تدور احداث المسلسل على خلفية الحركة الديمقراطية عام 1987، والتي كانت حركة احتجاجية جماهيرية بهدف إجبار الحكومة الاستبدادية في كوريا الجنوبية على إجراء انتخابات نزيهة، نتيجة للاحتجاجات الجماهيرية، ارغمت الحكومة وأجريت انتخابات ديمقراطية في ديسمبر 1987، والتي أدت لاحقًا إلى نهاية الحكم الاستبدادي في كوريا الجنوبية وإقامة حكم ديمقراطي وتأسيس جمهورية كوريا السادسة. ايم سو هو (جونغ اي اين) طالب دراسات عليا، بعد مشاركته في الاحتجاجات المؤيدة للديمقراطية، تجده اون يونج رو (جيسو)، مغطى بالدم وهي طالبة جامعية، تخفيه الفتاة عن الحكومة في غرفتها الجامعية في جامعة البنات، تتطور لاحقًا علاقة رومانسية بينهما.

تدور احداث المسلسل على خلفية الحركة الديمقراطية عام 1987، والتي كانت حركة احتجاجية جماهيرية بهدف إجبار الحكومة الاستبدادية في كوريا الجنوبية على إجراء انتخابات نزيهة، نتيجة للاحتجاجات الجماهيرية، ارغمت الحكومة وأجريت انتخابات ديمقراطية في ديسمبر 1987، والتي أدت لاحقًا إلى نهاية الحكم الاستبدادي في كوريا الجنوبية وإقامة حكم ديمقراطي وتأسيس جمهورية كوريا السادسة. ايم سو هو (جونغ اي اين) طالب دراسات عليا، بعد مشاركته في الاحتجاجات المؤيدة للديمقراطية، تجده اون يونج رو (جيسو)، مغطى بالدم وهي طالبة جامعية، تخفيه الفتاة عن الحكومة في غرفتها الجامعية في جامعة البنات، تتطور لاحقًا علاقة رومانسية بينهما.

一段刻骨铭心的爱情故事，以 1987 年的首尔为背景。女子大学大一新生殷英路在一次事件中拯救了在著名大学上学的男孩林秀浩，他闯入女生宿舍时满身鲜血，但英路在宿舍严密监视下仍然冒险照顾他。

1987年，一位滿身鮮血的男孩跳進了一棟位於漢城的女子大學宿舍。這位在女子大學就讀一年級的殷英路，之前在一次像親活動中對他一見鐘情。英路在宿舍嚴密監視下仍然冒險照顧他。在她的悉心照料下，這位名叫林秀浩的男孩安全離開宿舍。但當秀浩被國家安全企劃部的部長李江武追捕，再次來到宿舍之時，英路才得知他的驚人秘密。儘管見到他的初戀對象英路受苦令他自己也很傷心，但秀浩在別無選擇下，只能執行黨的命令以求拯救同伴，以回到北韓跟兄弟姊妹團聚。秀浩相信黨的話，認為每個人都會在九日內安全被送回北韓。但是，他後來了解到他冒死完成任務的用意，是透過李江武重整黨在南韓的政治勢力。當他見到他國家的真面目，看著國家如何利用並拋棄他這群經歷過地獄訓練的同伴，甚至只視他們為參與南北聯合總統選舉的政治工具，這令秀浩變節並跟李江武合作求存。他們捨棄了自我意識形態與國籍歧見，亦看穿了這些南、北韓政治人物的把戲：這些人不惜犧牲無辜學生的性命去鞏固自己的政權。英路的爸爸身為國家安全企劃部部長，她決定違抗他的旨意，跟北韓間諜合作，以拯救朋友及她最心愛的男人。兩人的命運最終如何發展？

1987 年，一名滿身鮮血的男孩跳進了一棟位於漢城（現為首爾）的女子大學宿舍。在這所女子大學就讀一年級的殷英路，之前在一次相睇活動中對他一見鍾情。英路在宿舍嚴密監視和重重危險下仍然冒險照顧他。然而，英路後來才得知他的驚人秘密。儘管守護見到初戀對象英路受苦感到很傷心，但在別無選擇下，他只能奉命行事以求拯救同伴及回到北韓與手足團聚。英路為了拯救自己的朋友與愛人，選擇違抗父親的旨意，與守護合作。兩人的命運究竟將如何發展？

V roce 1987, kdy slzný plyn vybuchuje jako petardy, skočí do ženské vysokoškolské koleje zkrvavený muž a studentka ho ošetří v domnění, že jde o aktivistického studenta bojujícího za generaci. Podle ručně psaných zápisků muže, který utekl z politického vězeňského tábora v Severní Koreji.

An enduring love story in 1987 Seoul; Youngro, a female university student, treats the bleeding Suho, a student attending a prestigious university, who one day jumps into a women's university dormitory despite the dangerous situation.

Vuonna 1987 veren peitossa oleva mies hyppää naisten yliopiston asuntolaan Soulissa. Häneen aiemmin joukkosokkotreffeillä ensi silmäyksellä rakastunut yliopistoa käyvä nuori nainen, Yeong-ro, pitää hänestä huolta tiukasta valvonnasta ja vaarallisesta tilanteesta huolimatta. Yeong-ro kuitenkin järkyttyy saadessaan tietää Soo-hon salaisuuden. Vaikka Soo-ho suojeleekin ensirakkauttaan, Yeong-roa, hänen täytyy silti toimia poliittisen puolueen käskyjen mukaisesti pelastaakseen joukkuetoverinsa ja voidakseen palata Pohjois-Koreaan, missä hänen sisaruksensa odottaa häntä. Yeong-ro ei suostu taipumaan isänsä tahtoon ja työskentelee käsi kädessä Soo-hon kanssa pelastaakseen sekä rakastamansa miehen että ystävänsä. Millainen kohtalo heitä odottaa?

1987. Au plus fort de la contestation démocratique contre le pouvoir dictatorial en Corée du Sud, un jeune étudiant, Im Soo-Ho, fait irruption dans le dortoir d'une université féminine, couvert de sang. Il y rencontre Eun Young-Cho, une brillante étudiante en littérature anglaise avec laquelle il va développer une relation amoureuse, au milieu des tumultes politiques et de la répression du régime...

Zwei Studenten einer renommierten Universität in Seoul der 1980er Jahren lernen sich bei einer zufälligen Begegnung kennen und verlieben sich ineinander. Doch ihre Liebe wird in den turbulenten Zeiten der historischen Studentenbewegungen überschattet, die sich in Südkorea gegen das diktatorische Regime richtet und blutig niedergeschlagen wird.

Μια απελπισμένη ιστορία αγάπης μεταξύ της Youngro, μιας νεαρής πρωτοετής φοιτήτριας, και του Sooho, ενός αριστοκρατικής αλλά μυστηριώδους πτυχιούχου πανεπιστημίου, ο οποίος μια μέρα πηδάει στο δωμάτιό της, σε μια γυναικεία φοιτητική εστία, αιμόφυρτος από μια επικίνδυνη κατάσταση. Παρά την αυστηρή επιτήρηση, τον βοηθά να κρυφτεί και να θεραπευθεί κάτι που αναπτύσσει τη σχέση τους που έρχεται σε αντίθεση με την τραγική εποχή του 1987 στη Σεούλ.

בשנת 1987, בזמן שגז מדמיע התפוצץ כמו זיקוקים, גבר מגואל בדם נכנס לתוך מעונות של מכללה לנשים וסטודנטית אחת מטפלת בו במחשבה שהוא סטודנט אקטיביסט שנלחם למען הדור שלהם. מבוסס על רישומים בכתב ידו של אדם שנמלט ממחנה לאסירים פוליטיים בצפון קוריאה.

A Snowdrop című sorozat egy észak-koreai politikai fogolytáborból megszökött férfi kézzel írt feljegyzésein alapszik, és az 1987-es dél-koreai demokráciamozgalom idején játszódik.

Una disperata storia d'amore tra Youngro, una giovane studentessa matricola, e Sooho, una prestigiosa ma misteriosa laureata, che un giorno si getta nella sua stanza, in un dormitorio universitario femminile, coperta di sangue per essere scappata da una situazione pericolosa. Nonostante la stretta sorveglianza, lo aiuta a nascondersi e a guarire, il che sviluppa la loro relazione che va contro la tragica era del 1987 a Seoul.

1987년 서울을 배경으로 어느 날 갑자기 여자 기숙사에 피투성이로 뛰어든 명문대생 수호와 서슬 퍼런 감시와 위기 속에서도 그를 감추고 치료해준 여대생 영초의 시대를 거스른 절절한 사랑 이야기

Uma história de um amor proibido nos anos 80 em Seul. Youngro, uma estudante universitária, cuida dos ferimentos de Suho, um estudante de uma universidade de prestígio, que um dia pula em um dormitório universitário feminino, apesar da vigilância estrita e da situação perigosa.

Em 1987, um homem ensanguentado de nome Soo-ho entra no dormitório de uma universidade feminina em Seul. Yeong-ro, uma estudante universitária que se apaixona por ele à primeira vista num encontro às cegas, cuida dele, apesar da vigilância apertada e da situação perigosa. No entanto, Yeong-ro fica chocada ao descobrir o segredo de Soo-ho. A tristeza de Yeong-ro, o seu primeiro amor, deixa-o de coração partido, mas Soo-ho percebe que só tem uma escolha: cumprir as ordens para salvar os companheiros e voltar ao seu país, onde o seu irmão o espera. Yeong-ro rejeita a vontade do pai e trabalha juntamente com Soo-ho para salvar o homem que ama e os seus amigos. Que destino os espera?

1987 год, Южная Корея охвачена массовыми протестами. Аспирант корейско-немецкого происхождения Лим Су-хо прячется от преследования в женском общежитии. Ему помогает студентка Ын Ён-чхо, после чего между молодыми людьми завязываются романтические отношения.

Im Soo-ho, un estudiante de posgrado de una prestigiosa universidad coreana, aparece en un dormitorio femenino cubierto de sangre. Eun Young-cho, una alegre y adorable estudiante, se ocupa de sus heridas y le ayuda a esconderse.

แนวละครน้ำเน่า สร้างจากบันทึกของชายคนหนึ่งที่หลบหนีออกมาจากค่ายกักกันทางการเมืองในเกาหลีเหนือ เล่าเรื่องราวที่เกิดขึ้น ณ กรุงโซล ในปี 1987 ซึ่งปกครองโดยรัฐบาลเผด็จการ ผ่านเรื่องราวความรักของ อึนยองโช (รับบทโดย จีซู Blackpink) นักศึกษาสาวสุดน่ารักและร่าเริง เธอตกหลุมรัก อิมซูโฮ (รับบทโดย จองแฮอิน) นักศึกษาหนุ่มชาวเกาหลี-เยอรมัน ผู้มีเสน่ห์แต่ก็มีความลับ ตั้งแต่ครั้งแรกที่เจอกันตอนไปนัดบอด หลังจากนั้นทั้งคู่ก็มีโอกาสได้พบกันอีกครั้งในสถานการณ์ที่ไม่ค่อยเป็นใจเท่าไร เนื่องจากเขาแอบกระโดดเข้ามาในหอพักหญิงที่เธอพักอยู่พร้อมเลือดท่วมตัว ซึ่งก็แน่นอนว่าเมื่อเธอเห็นอย่างนั้นก็ตัดสินใจดูแลและซ่อนเขาไว้อย่างดี แม้ว่าจะต้องเผชิญกับอันตรายจากการเฝ้าระวังอย่างใกล้ชิดก็ตาม

Snowdrop dizisi, Güney Kore’nin diktatör bir hükümet tarafından yönetilmekte olduğu 1987 yılını anlatıyor. Kanlar içindeki Im Soo-Ho, saklanmak için Hosoo Kadın Üniversitesi’nin öğrenci yurduna sığınır. Im Soo-Ho’yu bulan Eun Young-Cho ise saklanması için yardımcı olur. Zamanla ikilinin arasında romantik bir ilişki başlar.

Phim lấy bối cảnh vào những năm 1987 tại Seoul, cột mốc diễn ra cuộc phong trào dân chủ đầy khốc liệt tại Hàn Quốc, để châm biếm tình hình chính trị giữa hai miền Triều Tiên dưới thời chính phủ độc tài. Phim xoay quanh hai nhân vật chính là Im Soo Ho và Young Cho.