Jade stöter på en grupp samlare under en forskningsresa. I det förflutna försöker Jade och Billie börja om på nytt i New Raccoon City.

Jade ber om hjälp från ett oväntat håll i ett försök att undgå Umbrella. Albert försöker skydda sina döttrar när Billie börjar visa oroväckande symptom.

Jade hjälper en liten grupp överlevare ta sig in i kanaltunneln, men stöter på problem. Albert varnar Umbrella för Joys hemska bieffekter.

Baxter och Jade blir måltavla för Brotherhoods vansinniga ledare. Tonåringarna Jade och Billie får upprörande nyheter om sin pappa.

Efter en chockerande återförening lyckas Jade hitta tillbaka till sin familj. Senare gör hon och Amrita en upptäckt som kan få livsomvälvande konsekvenser.

Jade överväger sitt nästa drag i efterdyningarna av en förödande förlust. I det förflutna får Jade och Billie veta att deras pappa inte är den de trodde att han var.

Med Umbrellas styrkor hack i häl försöker Jade övertyga de andra att använda ett monstruöst vapen. Tonåriga Jade ber Simon om hjälp att ta sig in i Umbrellas högkvarter.