Traduzioni 7
Georgiano (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
სინათლის სხივი |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
ეს ყველაფერი იწყება, როდესაც ბიჭი, სახელად აბელ ვენტურა, ჩადის წყნარ ქალაქში, სახელად სან პედროს მთები, რათა დაიწყოს სამღვდელო კარიერა ძმები რეუტილისიოს-ის სემინარიაში.ის არის მუსიკოსის მოაზროვნე მღვდელი, რომელიც გატეხილი გულის გამო გარბის ქალაქს, იმ იმედით, რომ იპოვის მშვიდობას და სიცოცხლეს მიუძღვნის ღმერთს. მისი ჩამოსვლიდან ერთი წლის შემდეგ აბელმა მიტოვებულთან ერთად მიტოვებულთან ერთად უცნობ ენაზე დაწერილი სემინარიელებისთვის და ყველაფრის გაშიფვრა დაარქვეს "ხუან დე ლუზი" სიცოცხლით სავსე ბავშვს სემინარის ასოებით სავსე ბავშვს. |
|
Greco moderno (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Ray of Light |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Όλα ξεκινούν όταν ένα αγόρι ονόματι Άμπελ Βεντούρα έρχεται σε μια ήσυχη πόλη που ονομάζεται San Pedro Mountains για να ξεκινήσει μια καριέρα στην ιεροσύνη στο σεμινάριο Reutilicos Brothers. Είναι ένας μουσικός ιερέας που φεύγει από την πόλη λόγω μιας ερωτικής απογοήτευσης, ελπίζοντας να βρει ειρήνη μέσα του και να αφιερώσει τη ζωή του στον Θεό. |
|
Inglese (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Russo (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Лучик света |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Все начинается, когда мальчик по имени Абель Вентура приезжает в тихий городок под названием Сан-Педро-Маунтинс, чтобы начать карьеру священника в семинарии . Он священник-музыкант, который бежит из города из-за разбитого сердца, надеясь обрести внутренний покой и посвятить свою жизнь Богу. |
|
Spagnolo; Castigliano (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Rayito de luz |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Un niño pequeño es abandonado en el seminario de los Hermanos Reutilicos, en un tranquilo pueblo llamado San Pedro de las Montañas y se convierte en la alegría del lugar. |
|
Spagnolo; Castigliano (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Rayito de luz |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Rayito de luz es una mini telenovela mexicana infantil realizada por Televisa, en el año 2000 y 2001, bajo la producción de Rosy Ocampo. Esta telenovela está basada en el libro Marcelino pan y vino de José María Sánchez Silva, fue grabada en Real del Monte (también llamado Mineral del Monte), Hidalgo. |
|
Tedesco (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|