Translations 3
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Voor koningin en vaderland |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Student Erik Lanshof, gespeeld door Rutger Hauer, is in 1939 aanvankelijk onbezorgd over de toekomst. De ellende in de wereld gaat aan hem en zijn mede-studenten voorbij. Als op 10 mei 1940 in Nederland de oorlog uitbreekt, vlucht de avontuurlijke Erik naar Engeland, waar hij zich aansluit bij het verzet. In Londen zetelt inmiddels ook de Nederlandse regering. Ver weg van de werkelijkheid in eigen land, dringt de ernst van de Duitse onderdrukking nauwelijks tot hen door. Voor Erik is dit de reden om over te gaan tot actie. Zich bewust van de noodzaak om in Nederland een nieuw inlichtingennet op te zetten, brengt hij hiervoor geheimagenten met zendinstallaties aan land. Daarnaast krijgt hij van Koningin Wilhelmina de opdracht belangrijke politici en militairen veilig over te brengen naar Londen. Als Nederland in mei 1945 eindelijk wordt bevrijd, blijken slechts enkele vrienden van de groep uit 1939 het einde van de oorlog te hebben gehaald. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
For Queen and Country |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Based on the true story of a group of students from Leiden, The Netherlands, this miniseries explores their experiences, different paths, and roles in World War II, either as Nazi collaborators or as members of the resistance. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Als im Mai 1940 Deutsche Truppen Holland besetzen, wird an Hand der Freunde die Spaltung der niederländischen Nation während der Besetzung der Deutschen im Zweiten Weltkrieg gezeigt. |
|