmeket vált ki a gyülekezet tagjaiból. Szavai mégsem hullanak terméketlen talajra, mert a szereplési viszketegség és a hazugság bűnébe esett Felicity hosszas vívódás után őszinte bocsánatkéréssel fordul édesanyjához.

A tudományos érdeklődésű Jasper egyre több időt tölt a padláson a denevérek megfigyelésével. A sokat publikáló doktor Carvert is vendégségbe hívja, hogy eszmét cseréljenek. Az állomáson derül ki, hogy dr. Carver - hölgy. Olivia féltékeny lesz - nem egészen alaptalanul. Az okos Hetty hasznos tanáccsal szolgál a baj orvoslására.

Felicity kiváló tanulmányi eredménye miatt ingyenes felvételre pályázhat a kingsporti Felsőbb Leánynevelő Intézetbe. A meghallgatáson jó benyomást szeretne kelteni, ezért kölcsönkéri Sara ruháit. Előkelő származású társnőinek hatására - azok sznobizmusán is túllépve - még szüleit is letagadja. Nagyzási mániája miatt alapos leckét kapva megszégyenül, de van lelkiereje ahhoz, hogy bűnét bevallja és bocsánatot kérjen...

Szárnyára kapja a hír Avonlea-ben a korcsolyaárus nevét. Amint kiderül, hogy Walter Higgins agglegény, szinte minden magányos hölgy érdeklődve fordul feléje. Ennek köszönhetően föllendül az üzlet forgalma. Az egyik pár korcsolyacipőtől azonban semmi pénzért sem hajlandó megválni a kereskedő. Úgy tartja: az a cipő csak a választottja lábára illik. Csodák csodájára - és Hetty néni legnagyobb ámulatára - a cipőt mintha csak az ő lábára öntötték volna.