The Grid (2004)
← Back to main
Translations 9
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
The Grid |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Grid je televizijska mini serija u koprodukciji BBC, Fox TV Studios i Karneval Filmsa. U glavnim ulogama nastupili su Dylan McDermott i Julianna Margulies. Serija prati međunarodnu borbu protiv terorizma, a serija se fokusira na misiju tima da poremeti terorističke ćelije koje imaju za misiju uništenje ekonomskih svetskih fondacija. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
反恐行动 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Společný tým amerických a britských agentů má za úkol zastavit teroristické buňky, které operují na celosvětové úrovni a usilují o zničení světové ekonomiky. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Een team van Amerikaanse en Britse contra terroristen heeft de taak een terroristische cel tegen te houden die op mondiaal niveau opereert. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Grid |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A team of American and British counter-terrorists are tasked with stopping a terrorist cell that is operating on a global level. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
A hálózat |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A világot behálózó terrorista szervezetek ellen szinte tehetetlenek önmagukban az országok rendőrnyomozó egységei. Ezért létrejön egy nemzetközi terrorizmusellenes csapat azzal a céllal, hogy gyors, ütőképes, az egész földre kiterjedő munkájával csapást mérjen a terroristákra és megakadályozza az emberéleteket követelő támadásaikat. Canary (Dylan McDermott), Jackson (Julianna Margulies), Sandman (Tom Skerritt) és társaik felveszik a küzdelmet a hálózatban a terroristák csoportjai ellen. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
더 그리드 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
국제 정보기관이 합동하여 테러리스트의 공격을 막는 초특급 미니시리즈. FBI, CSI, MI5, MI6 등 국제 정보기관이 합동하여 테러리스트의 공격을 막는다는 내용. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Redes |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Se centra en una célula de una organización terrorista que opera a nivel mundial y en un equipo de agentes antiterroristas americanos e ingleses que tienen por objetivo detenerlos. Nos presenta el coste emocional que nos deja una guerra con víctimas y lo que luchan aquellos que combaten actos de terrorismo. |
|