翻译 4
汉语 (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
天宗名册 |
|
Overview |
沈打算到西湖重新开始,风为悼念萧,向沈取萧的手套为纪念,沈惟有割爱。赵着玉接手天宗,玉却志不在此,还令赵将天宗解散。连杀赵取得天宗名册,并与小一起以朱妻性命来要胁朱继续养蝗。连派喜往照顾沈,打算重修旧好,并探听宝藏所在,奈何沈心如止水。杨见风以为自己遇溺的紧张模样,大感高兴,心中的不快,一扫而空。萧堕崖不死,得一对老夫妇照顾,萧伤愈,辞别二人往西湖。连带沈看重建的沈家堡,沈终动容。连发现原来沈并不知宝藏所在,失望。朱培植蝗虫成功,危害天下。 |
|
汉语 (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
天宗名冊 |
|
Overview |
沈打算到西湖重新開始,風為悼念蕭,向沈取蕭的手套為紀念,沈惟有割愛。趙著玉接手天宗,玉卻志不在此,還令趙將天宗解散。連殺趙取得天宗名冊,並與小一起以朱妻性命來要脅朱繼續養蝗。連派喜往照顧沈,打算重修舊好,並探聽寶藏所在,奈何沈心如止水。楊見風以為自己遇溺的緊張模樣,大感高興,心中的不快,一掃而空。蕭墮崖不死,得一對老夫婦照顧,蕭傷癒,辭別二人往西湖。連帶沈看重建的沈家堡,沈終動容。連發現原來沈並不知寶藏所在,失望。朱培植蝗蟲成功,危害天下。 |
|
汉语 (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
天宗名冊 |
|
Overview |
沈打算到西湖重新開始,風為悼念蕭,向沈取蕭的手套為紀念,沈惟有割愛。趙著玉接手天宗,玉卻志不在此,還令趙將天宗解散。連殺趙取得天宗名冊,並與小一起以朱妻性命來要脅朱繼續養蝗。連派喜往照顧沈,打算重修舊好,並探聽寶藏所在,奈何沈心如止水。楊見風以為自己遇溺的緊張模樣,大感高興,心中的不快,一掃而空。蕭墮崖不死,得一對老夫婦照顧,蕭傷癒,辭別二人往西湖。連帶沈看重建的沈家堡,沈終動容。連發現原來沈並不知寶藏所在,失望。朱培植蝗蟲成功,危害天下。 |
|
英语 (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 14 |
|
Overview |
SHAM decides to live anew at the West Lake. FUNG asks SHAM to give her LON’s glove for her memory. CHIU asks YUK to succeed Tin Chung. YUK does not aim at it. She even asks CHIU to dismiss Tin Chung. PIK kills CHIU and gets the Tin Chung name list. PIK and ZHI threaten CHUE to continue nursing locust with CHUE’s wife. PIK sends HEI to take care SHAM and intends to reunite with SHAM. PIK also searches for the treasures. However, SHAM is disheartened. YEUNG is glad to see FUNG who is so anxious for him when he was drowned. LON is saved by a pair of old couple after fell down from the cliff. LON has recovered and sets off to the West Lake. PIK brings SHAM to see the SHAM’s castle which has just been rebuilt. SHAM is not touched at all. PIK is disappointed to find out that SHAM does not know where the treasure located. CHUE succeeds in nursing a lot of locusts. |
|