Translations 16
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
喜劇亂入大賽 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
這個特別活動集結熟悉面孔和出人意料的客串嘉賓,並從四部風格迥異的喜劇影集選出故事展開激烈競爭,讓不同的世界擦出嶄新火花。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
喜剧乱入大赛 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
这部特别剧集汇聚了四场风格各异的喜剧表演,不仅有熟悉的面孔、惊喜的客串,还有激烈的竞争,不同的世界在此碰撞激荡。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Velká komediální záměna |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Speciální show jež svede dohromady známé tváře ze čtyř komediálních seriálů, které tak vytvoří parádní mišmaš plný nečekaných výstupů. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Verdener støder sammen i denne special med velkendte ansigter, overraskende biroller og historier med munter konkurrence fire forskellige komedieserier imellem. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
GAME ON: A Comedy Crossover Event |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Worlds collide in this special event featuring familiar faces, surprise cameos and stories of spirited competition from four different comedy series. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Koko perheen komediakimara |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Maailmat törmäävät komediakimarassa, jossa nähdään paljon tuttuja kasvoja, yllätyscameorooleja ja kiihkeää kilpailua neljästä eri komediasarjasta. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Intercomédies : Un événement sportif |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Les univers s'entrechoquent lors de cet événement spécial issu de quatre séries comiques mêlant visages connus, apparitions surprise et esprit de compétition. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
GAME ON! - Das große Comedy-Crossover |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Vígjátékok találkozása |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Versenyszellemből aztán nincs hiány ebben a vidám különkiadásban. Négy vígjátéksorozat világa elevenedik meg a képernyőn ismerős karakterekkel és meglepetésvendégekkel. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Sitcom contro sitcom |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
È uno scontro tra mondi in questo speciale con visi familiari, camei a sorpresa e storie di vivaci competizioni da quattro diverse serie commedia. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
빅 코미디 크로스오버: 시트콤 스페셜 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
이렇게 만나다니, 정말 반갑구먼! 웃음으로 뭉친 코미디 시리즈 네 편의 주인공들. 카메오라고 참을쏘냐, 주연보다 웃겨주마. 한 치 양보 없는 경쟁의 드라마가 펼쳐진다. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Tudo Junto Misturado |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Os mundos de quatro séries de comédia se encontram neste episódio especial que reúne rostos conhecidos, artistas convidados e disputas muito divertidas. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Комедийный кроссовер |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Netflix запускает свой кроссовер из четырех ситкомов с конкурсами и участием звезд своих сериалов. Актеры из ситкомов Мистер Иглесиас, Воссоединение Семьи, Большое Шоу Шоу и Эшли Гарсия: Гений В Любви, а также Ева Лонгория будут соревноваться в серии испытаний. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El gran crossover cómico |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Disfruta lo mejor de varios mundos en este especial con rostros familiares, invitados sorpresa e historias de competencia de cuatro series de comedia diferentes. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dört farklı komedi dizisinden tanıdık yüzlere, sürpriz konuklara ve neşeli rekabet hikâyelerine yer veren bu özel programda farklı dünyalar bir araya geliyor. |
|