Una historia que empieza donde las demás terminan. Conoce el principio de esta gran historia.

El Gallo quiere las escrituras del terreno que le heredo su madre pero su padre finge no saber donde están. Octavio intenta localizar a la dueña del zapato por medio de la agencia mientras María se encuentra en el hospital por la intoxicación de Jacky. El Enchilado quiere cobrar su deuda ala fuerza. Francesca recuerda un amor de antaño. Lucy Fer es nombrada asesora administrativa de la empresa Ferrara. Bernie se disfraza de hombre para poder jugar fútbol. Ocatvio va a la vecindad a buscar a la dueña del zapato. Expedito decide pagar la deuda de Jacky.

Casandra y Flavio ven a Héctor y a Lucy Fer besándose y fingen hablar de negocios. Octavio escucha a María sobre sus estudios en línea y le pide trabajar para la empresa y le dice que no puede dejar de pensar en ella. Casandra escucho que Francesca podría despedirla. Lucy Fer visita en su casa a Marcelo. El Gallo le da parte del dinero de la deuda a el Enchilado. Octavio nuevamente visita a María pero esta vez la besa.

María es citada a la delegación por plagio y cree que Octavio tuvo algo que ver. Hector planea desconectar a Aurora para poder seguir con su vida. El bulldog llega a la casa de Jesús para ajustar cuentas. Jacky sale en busca de trabajo para liquidar su deuda. María recuerda su primer encuentro con Octavio. Casandra enfurece al saber que sus diseños no son vendidos y prefieren los de María.

La Boutique de Francesca sufrió un asalto. Francesca le ofrece disculpas a María por plagiar su diseño y que la invita a trabajar con ella siempre y cuando no se acerque a Octavio. Expedito tiene un enfrentamiento con El Enchilado por la deuda de Jacky. Octavio le confiesa su amor a María.

María acepta que le encanta Octavio pero no está dispuesta a ser su burla. El Gallo se entera que El Enchilado golpeó a su padre. María llega a la mansión Ferrara y se encuentra a Francesca con unas copitas de más, que a pesar de todo la defendió de Casandra. Hector y Octavio discuten sobre el futuro de Aurora y el Pato teme que jamás despierte para conocerla. Marcelo cayó rendido a los encantos de Lucy Fer.

El Gallo es golpeado por El Enchilado y El Bulldog mientras que Lucy Fer desaprueba la decisión de Héctor de no desconectar a Aurora. Octavio le explica a María que sus mundos no son tan diferentes como ella cree. Marcelo les comunica que está enamorado. Lucy Fer logró robar las contraseñas de Marcelo para entrar a sus cuentas bancarias. Casandra está enojada por el éxito de ventas de los zapatos de María. María cayó en la trampa para vengarse de su padre.

El Enchilado y El Bulldog secuestran a María y citan a El Gallo para vengarse y este recurre a Octavio para que lo ayude con el secuestro. Casandra le pide a Flavio que seduzca a María. El escuadrón antisecuestro rescata a María y a Octavio. Héctor le dice a Francesca que se va a divorciar de Aurora. El Gallo le pide a Octavio que no vuelva a buscar a su hija pero le responde que María es la única que puede pedírselo.

Después del ultimátum de El Gallo a Octavio, María decide no dejarlo ir. Casandra quiere mostrar la foto de Héctor y Lucy Fer para ver quien ofrece más dinero. La Hey Yú espía a María y a Octavio para tomarle fotos y mandárselas a Casandra. Héctor les informa a sus hijos que se divorciará de Aurora. Octavio notifica a la familia que se irá de la casa para vivir con María. La Hey Yú le dice a Casandra que la pollola es hija de María y de El Gallo y ésta corre a contárselo a Francesca. Octavio le pide matrimonio a María.

María aceptó la propuesta de matrimonio de Octavio. El Bulldog y El Enchilado serán trasladados al reclusorio por secuestro. Lucy Fer planea el fraude a la empresa Ferrara. Francesca le pide una explicación a Octavio sobre la supuesta hija de María. La Pechu logra observar los cataclismos que se avecinan. Octavio lleva a María a la mansion para que conozca a Aurora. Marcelo sorprende a Lucy Fer con su boda en Las Vegas.

Expedito al ver a Francesca la reconoce. La sorpresa para Lucy Fer es casarse en la Las Vegas con Marcelo Ferrara. El Gallo y Francesca se sinceran al dar su opinión sobre la boda y coinciden que es un error. Héctor le confiesa a Flavio que solo ha amado a dos mujeres. Expedito se acerca a Francesca pero ella finge no conocerlo y más tarde ve los diseños de María y le propone nuevamente trabajar en su firma y al día siguiente se la presenta a Casandra como su jefa. Octavio le pide ayuda a María para levantar la empresa. Expedito muestra a Francesca una foto de ellos en Avándaro.

Expedito le pide explicaciones a Francesca sobre el pasado. Lucy Fer quiere mantener su matrimonio a escondidas. Héctor despechado por Lucy Fer se traga el anillo de compromiso y en la presentación ante los socios Octavio es el único que no confía en sus cifras. Expedito visita a La Pechu para que le de predicciones del pasado y del futuro. Casandra desde París le pide a Verónica que impida la boda. Lucy Fer le dice a Marcelo que sospecha que Héctor desvía fondos de la empresa.

Lucy Fer engaña a Marcelo asegurando que Héctor está desviando fondos de la empresa. María prepara el diseño de su vestido de novia. El Gallo recibe la terrible noticia que su hermano Porfirio murió en Estados Unidos. Francesca le pide a María que la boda se celebre en el jardín de su mansión y no en el patio de la vecindad. Francesca, con unas copitas encima, le revela sus intimidades a Joaquina. Casandra se aprovecha de Octavio con ayuda de la Hey Yú. Joaquina hace cuentas sobre el nacimiento de Verónica.

Durante el velorio un abogado le dice a Expedito y a Jacinta que Porfirio les dejó una herencia millonaria. Lucy Fer encuentra a Héctor revisando sus archivos en la computadora de su oficina y más tarde Héctor casi la en casa de su padre. En casa de Los Ferrara durante la cena se habla de los nuevos ricos López López. Casandra va a ver a un brujo para impedir la boda de Octavio. Francesca dice estar orgullosa de su nieto por atreverse a amar.

Francesca le insiste a María que realice la boda en su casa para abrirle las puerta de ella a su familia. El día de la boda, Octavio platica son su mamá y ve una reacción en ella. Todo es alegría y felicidad hasta que… Lucy Fer interrumpe la boda diciéndoles de su matrimonio con Marcelo y su fallecimiento…

Después de que Lucy Fer interrumpió la boda de María López y Ocravio Ferrara, tiene una plática con Francesca Ferrara, sobre la posición que ahora Lucyfer tiene como viuda de Marcelo. Los López se quedan en la casa de Octavio a comer, pues no quieren que la comida que hicieron se quede. Pato Ferrara descubre que el supuesto chico que le gusta, no es hombre, sino mujer. María, Octavio y Francesca comentan la situación de la boda en secreto en las vegas del abuelo Marcelo y que ha decidido pedir le apliquen la autopsia para saber exactamente por qué murió. Lucyfer se entera de que Expedito tiene mucho dinero pues recibió una herencia. En la casa de Francesca hacen el velorio de Marcelo y ella dice unas palabras. Casandra regresa con el brujo charlatán para que la ayude a recuperar a Octavio.

Cuando están en el velorio de Marcelo, llegan unos policías a arrestar a Hector y Octavio Ferrara, los Ferrara y los López se oponen al arresto y se hace una trifulca. Francesca y Expedito son arrestados, al igual que Héctor y Octavio. El abogado de la empresa llega a la delegación, pero no defiende a Héctor y a Octavio, sino esta ahí para ratificar la demanda por el fraude de la empresa. Le avisan a Francesca que sus cuentas fueron congeladas, mientras tanto Pato le avisa a Octavio que embargaron la casa y los desalojaron. Francesca le pide por favor a Expedito que pague su fianza para poder salir de la cárcel, pero le dice que se lo pida de rodillas y así lo hace. Lucy Fer al estar sola con Aurora (pestañitas), le quita el oxígeno, para que muera, pero llega María para llevarla a su casa.

María fue a visitar a Octavio. Pato y Bernie comienzan a platicar y ella le dice que es novia del Kevin. Francesca y su familia se fueron a vivir a la casa de El Gallo. Flavio va a visitar a Lucy Fer e intenta chantagearla con una foto en donde se está besando con Héctor y le dice que si no quiere que la publique debe sacar de la cárcel a su papá y a su hermano. Francesca y María visitan a Héctor y a Octavio en la cárcel y ahí les dan auto de formal prisión. Octavio y Héctor son llevados al reclusorio. A Jacky y a su abuelo les entregan su herencia. Lucy Fer reclama la presidencia en la empresa por ser la viuda de Marcelo.

Lucy Fer visita a Héctor y le dice que no hable sobre su relación y así ella va a pagar para que no les hagan nada en la cárcel. María y Francesca se van a un bar a tomar una copa, hasta embriagarse y cuando van a pagar, ninguna de las dos trae dinero entonces salen corriendo del bar sin pagar. Jacky y Flavio se encuentran en una de las boutiques de los Ferrara y ella le dice que acaba de recibir una herencia, así que la actitud de él hacia ella cambia. Francesca y María llegan a casa muy tomadas y Francesca se va a los brazos de Expedito, él la lleva a la habitación, pero Francesca intenta seducirlo y cuando le recuerda que perdió todo su dinero y bienes, ella lo corre.

Francesca llegó muy tomada y después de que le estaba diciendo incoherencias a Expedito, se queda dormida. María llora por no saber que hacer para sacar de la cárcel a Octavio y a su papá, entonces Jacky le dice que no se preocupe, pues ahora tiene una hermana rica que la va ayudar a contratar los mejores abogados de México. El Gallo no puede dejar de pensar en Aurora, entonces la besa y de pronto ella abre los ojos, pero solo era un sueño. Expedito decide comprar la casa y la empresa de Francesca, así que va a la subasta. María y Jacky van a ver al abogado Claudio Andrade, quien se ve impactado por la belleza de María.

Expedito compra las deudas de Los Ferrara. El médico de Aurora ni la familia le creen a El Gallo que hablo con ella. Francesca le advierte a Expedito el riesgo que corre al acercarse a Lucy Fer pero con el transcurso de la cena él le aclara su sociedad. Los López López le organizan una fiesta sorpresa a Patricio. Alfie le vuelve a pedir matrimonio a Francesca mientras Expedito visita su nueva casa. Aurora despierta del coma durante la fiesta de Pato e intenta recordar algunas cosas. María tiene su primera noche con Octavio en la prisión y él cree escuchar a su madre. Aurora recuerda que El Gallo la beso.

Aurora despierta y cuando la llevan a la cama les dice que El Gallo la besó. Francesca rechaza nuevamente la propuesta de matrimonio que le hace su novio. Jacky le pide a Flavio que sea su maestro para que la enseñe a tener clase. María y Octavio hacen el amor en la cárcel. Lucy Fer esta muy enojada por el rechazo de Expedito, así que contrata a la Hey Yú, para que investigue todo sobre Expedito y Francesca. Aurora reconoce a María, pues le dice que Octavio le hablaba mucho de ella.

Francesca visita a Expedito en su nueva casa, lo cachetea y le dice que sólo es un golpe de suerte lo que le pasa y que ella nunca dejará de ser Francesca Ferrara. La Hey Yú le esta tomando fotos a la ropa de Expedito y Jacky la descubre y la cuestiona. Francesca reúne a su hija y a sus nietos para comunicarles que Aurora ya despertó y que se remató la casa y todos sus bienes, les informa que Expedito Lopez Lopez es el nuevo dueño. María visita a Octavio en la cárcel, pero pasa a verlo a la enfermería ya que lo lastimaron cuando lo agredieron, ella le dice que Aurora ya despertó. El Gallo le lleva flores a Aurora y también le dice que sus intenciones hacia ella son buenas y que si la ofendió le ofrece una disculpa. Aurora le expresa su sentir al ver a su hijo Pato tan grande y que quisiera saber como fueron para el esos 18 años. Expedito llega a la empresa y le pide la oficina a Lucyfer, ya que el nuevo presidente es el por ser el dueño.

Expedito reta a Francesca y le dice que si vive 6 meses en la vecindad y trabajando en la pollería, con toda su familia, le da las acciones de la empresa y su casa, así que ella acepta, pero le dice que deben firmarlo ante un notario. Flavio entra a la habitación de Aurora llorando. Expedito y Francesca le avisan a los Ferrara y a los López que ahora cambiarán los papeles. Aurora ve después de 18 años a Flavio, lo acaricia y lo abraza, mientras tanto los Lopez empiezan a hacer la mudanza. Aurora empieza a cuestionar a Pato, Flavio y Francesca sobre qué es lo que esta pasando. Héctor habla con Lucy Fer y le dice que sí no saca a Octavio de la cárcel, el va a contar todo lo que hubo entre ellos.

Héctor le da un ultimátum a Lucyfer. Los López López se van a vivir a la mansión de los Ferrara. Jacky no resiste y hace el amor con Flavio. El Gallo se va a despedir de Aurora y de pronto se abrazan y luego se besan, El Gallo le confiesa sus sentimientos. Los López López se instalan en la mansión. Verónica se va de la casa de Casandra y llega a vivir en la vecindad con el resto de los Ferrara. Aurora se entera por un periódico que Octavio y Héctor están acusados de fraude. La Hey Yú le lleva a Lucy Fer una foto vieja donde se encuentran Francesca y Expedito juntos.

La Hey Yú le lleva fotos de Francesca y Expedito a Lucy Fer. Expedito le ofrece trabajo a María en la empresa. Gallo le lleva a Aurora un video que encontró de sus hijos cuando estaban pequeños, ella esta muy agradecida por el detalle y luego ella le da una foto de la madre de sus hijas y al final le pide que no regrese más, pues ella se está enamorando de él. Las nietas de Expedito le cuestionan el por qué compró los bienes de Francesca y le piden una explicación, pero no las convence. Expedito llega a la nueva casa de Francesca y le dice que a las 5 de la mañana es cuando tienen que ir a comprar el pollo que van a vender, así que el la lleva a la central. El abogado va a la cárcel a hablar con Héctor y Octavio, así que Héctor se declara culpable, para que Octavio pueda salir de la cárcel.

Aurora por primera vez en 18 años vuelve a salir a la calle y está feliz, luego visita a Héctor en la cárcel y ella se da cuenta que sigue pensando en El Gallo. El Gallo sorprende a Jacky y a Flavio besándose, así que lo corre de su casa y a ella la regaña asegurándole que él se acercó a ella por su dinero. Héctor hace creer a Aurora que es inocente. Lucy Fer ve el papel en el que Expedito llegó a un acuerdo con Francesca. Aurora le confiesa a Joaquina que tiene sentimientos encontrados hacia El Gallo. El abogado de María está investigando a Lucy Fer. Octavio comienza a sentir celos de María y el abogado.

Aurora sueña con El Gallo, pues se está enamorando de él. Jacky acepta la propuesta de matrimonio que le hizo Flavio, pero el le pide que lo mantengan en secreto. María le avisa a toda la familia que acepta trabajar con el abuelo en su nueva empresa. Lucy Fer sigue planeando cómo casarse con Expedito, para quedarse con su dinero. Francesca regaña a Flavio por tener una relación con Jacky, ya que con esa actitud peligra el pacto que acordó Francesca con Expedito. Octavio y Claudio hablan y Claudio le pide que le diga la verdad, ya que el como abogado debe saberlo, pero Octavio le dice que no tienen nada que ocultar. Aurora enfrenta a El Gallo en la vecindad y le dice que habían quedado que él ya no regresaría mas a verla.

El Gallo va a visitar a Aurora a la vecindad, para dejarle dos maletas con ropa de ella, pero se enoja y le dice que habían quedado en que no regresaría. Jacky y Flavio continúan con su relación a escondidas. La Pechu le adivina el futuro a Aurora, en donde ve que Aurora y El Gallo se casan. El abogado invitó a cenar a María después de que le dio la noticia que Octavio saldría en libertad, pero en la cena los encuentra Lucy Fer.. María y sus hermanas están muy contentas porque Octavio saldrá de la cárcel. Lucy Fer continúa planeando como enamorar a Expedito. Aurora llama por teléfono a El Gallo y le pide disculpas por como lo trató esa tarde. Dejan en libertad a Octavio. Lucy Fer empieza a lograr la atención de Expedito haciéndole creer que le gusta la música de su época. El Gallo invita a salir a Aurora y ella acepta.

Octavio sale de la cárcel y María lo está esperando cuando lo ve se abrazan y se besan, así que el abogado se pone celoso y le hace el comentario que tiene una gran mujer a su lado que la cuide mucho. Lucy Fer pone música del gusto de Expedito y éste comienza a tomar interés por ella. A su salida de prisión lo primero que hace Octavio es el amor con María. El Gallo invita a salir a Aurora y le da un tour por la Ciudad de México donde le confiesa lo que siente por ella y le dice que la va esperar todo el tiempo que sea necesario. Flavio y Jacky van al club, pues ella quiere aprender a jugar Tennis. Cuando llega a la vecindad Octavio y María, la Hey Yú le avisa a Casandra que Octavio esta libre, así que ahora empezará a planear como acercare a él. Cuando llega Aurora a la vecindad llora y abraza a Octavio cuando lo ve por primera vez en 18 años.

Octavio sale de la cárcel y va a ver a su mamá quien lo abraza y lo besa, pero al mismo tiempo empieza a dudar de él, pues ella cree que es el culpable de que su padre esté en la cárcel. Lucy Fer se da cuenta que Expedito tiene visiones con su esposa muerta Jacinta, así que va a su oficina para ver si se siente bien, pero él le dice que sí está bien y que acepta la invitación a cenar a su casa esa noche, de pronto le avisan a Lucy Fer que Octavio salió de la cárcel. Casandra le dice al brujo que lo que necesita es que María se muera. Jacky y Flavio tienen una discuión. El Gallo está deprimido por el rechazo de Aurora. Lucy Fer se viste como sabe que le gusta a Expedito para la cena y cuando él llega le encanta. Durante la cena para evitar seguir hablando de la boda de Octavio y María se ponen a ver los videos de los hijos de Aurora cuando estaban chicos.

La Hey Yú constantemente le brinda infamación a Casandra sobre lo que sucede entre María y Octavio. Aurora sueña que El Gallo es el padre de sus hijos. Francesca habla con Octavio y le dice que no se puede casar, pues hicieron un pacto con Expedito para que le devuelva todos sus bienes y esa es una de las condiciones y que no le puede decir nada a María. El Gallo encuentra el acta de divorcio de Aurora y Héctor. Aurora hace una visita conyugal a Héctor, pero ella no puede y le dice que aún no esta lista. El Gallo va a ver a La Pechu a la vecindad, para platicar y ella le recomienda que entre a trabajar a la empresa de su papá.

El Gallo va a la empresa de su papá para aceptar el trabajo, pero también aprovecha para conocer a las mujeres de la empresa, ya que es un picaflor. Alfie sigue pretendiendo a Francesca, así que la busca en la pollería y le declara nuevamente su amor, de pronto llega Expedito y se empieza a burlar de su novio, también le enseña el pacto que redactó el notario. Casandra acude nuevamente con Motumba para que le ayude a desaparecer a María, mientras tanto Octavio y Flavio están en el club con Jacky. María le pregunta a El Gallo que hay entre Aurora y él, su padre le confiesa el amor que siente hacia la madre de Octavio. Aurora esta muy afl

Francesca y Aurora van a visitar a Héctor al reclusorio, quien aprovecha para pedirle a Aurora que renueven sus votos. Expedito anuncia a los socios de la empresa que el Gallo es el nuevo director de Casting y a el Licenciado Claudio Andrade como su abogado personal, lo cual no le parece a Lucy Fer. Octavio le hace una escena de celos, ya que piensa que llevo a trabajar a Claudio a la empresa para estar cerca de él. Aurora le llama a el Gallo y le dice que va a renovar sus votos matrimoniales.

La Bernie fue descubierta por el entrenador y El Pato en solidaridad abandona el equipo también. Pollola recibe clases de etiqueta y extraña que su familia se siente a comer con ella. Flavio le pide matrimonio a Jacky llamándola Casandra. El Gallo le confiesa a María sobre el divorcio entre Héctor y Aurora pero ella le aconseja no meterse en problemas ajenos, pero promete enseñarle el acta de divorcio a Octavio. Expedito le lleva un detalle a Lucy Fer y la encuentra más sexy que nunca. Todos celebran la fiesta de la Pollola en la mansión.

María habla con Octavio y le enseña el acta de Divorcio de sus papás. Lucy Fer es visitada por el investigador del abogado de María y le dice que ella no es Lucía Fernanda Mercado, sino otra persona suplantando a la verdadera Lucia Fernanda Mercado. Mientras tanto en la cárcel están Francesca, Flavio, Patricio y Aurora para que se lleve a cabo la boda entre Héctor y Aurora. Cuando están a punto de firmar el acta de matrimonio, llega Octavio y le enseña el acta de Divorcio a su mamá, así que Aurora se molesta y cancela la boda. En la mansión de los López, están festejando el cumpleaños de la Pollola, pero ella esta muy triste, pues dice que no van a ir ninguno de sus amigos, María y El Gallo hablan con ella la hacen cambiar de opinión y disfrutar de la fiesta. Aurora va a buscar a Octavio para hablar con él y saber toda la verdad, sobre todo el por qué esta encubriendo a Héctor.

Aurora va a visitar al Gallo a su casa, para reclamarle que no le hubiera dicho que Héctor había tramitado el divorcio cuando ella aún estaba en coma, luego él le declara nuevamente su amor, pero ella le dice que aún no esta preparada para tener una relación sentimental, cuando ella se va El Gallo corta la foto de la boda de Aurora y dice que la va a esperar el tiempo que sea necesario. Octavio y María se ven en un Hotel, platican sobre sus sentimientos y hacen el amor. Expedito va a buscar a Francesca y le lleva serenata con la música que escuchaban en su época de juventud y le declara su amor, luego se van a un lugar que frecuentaban de jóvenes, toman algunos tragos y de pronto Francesca lo besa. Flavio y Casandra tienen relaciones y también hablan de la obsesión que ella tiene por Octavio. Jacky hace el comentario de que en el Club se la pasa muy bien, así que Expedito les dice que es una buena idea y que todos irán al Club...

Asaltan a Francesca y a Octavio antes de llegar a la Central de Abastos, así que Francesca llega a su casa llorando a contarles lo que les pasó. Lucy Fer está muy preocupada porque la quieren extorsionar, ya que el comandante sabe todo sobre su pasado. Los López López van por primera vez al club, ellos la están pasando muy bien, pero los demás socios no los aceptan pues se les hace una familia corriente. Mas tarde llega el abogado y cuando le está poniendo protector solar a Jacky llega Flavio y le reclama y comienzan a pelar a golpes, así que los de seguridad los sacan del club. En el club la Pollola tomo varias fotos y una de esas fue cuando el abogado esta cubriendo con la toalla a Maria, pero parece como si la estuviera abrazando, así que Octavio se pone celoso y se enoja con María. Casandra continúa con los ritos con el brujo Motumba, para alejar a María de Octavio. El Gallo visita a Aurora para ofrecerle su ayuda por lo del asalto, pero ella se pone muy nerviosa al verlo.

Octavio le hace una escena de celos a María cuando vio una foto donde Claudio el abogado la esta tapando con una toalla, cuando ella estaba en el club, así que se pelean. El Gallo continúa conquistando a Aurora, pero ella no cede, ya que recuerda todo lo que le dice la Pechu, que el es igual con todas las mujeres y que es un seductor. Lucy Fer recuerda cuando asesinó a su supuesto papá, para quedarse con todo su dinero. Joaquina habla con Francesca y le dice que reflexione que Verónica es hija de Expedito y que ella podría exigir herencia a el si se comprueba que es su hija. Flavio y El Gallo se pelean nuevamente y discuten. Verónica está arta de ser pobre y dice que odia a los nacos y corrientes. Lucy Fer se hace la víctima con Expedito en la empresa, para tratar de acercase a él y lograr conmoverlo. Claudio va a ver a María a la empresa para aclararle que no está interesado en Jacky y María le comenta que ella y Octavio discutieron por él.

María le platicó a Claudio que Octavio y ella se pelearon porque Octavio está celoso de él, de pronto María sale de la oficina y olvida su teléfono, así que Claudio aprovecha y cuando Octavio le marca Claudio contesta la llamada. Octavio va en busca de trabajo, y parece que su físico le ayudará. Mientras tanto el Gallo comienza a hacerles entrevistas a algunas candidatas para ser modelos en la empresa. Más tarde llega Aurora a la empresa para entregarle el teléfono a El Gallo, pues lo dejó olvidado en su casa, cuando de pronto sale El Gallo con las modelos y Aurora se pone celosa. Casandra va a ver a Octavio a la vecindad con el pretexto del asalto, y cuando María le llama a Octavio, él aprovecha para darle celos a María, diciendo que ella le está proponiendo un negocio con una cadena de rosticerías. Lucy Fer se ve con el investigador y le pide un millón de pesos para no poner a la luz toda la verdad sobre la vida de ella.

Lucy Fer va a la cárcel a ver a Héctor y le propone un trato. Jacky y Flavio están consiguiendo la documentación para poder casarse. Octavio va a trabajar como streeper, pero se siente muy incómodo, y decide regresar el dinero que ganó. El Gallo va a la vecindad a ver a Aurora, y ella le hace una escena de celos y le da un golpe, luego él la besa. Después el Gallo la sigue besando y le pide que sea su novia y ella acepta, de pronto llega Flavio y le empieza a reclamar su actitud. Francesca y Alfie están en un hotel y de pronta ella comienza a tener alucinaciones con Expedito, así que mejor se van del hotel y cuando salen se encuentran a Expedito, quien también hace una escena de celos, luego Expedito se va a la casa de Lucy Fer y tiene relaciones con ella. En la madrugada Octavio, arrepentido, visita a María y se reconcilian.

Octavio le pide perdón a María y pasan la noche juntos y cuando por la mañana el sale del cuarto de María por el balcón, El Gallo lo descubre y le reclama, pero Octavio también le reclama por la relación que existe entre él y su mamá. Flavio de manera muy grosera, le reclama a Aurora por la relación que tiene con El Gallo. Expedito va a visitar a Lucy Fer, ya que se siente muy mal porque vio a Francesca salir con Alfie del hotel, así que pasan la noche juntos, pero está arrepentido de eso. Aurora platica con La Pechu sobre lo que pasó entre ella y El Gallo, pero ella la desanima diciendo que no es el momento de tener una relación con él, ya que sus hijos no lo aceptan. El Gallo va a ayudar a Aurora a pintar la guardería que esta por iniciar.

El Gallo fue a ayudar a Aurora a arreglar la Guardería, él la sigue conquistando, platican y se sincera con ella y le cuenta la historia de la Pollola y le dice que no la ha adoptado y que su acta de nacimiento es falsa, así que ella le dice que ahora que tiene dinero lo arregle todo. María platica con el abogado Claudio y le dice que tenga cuidado y ella le dice que solo es una mala racha en su vida. Casandra se presenta con Claudio y le dice que ellos deben estar aleados para separar a María y Octavio, así que le cuenta la historia que pasó con Octavio para que él la entienda. María se encuentra con Octavio y el le cuenta lo indignado que esta con su trabajo ya que no puede creer que lo único que le interesa a su nueva jefa es su cuerpo y sus trajes. Alfie visita a la Pechu para saber su futuro. El Investigador no recibe el dinero que le pidió Lucy Fer, así que el la amenaza con decirle toda la información a Expedito.

El Gallo le dice a María que el acta de nacimiento de la Pollola es falsa. Francesca, Octavio y Casandra hacen una reunión de negocios en la vecindad. Aurora y Patricio cada vez se acercan mas, pues platican con la verdad. Héctor se está preparando para huir de la cárcel. Claudio y Casandra se encuentran en la casa de ella y terminan en la cama, pero Claudio está pensando en María y Casandra en Octavio, también continúan planeando como separarlos. Lucy Fer le habla a Expedito para que se vean en su casa, pero él la rechaza. Expedito y Francesca se encuentran en el bar donde se veían de jóvenes y ambos se reclaman por las relaciones que ambos tienen en la actualidad.

El Gallo está muy preocupado pues sabe que esta en un problema y hasta puede ir a la cárcel, por no haber adoptado y registrado a la Pollola, así que van a recoger a la Pollola de la nueva escuela y le piden los papeles a la directora. Mas tarde se reúnen María, el Gallo y Expedito para hablar del asunto, allí acuerdan hablar con Claudio el abogado para pedirles que los ayude a adoptar, registrar a la Pollola, sin tener problemas. Mientras que Lucyfer se entera de todo por medio de la cámara escondida que tiene en la oficina de Expedito. Lucyfer ayuda a escapar de la cárcel a Héctor y a su cómplice para que la ayuden a desaparecer al comandante que la esta extorsionando. Francesca se emborrachó y no pudo asistir a la reunión de negocios se quedó en su casa por el mal estado en el que estaba. Jacky y Flavio están en el registro civil para casarse, pero ella se arrepiente y salen corriendo del registro.

Expedito habla con Lucyfer y le dice que de ahora en adelante ella será el premio mayor de su vida, pues esta muy despechado de Francesca. Héctor y su cómplice llegan a un acuerdo con el comandante que investigó a Lucyfer y ellos crean todo para tomar las fotos donde supuestamente mataron al comandante, pero todo fue actuado y lo dejan libre. La Hey yu lleva a los dobles de María y Claudio, así que Casandra paga para que les hagan cambio de imagen a los dos, para mas tarde tomarles unas fotos comprometedoras donde supuestamente se están besando María y Claudio. Alfie llega a la casa de Francesca en la vecindad con un pastel para festejar el cumpleaños de Francesca , pero ella se ofende y se va de ahí y comienza a tomar como es su costumbre. Jacky y Flavio se casan en las Vegas, así que se la pasan festejando. Claudio pone en evidencia y denuncia la situación de la pollola y hace que las autoridades reclamen su custodia en lo que se aclara toda la situación...

Las autoridades se llevan en custodia a la Pollola por la denuncia que hizo Claudio, así que Aurora le avisa a el Gallo. Mientras tanto Casandra y Octavio van a cerrar el negocio a Querétaro, pero todo es un plan para hacer creer a Octavio que María lo engañó, cuando la Hey yu le manda unas fotos donde parece que María y Claudio se están besando, también Casandra aprovecha para tomarle unas fotos comprometedoras, para enseñarlas a María. Cuando Claudio llega a la casa de los López López, el Gallo le pega y lo acusa de ser la persona que los denunció, el se justifica diciendo que el no tiene porque, ya que el no tendría ningún beneficio con eso, pero en realidad esas son sus verdaderas intenciones. Jacky y Flavio siguen en las Vegas festejando su Boda y gastando dinero. Todos en la casa de los López López están muy preocupados y tristes por la Pollola...

El Gallo va a rescatar a la Pollola junto con su compadre, pero los descubren y los llevan a la cárcel. Casandra logró embriagar a Octavio y tomarle fotos comprometedoras, con las que mas tarde lo piensa chantajear. Cuando el despierta ella le hace creer que tuvieron relaciones y que el se aprovechó de ella porque estaba tomada. Lucyfer fue a la casa de Expedito para saber si le puede ayudar en algo con respecto a la Pollola, pero el le dice que no que y sus nietas no están de acuerdo con su visita y se lo hacen saber, pero Expedito las obliga a que le pidan una disculpa por su actitud. Mas tarde María los descubre casi besando. Claudio les hace creer a los López que revisara su caso y los ayudará pero en realidad los tiene en sus manos, pues el tiene los contactos para poderlo librar de la cárcel.

El Abogado Claudio, les avisa a los López López que les dieron auto de formal prisión, así que no pueden pagar fianza. Casandra le inventa a Octavio que él llegó a tocar la puerta de su habitación muy tomado y que el llegó muy mal por las fotos de María y que sin darse cuenta se empezaron a besar y luego tuvieron relaciones. Jacky y Flavio siguen en las Vegas festejando su boda y jugando. Hacen el traslada de el Gallo y su compadre al Reclusorio, así que se despide de su familia, y cuando lo hace de Aurora, se besan, así que todos se dan cuenta que tienen una relación, pero Aurora intenta justificarlo. Expedito y Bernie están platicando y comentan que los López y los Ferrara se están enamorando y formando parejas entre ellos, así que Expedito empieza a pensar en lo que les dijo la vidente a Francesca y a el...

Casandra esta muy contenta porque su plan dio resultado y Octavio le cree todas sus mentiras. El Gallo y su compadre ya se encuentran en el Reclusorio y son provocados por otros reclusos, pero el se contiene por la Pollola, pero mas tarde si se pelea a golpes con otros reclusos. Claudio va a ver a María a su oficina, cuando de pronto llega Octavio y le reclama las fotos que le mandaron por teléfono, pero ella no le entiende y justo en ese momento también a ella le mandan las fotos de Octavio y Casandra, así que comienzan a discutir enfrente de Claudio. Por otro lado Jacky y Flavio siguen jugando y ganando en Las Vegas. Casandra va a la vecindad a reclamarle a Octavio que le mandaron las fotos a su novio, pero el le dice que también a María se las mandaron. Aurora le dice a Octavio que las fotos de María pueden ser un fotomontaje, ya que ella estaba tratando de solucionar el problema de su papá y la Pollola...

Aurora planea una marcha para exigir justicia en el caso de El Gallo. El Gallo recibe un mensaje divino donde le dicen que la Pollola si es su hija, pero María le da la noticia que los resultados fueron otros. Jacky y Flavio están atrapados en Las Vegas al perder todo el dinero en las apuestas. Expedito le pide matrimonio a Lucy Fer para así poder adoptar a la Pollola. La Pollola planea escapar del orfanato.

Octavio decide investigar con el Donky si las fotos que le enviaron de María son reales, pero se lo comenta a Casandra. Flavio y Jacky están muy tristes y enojados por haber perdido la herencia de Jacky. La Pollola se pone de acuerdo con una compañerita de la casa hogar, para fugarse por la noche. Las Ferrara le dicen a María del plan que tienen de hacer una marcha para que liberen al Gallo. María y Octavio están discutiendo cuando de pronto se encuentran en la vecindad al doble de María y Claudio, ahí se da cuenta Octavio que todo fue mentira y que Hey Yu tiene mucho que ver en eso, así que la interrogan y le dice verdades a medias. Jacky y Flavio regresan a México a la casa de Jacky, en donde su abuelo la regaña y corre a Flavio, después llega María y le cuenta que se casaron en Las Vegas y que también perdieron toda la herencia jugando. Expedito le da un anillo de compromiso a Lucy Fer.

Expedito le deja en claro a Lucy Fer que no anunciará su boda, pero sus encantos lo harán cambiar de opinión y decide anunciarle sus planes a Francesca. La Pollola conoce a sus futuros padres. María descubre los análisis de ADN que confirman la paternidad de El Gallo. María visita a El Gallo en la cárcel para confirmarle que La Pollola sí es su hija. Claudio le roba un beso a María.

Claudio le dice a María que el beso que le dio fue una muestra de lo que siente por ella y María se queda sin palabras. El Gallo llega a la mansión con la Pollola y ya que están reunidos todos Expedito les da la noticia de su próxima boda con Lucy Fer. Verónica se alegra al ver a Demóstenes fuera de prisión y casi se besan. Flavio planeaba abandonar a Jacky.Octavio está seguro que el vagabundo que vio es Héctor y Aurora tiene el mismo presentimiento.

El Gallo le agradece a Claudio por toda su ayuda y la Pollola le pide que la ayude con su amiga Candy. El Gallo sabe que algo pasó entre María y Octavio y el llanto de María lo comprueba. Lucy Fer se entera que Expedito pagó el anillo de compromiso con su dinero. Jacky se hace la prueba de embarazo y el resultado es positivo. Francesca y Octavio acuden al reclusorio para visitar a Héctor pero se enteran que supuestamente fue trasladado a un penal de alta seguridad. Expedito sufre de un infarto al enterarse del embarazo, matrimonio y quiebra de Jacky.

Jacky teme la reacción de El Gallo cuando se entere que será abuelo. El Gallo le pide a Aurora que terminen el asunto pendiente que dejaron en la visita conyugal. Lucy Fer descubre el plan de Claudio. Expedito se desahoga con Jacinta sobre el asunto de Jacky y se da cuenta que se rompió el trato con Francesca. Expedito le notifica a Francesca sobre la anulación del pacto mientras que la Hey Yú escucha todo y corre a contárselo a Casandra.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Flavio y Jacky le dicen a Octavio y a María que son el chofer y la trabajadora domestica de la casa por orden de su abuelo Expedito. Claudio y Casandra comentan sobre el nuevo negocio que están haciendo los Ferrara. Cuando Jacky y Flavio están trabajando llega el Gallo y Aurora y cuando los ven con el uniforme y el trabajo que les dio Expedito comienzan a tener diferencias con él, así que tienen una platica El Gallo y María con el, así que les explica que es por el bien de los muchachos y que se les deben poner límites, así que mas tarde les preguntan a Flavio y a Jacky que si quieren seguir trabajando en la casa o aceptan la propuesta de trabajo de Octavio en el negocio de los pollos Carnales y con Aurora en la Guardería, pero ellos contestan, que se quedan en la casa de Expedito. Bernie va a ver a la Pechu, ya que quiere saber que esta pasando con la Pollola, ya que al parecer tiene contacto con un alma de Candy...

El Gallo le propone matrimonio a Aurora, pero ella lo rechaza, ya que le dice que necesita ser una mujer independiente, ya que necesita hacer varias cosas antes de aceptar su propuesta y también le dice que el necesita estar divorciado para que se puedan casar. Expedito va a la vecindad a pedirle la renta de la casa y de la pollería a Francesca, pero en ese momento discuten Verónica y Expedito y por un momento parece que se va a descubrir que él es su padre. Octavio le lleva serenata a María para reconciliarse y así pasa se van de la casa platican y hacen el amor, de pronto Octavio le pide matrimonio a María y ella acepta. Claudio y Lucy Fer continúan planeando como arruinar el negocio de los Pollos Carnales. Cuando El Gallo y Aurora regresan a la vecindad, está Héctor esperando para reclamarles, pero se queda escondido y no hace nada, pues se da cuenta que Aurora tiene una relación con El Gallo...

El Gallo y María esta buscando a su madre de ellas y en internet se enteran de que esta muerta, pues murió en un burdel, ya que era prostituta y además era pareja de un capo de la droga en Tijuana. Héctor va con Aurora para hablar con ella y decirle que no debe tener ninguna relación con el Gallo ya que es su esposa, pero ella le dice que no. Casandra y Octavio fueron a la bodega donde tienen el pollo y ella comienza a tener nauseas, así que ella hace que el comience a pensar que ella esta embarazada de el. El Gallo y María están muy tristes y enojados por la noticia de su madre, así que mas tarde reúnen a toda la familia en casa y les dan la noticia. Lucifer le roba su licencia a Expedito para llevar a cabo el plan de hacer creer a los Ferrara que el fue el que desconectó la luz en la bodega, para que el pollo que tenían ahí se hechara a perder...

Francesca llega a reclamarle y a pegarle a Lucy Fer en su casa por haber sido la amante de Héctor su hijo, pero Expedito se encuentra ahí en ese momento y la defiende, pero después le pide una explicación sobre lo que le reclamó Francesca. Octavio visita a María en su casa y le dice que es muy probable que Casandra este embarazada de él, ella se enoja y se pone triste y le reclama nuevamente y también le comenta que acaba de descubrir que su mamá está muerta. El Gallo sale nuevamente con Aurora y le comenta que la mamá de sus hijas está muerta. Héctor y su cómplice van a la bodega de pollo y cortan la energía eléctrica y todo el pollo se hecha a perder. Casandra se hace una prueba de embarazo y sale negativo, pero Claudio le dice que continúe con la farsa de hacerle creer a Octavio que está embarazada de él. La Pechu tiene contacto con el alma de la niña que platica con la Pollola...

Francesca va a la oficina de Expedito a reclamarle que el fue el culpable de que las 2 toneladas de pollo se perdieran, al descomponer la refrigeración en la bodega, pero el niega ser el culpable de eso, pero Francesca le enseña la licencia de el que encontraron en la bodega. Bernie esta muy triste por lo que se descubrió de su madre. El Gallo va con la Pechu y le platica todo lo que encontraron de la madre de sus hijas y que ahí descubrió que está muerta. Héctor dice que no permitirá que El Gallo se acerque a Aurora, así que lo va a buscar a la vecindad y lo amenaza con una pistola y le dice que se aleje de ella, porque de lo contrario lo va a matar. Más tarde María va a buscar a Octavio a la vecindad, para brindarle todo su apoyo incondicional, en todo lo que pase con su nuevo negocio. Francesca busca nuevamente un acercamiento con Alfie.

María va a la vecindad a darle su apoyo incondicional y a pedirle a Octavio que sea su esposo, él de inmediato le dice que si y se besan, más tarde llega Casandra y comienza a hacerles creer que tiene nauseas por el embarazo. La madre de las López López no está muerta y de hecho se esta empezando a acercar a ellas. Francesca buscó a Alfie cuando se encontraba muy deprimida y pasan la noche juntos. Claudio y Lucy Fer, también pasan la noche juntos y le comenta lo del embarazo de Casandra, y que están planeando engañar a Octavio, diciendo que es su hijo. En la vecindad todos creen que Francesca está desaparecida, de pronto aparece Expedito y les dice que él no es el culpable de haber descompuesta la refrigeración del pollo. La Pechu trata de invocar el alma de la ex mujer de El Gallo, cuando de pronto comienza a escuchar su voz y luego la ve...

Octavio y Alfie están preocupados al no saber nada de Francesca, cuando de pronto la ven en la azotea del hotel y quiere suicidarse, Octavio corre para impedirlo, mientras Alfie le grita que no lo haga, cuando llega Octavio le pide que no lo haga, pero ella lo ignora y se avienta. La familia López López va a hacerle una especie de despedida a la supuesta madre muerta, en donde comienzan a recordar anécdotas que vivieron con ella. La Pechu platica con Estrella sobre que fue lo que pasó durante su ausencia y ella le dice que todo lo que se dice sobre ella es verdad. Casandra va a la vecindad y le dice a Aurora que esta esperando un hijo de Octavio. Francesca es llevada al hospital muy grave, ahí la visita toda su familia incluido su hijo Héctor, pero la visita inesperada fue la de Expedito.

Aurora habla con Octavio y le dice que Casandra le dijo que esta embarazada, que el tiene que hablar con María y decirle la verdad. Expedito va al hospital y agrede a Alfie, luego entra a ver a Francesca y como cree que no lo escucha, le dice que nunca la ha dejado de amar y de pensar en ella. El Gallo también va al hospital y al ver anuncios sobre pruebas del SIDA, comienza a pensar en hacerse una, luego platica con Aurora sobre esto y ella le dice que debe hacerla de lo contrario ellos no tendrán nada que ver, así que el Gallo se la hace. Patricio le avisa a Héctor que Francesca se encuentra en el hospital y el se siente muy culpable y la va a ver al hospital. Mientras tanto Casandra y Claudio siguen planeando como seguir comploteando en contra de los Ferrara. Estrella habla con Pechu y le dice que va a tratar de recuperar al Gallo y a sus hijas, pero ella le dice que el esta enamorado de Aurora. Francesca le cuenta a María toda la historia entre ella y Expedito en Avándaro.

Octavio busca a Casandra para preguntarle si esta embarazada y ella le dice que si y que el bebe es de el. Lucifer esta tratando de hacer creer a Francesca que esta teniendo alucinaciones en el hospital. Por su Parte Expedito habla con Flavio para que lo ayude a trasladar a Francesca a un hospital privado, ya que ahora son familia, pues Jacky esta esperando un bebe de el. María le pide ayuda a Claudio, para que defienda legalmente a Casandra y a Octavio en en el problema de los Pollos Carnales, pero el le dice que no sea ilusa, ya que va ayudar a la mujer con quien la engaña Octavio. Estrella habla a la casa de los Lopez Lopez y habla con la Pollola, pues su intención es regresar con sus hijas y con el Gallo y mas tarde va a verla a la guardería de Aurora. Aurora le dice a Octavio que debe decirle la verdad a María y así lo hace cuando salen mas tarde el le dice que Casandra esta embarazada, ella se queda muy desconcertada y triste.

Octavio le dice a María que Casandra está embarazada, ella se pone muy mal pues está enojada, triste y decepcionada. El Gallo y Aurora van a recoger los resultados del VIH al hospital. El ginecólogo le dice a Claudio que Casandra tiene un embarazo psicológico, así que se pone de acuerdo con el para que no le digan nada a Casandra y ella continúe pensando que está embarazada. Estrella va a la guardería de Aurora y platica con la Pollola, entonces la Pechu se da cuenta que ella es la verdadera madre de la Pollola. Francesca tiene una crisis en el hospital, ya que quiere un trago, mas tarde Francesca es trasladada a otra clínica.

El Gallo y Aurora le dicen a Pechu que se van a casar lo mas pronto posible, pero Estrella escucha todo y se pone muy mal y más tarde se pone de acuerdo con la Pechu para tratar de impedir la boda entre ellos. Casandra visita a María en su casa para decirle que está embarazada y que necesita que ella le ayude a que Octavio se haga responsable del bebé, pero ella le dice que no, pues el es lo suficientemente responsable para hacerlo sin que ella le diga nada. Todos los Ferrara le escriben cartas a Francesca antes de ser internada en una clínica de desintoxicación. Gallo les dice a sus hijas que se va a casar con Aurora. Octavio lleva a Francesca a internar a la clínica y luego va a ver a María pero ella le dice que no lo quiere volver a ver en su vida, pues Claudio le llevó información falsa sobre el supuesto fraude en el negocio de los Pollos Carnales.

Octavio llega a la empresa de los López López y María está muy enojada con él y lo corre, entonces El Gallo le dice que la deje un momento pues está así porque Casandra le enseñó el ultrasonido del supuesto bebé de Octavio, así que él le pregunta que puede hacer y el le dice que ser paciente y hablar siempre con la verdad. Estrella habla con Aurora y con la Pollola. Francesca ya se encuentra internada en la clínica de desintoxicación y una compañera intenta persuadirla a que continúe bebiendo, pero ella no acepta. Octavio habla con María pero ella le dice que le diga la verdad o de lo contrario se olvide ella, pues ella cree que él hizo fraude en el negocio de los Pollos Carnales. Llega gente de la procuraduría y le entrega a Octavio una orden de detención por fraude. Lucy Fer y Claudio estaban juntos planeando como seguir fastidiando a Francesca, cuando de pronto llega María. Héctor conoce a Estrella y queda impactado con su belleza.

Llegan a la vecindad las autoridades, para detener a Octavio por el fraude a los Pollos Carnales. Jacky le dice a El Gallo que Casandra está embarazada y que no sabe si el bebé es de Octavio o de Flavio. Aurora habla con la Pollola para tratar de que este tranquila con respecto al compromiso que tiene ella y El Gallo, pero en realidad se da cuenta que está triste por lo que le dijo Jacky de su mamá. Héctor conoce a Estrella y empiezan a conspirar en contra de El Gallo y Aurora, pero también a Héctor le gusta Estrella. Caludio va a la cárcel a defender nuevamente a Octavio, pero se burla de él y quiere hacerle creer que tiene algo que ver con él. La Pechu y Estrella discuten porque ella le dice que está enamorada de El Gallo. Claudio le avisa a María que Octavio va a salir libre y que necesita que se vean para cenar y checar algunos detalles, así que cuando se reúnen María toma mas de la cuenta y de pronto se siente mal y Claudio aprovecha para besarla.

Claudio se aprovecha del mal estado de María y trata de llevarla a la cama. Lucy Fer visita a Francesca en la clínica para alterarla pero la alterada será Lucy Fer cuando Francesca le revela que Expedito está siendo asechado por otra mujer. El Enchilado le cuenta más sobre Estrella a Héctor y éste planea llevársela a la cama como venganza para El Gallo. ¡Increíble! Lucy Fer y Francesca se unen para arruinar la noche de Expedito con la Diosa Desnuda. El Gallo anuncia su boda con Aurora ¡Para mañana! Octavio enfurece y golpea a Claudio cuando le presume de su noche con María.

Maria y Octavio se reencuentran en la iglesia, ella le insiste que debe de ser una señal por lo que él acepta conversar con ella sobre lo que pasó un día antes en el departamento de Claudio. La Diosa Desnuda va con El Gallo para pedir la mano de Expedito pero Lucy Fer llega a poner orden. Francesca sigue sobornando al enfermero pero ahora para que la ayude a escapar de la clínica. Claudio visita a Casandra y le confiesa que en realidad no paso nada entre él y María cuando de pronto Casandra recibe una llamada de Octavio que está llegando a su suite. El Gallo reúne a la familia para pedir formalmente la mano de Aurora, mientras que Estrella y Héctor preparan como interrumpir la boda. Demóstenes le declara su amor a Verónica y ella promete pensar si quiere ser su novia.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

El Gallo es sorprendido por Estrella y aunque en un principio cae rendido ante sus encantos al final la deja al aclararle que a la única mujer que ama es a Aurora. Claudio ya está cansado del agradecimiento de María y le pide que le diga si quiere que se quede o no. Verónica con unas copitas de más le pide a Demóstenes que le haga el amor pero como todo un caballero Demóstenes le dice que no puede hacerlo eso en esas condiciones. Francesca le cuenta a Octavio su pasado con Expedito en Avándaro. El Gallo le confiesa a Aurora que Estrella llegó a buscarlo. Expedito escucha cuando Joaquina comenta que Verónica es su hija.

El Gallo va a buscar a la Pechu para hablar y se encuentra con Aurora. Estrella va en busca de sus hijas pero Jacky explota en su contra y le pide que se vaya pero la Pollola le muestra su apoyo. María acepta hablar con Estrella y ésta le cuenta su historia y las razones que la motivaron a que los abandonara, mientras que Demóstenes le cuenta un secreto sobre Estrella a El Gallo. Francesca le pide a Expedito que no le cuente nada a Verónica sobre lo que escucho pero no pasó mucho para que Verónica lo escuchara de la propia boca de Francesca. El Donky le ayuda a Octavio a conseguir un trabajo.

María cuestiona a Estrella si ella es la verdadera madre de la Pollola. Verónica se desahoga con Aurora sobre su verdadero origen y por fin se da cuenta del porque de sus gustos culposos. María trata de explicarle a El Gallo lo que habló con Estrella pero El Gallo no le cree pues ahora ya sabe la versión de Demóstenes. Casandra planea una amenaza de aborto para chantajear a Octavio. Verónica llega a la vecindad con plan de llegar a segunda base con Demóstenes pero no se imaginó la sorpresa que se llevaría al besar ¡al gemelo! El Gallo decide citar a Estrella y Aurora los encuentra juntos.

Demóstenes trata de explicarle a Verónica quien es Pericles, su clon, es decir, su gemelo, ósea su gemelo malvado. Octavio no se explica como es que Casandra está esperando gemelos si en el ultrasonido anterior solo se veía un bebé. María encara a Claudio, se le hace sospechoso que siempre esté relacionado en las situaciones donde tiene problemas con Octavio. El Gallo acepta que desea a Estrella pero ama a Aurora. Pericles trata de hacerle ver a Verónica puede sacar provecho de la fortuna de su verdadero padre, Expedito López López.

Los López López se reúnen para escuchar la verdadera verdad de Estrella. El Enchilado por error llama por su nombre a Héctor durante el asalto. El dueño de la bodega se da cuenta que Octavio es hijo del asaltante y lo acusa de ser cómplice. La gente del mercado intenta linchar a Octavio y Héctor lo abandona. Pericles le explica a Francesca que la demanda a Expedito será una victoria inminente pero Francesca les dice que no cuenten con ella. El Gallo se siente destruido al escuchar a María decir que la Pollola podría no ser su hija.

María sorprende a Claudio cuando le comenta que ella ya llevó las pruebas de ADN al laboratorio. El Gallo comienza a investigar sobre el paradero de Anselmo. Octavio logra convencer a Héctor para regresar el dinero robado de la bodega y de pronto intentan lincharlos nuevamente. La Hey Yú le hace ver a Casandra que podría tener un hijo de Motumba y todos se darían cuenta. Claudio no resiste los encantos de Lucy Fer, la tumba sobre el escritorio cuando en ese preciso momento entra María y los sorprende. Durante la platica de Aurora con El Gallo en el parque se dan cuenta que la Pollola desapareció.

Estrella después de tratar de huir con la Pollola decide regresarla a la mansión de los López López y les pide perdón. María le pregunta a la Bernie por qué fue que cambió su actitud con Estrella y ésta le muestra las fotos comprometedoras donde Estrella está con Anselmo. En Tijuana, Anselmo descubre el video de Estrella en la boda de El Gallo con Aurora y decide regresar a la ciudad para buscarla. La Pollola escucha cuando El Gallo le pregunta a Estrella si él es su verdadero padre. Pericles aprovecha la situación y besa a Verónica.

Justino Pérez llega en busca de El Gallo asegurando ser su ahijado. Pericles le entrega a Expedito una negociación para poder retirar la demanda. Octavio le dice a María que la extraña pero ella le recuerda a Octavio que él tiene una responsabilidad con sus hijos y Casandra. Francesca le pide a María que luche por su amor con Octavio. Justino llega hasta la empresa Ferrara para hablar con El Gallo y tratar de colarse a la mansión de los López López. Estrella trata de hacerle ver a Jacky que cualquier mujer corría peligro al querer lograr sus sueños mientras que la Bernie le demuestra su apoyo. Demóstenes encuentra en pleno beso a Verónica y Pericles y ésta les confiesa que le gustan ¡los 2! Claudio le recomienda a Expedito que para conservar su fortuna de la ambición de Verónica se case con Lucy Fer.

Claudio le insiste a Expedito se casé y ponga sus bienes a nombre de Lucy Fer pero lo duda. Justino le coquetea la Bernie para obtener información sobre Estrella. Claudio llega a la empresa Ferrara y besa a María dormida. ¨El Gallo¨ es espiado por gente de Anselmo y se encuentra a Estrella en la vecindad. Justino roba el celular de Bernie y Anselmo obtiene el número de Estrella. Anselmo descubre donde va a ser la presentación de ¨Avándaro '71¨ donde ve a Estrella y sus complices planean sabotear el desfile mientras Octavio llega a la presentación y ve a Claudio abrazando a María.

Anselmo prepara los últimos detalles del atentado en contra de Estrella. Octavio llega al desfile de María para brindarle su apoyo. Justino le roba un beso a la Bernie declarándole su amor. Verónica reúne a Demóstenes y Pericles para escoger a uno de los dos. Anselmo finge conocer a Aurora desde hace muchos años. María descubre a Octavio besando a una de sus modelos y por despecho ella besa a Claudio.

Octavio encara a María al encontrarla en pleno beso con Claudio y ésta se molesta. Rigo y Justino detonan la bomba en pleno desfile de modas. María y su familia planean la celebración por le éxito del desfile y Claudio ahí les da la noticia de su noviazgo. El Pato enfurece con Bernie por su relación con Justino. Anselmo está seguro que Aurora será para él a como de lugar. Lucy Fer enfurece cuando Expedito escoge a Francesca en lugar de a ella. Octavio se convence que tiene que aprender a amar a Casandra por sus hijos. Expedito le juega una broma a Francesca y le dice que ¡se casaron! María recibe los nuevos resultados de paternidad de la Pollola.

Anselmo, con el nombre de Antonio, sorprende a Aurora con un ramo de flores intentando convertirse en su amigo. Expedito le hace creer a Francesca que pasaron la noche juntos como ¡marido y mujer! El Gallo recibe la noticia que la Pollola si es su hija por lo que María descubre que Claudio le mintió sobre los resultados pasados y decide enfrentarlo. ¡Pericles lleva con engaños a Verónica a la cama! Expedito acude al doctor para enterarse que tiene 3 meses de vida pero a Lucy Fer sólo le quedan 2 meses.

Estrella no logra reconocer a su supuesto ahijado Justino. Expedito y Lucy Fer se encuentran destruidos al saber que están desahuciados. Demóstenes le pide perdón a su gemelo malvado por hacerse pasar por él mientras que Pericles le dice a Verónica que ya no llevará su caso legal contra Expedito. La Pechu trata de convencer a Aurora de intentar algo con Antonio para así poder olvidar a El Gallo. María no soporta que las acciones de Octavio aún la afecten. Francesca sigue pensando sobre su supuesta boda con Expedito. El Gallo decide de una vez por todas pedirle el divorcio a Estrella causando diferentes opiniones entre sus hijas.

Lucy Fer se burla de Francesca al creer la broma de Expedito. El Gallo notablemente celoso le reclama a Aurora sobre el arreglo floral que Antonio le mandó por lo que le dice que se arrepiente de haberle pedido el divorcio a Estrella. Bernie le pregunta a María como supo que era el momento de hacer el amor por primera vez con el hombre indicado. Por despecho, Aurora acepta salir con Antonio sin imaginar que éste está planeando un atentado en la vecindad. El vientre de Casandra crece notablemente por lo que va al doctor acompañada de Octavio para descubrir que están esperando ¡trillizos!

Aurora y Gallo siguen peleando por las flores que le mandó Antonio. Justino presiona a Bernie para que tengan relaciones. Demóstenes y Pericles siguen teniendo diferencias por el amor de Verónica. En la vecindad se va a celebrar la fiesta de La Pechu, mientras que Anselmo prepara el incendio para terminar con los López López. Así que cuando todos están en la vecindad, de pronto comienza el incendio y todas las mujeres se encuentran atrapadas.

Se desata un terrible incendio en la vecindad poniendo la vida de las mujeres en peligro. El Gallo y Octavio intentan sacar a las mujeres del incendio pero se dan cuenta que la Pollola no aparece por lo que Estrella regresa a la casa para buscarla poniendo su vida en peligro . Por alguna extraña razón Antonio terminó tomando la bebida con droga en lugar de Aurora lo que lo llevó al hospital. El Gallo al ver a Aurora con Antonio logra reconocerlo como Anselmo y se le va a los golpes, más tarde Aurora se dará cuenta del tipo que es Anselmo.

Verónica y Francesca no creen que Expedito solo tenga 3 meses de vida, piensan que es una trampa para evitar la demanda. Anselmo intenta matar a El Gallo, al verse descubierto por Aurora y Octavio saca una pistola y apunta a Aurora, Octavio forcejea con él y forcejea . Rigo intenta administrarle veneno a Estrella y saca una pistola para matarla pero es sorprendido por María, quien pelea con él y logra someterlo. Kevin y Pato alertan a Bernie que Justino es un violador pero ésta se rehusa a creerlo hasta que los detiene la policía. María le promete a Octavio jamás separarse de él antes de entrar a cirugía.

Octavio le promete a Casandra que no la dejará ni a ella ni a sus hijos mientras que María escucha detrás de la puerta. Expedito sorprende a Lucy Fer con la noticia que Francesca vivirá en su mansión y aparte le cederá la mitad de su fortuna. Claudio logra que Expedito le firme un poder para poder manejar libremente sus cuentas bancarias. El Gallo le avisa a Aurora que Estrella se quedará en la mansión. La Bernie, después de corroborar que Justino es un delincuente, le pide perdón a Kevin y a el Pato. Expedito le pide a Flavio que le ayude a organizar su boda con Lucy Fer.

Lucy Fer cree haber logrado su cometido al casarse con Expedito. María, al ver a Octavio, decide besar a Claudio por lo que Octavio le pide que hablen a solas y Jacky y El Gallo la convencen. Después de salir del hospital, El Gallo llega a la mansión con Estrella sin imaginar que se encontraría con Aurora ya instalada ahí. Flavio trata de hacerle ver a Expedito que Lucy Fer no podría estar desahuciada y por lo mismo le explica que su boda en realidad no fue boda. El Enchilado le explica a Octavio que fue contratado por Claudio para atropellar a María. Estrella decide hacer un pacto con Aurora sobre El Gallo.

Expedito llega a la mansión de la mano de Lucy Fer para presentarla como su esposa. Casandra trata de chantajear a Octavio una vez más pero está vez las cosas le saldrán al revés. Expedito promete repartir su fortuna siempre y cuando todos vivan en paz. Joaquina trata de convencer a Aurora de tener una noche de pasión con El Gallo. Como Lucy Fer no puedo contra Francesca decide unirse a ella.

Nadie le cree a Francesca que puede ver a un fantasma y Estrella llega a la conclusión que se trata de Jacinta. El Gallo escucha cuando Expedito dice que le quedan sólo tres meses de vida. La Bernie le cuenta sobre Justino a Estrella. Lucy Fer como la esposa de Expedito le exige que saque a Francesca de la mansión para así pasar más tiempo con él. Héctor llega a la mansión con El Enchilado pero no se esperaba que Verónica al ser una López López lo corriera. Flavio logra entrar a la habitación secreta de Lucy Fer donde encuentra una foto de la verdadera Lucia Fernanda.

La Pechu en compañia de Estrella, El Gallo y Demóstenes tratan de hacer contacto con el espíritu de Jacinta, mientras que Jacinta, sigue molestando a Francesca. Lucy Fer descubre a Flavio buscando entre sus cosas y lo enfrenta. El Gallo y Estrella comparten recuerdos hermosos de su pasado y momentos tan íntimos que los llevan a besarse apasionadamente.

Flavio le comenta a Expedito sobre la fotografía que encontró de Lucy Fer y le pide permiso para seguirla investigando. Claudio le hace ver a María que Lucy Fer ahora puede disponer de la fortuna de Expedito como se le antoje por lo que María decide hablar con Expedito sobre el futuro de su fortuna y entonces Expedito le confiesa que él y Lucy Fer están desahuciados. La Pechu, junto con todas las mujeres de la casa, se disponen a capturar el espíritu de Jacinta, quien decide jugarles una travesura y ahora Lucy Fer también ¡puede verla! Aurora logra escuchar por accidente cuando Estrella y El Gallo hablan sobre su beso.

Casandra simula que tiene dolores intensos para culpar a María. Después de que El Gallo le confiesa a Aurora sobre el beso con Estrella ella le dice que no puede pelear con sus recuerdos. El doctor Briceño le comenta a Octavio que tendrá que tomar una decisión de salvar a Casandra o a los trillizos y María al escuchar no puede evitar sentirse culpable. Expedito se pone generoso y comienza a regalar sus millones. Francesca y Jacinta se unirán para correr a Lucy Fer de la mansión. Expedito le pide a El Gallo que reúna a toda la familia para darles la noticia que está desahuciado.

Aurora y Estrella discuten cuando se encuentran en el cuarto de El Gallo, cuando él llega, le pide a Estrella que se retire y se queda con Aurora. Expedito llega a la vecindad y les comienza a regalar dinero y departamentos a todos los vecinos, pero Flavio llega justo a tiempo y le confiesa que no se va a morir por lo que casi le da un infarto al darse cuenta que regaló todo su dinero. María trata de explicarle a Octavio como fue que pasaron las cosas con Casandra pero él no le cree y le pide que se vaya. Para evitar que Expedito regale su herencia, Verónica manda congelar las cuentas bancarias y así evita que todos cobren sus cheques. Octavio y Aurora planean poner en evidencia a Claudio.

Aurora besa a El Gallo y obviamente Estrella se molesta y le reclama a Aurora que besara a su marido enfrente de sus hijas, Aurora harta de que la consideren 'la otra', le pide al Gallo aclare de una vez por todas cual es su lugar. Casandra enfrenta a María a gritos, Claudio y Octavio tratan de contenerla mientras María se cubre y de pronto Casandra se logra zafar de Claudio y Octavio y vuelve a golpear a María al grado que su bata se llena de sangre. Lucy Fer golpea a Claudio por no haber vaciado las cuentas de Expedito antes de que las congelaran. Francesca le dice a Expedito que lo ama y terminan en la cama mientras que El Gallo y Aurora están a punto de tener su primera vez juntos pero El Gallo la llama Estrella.

Francesca parece haber olvidado los planes que tenia con Expedito, y le dice que todo fue falso, pues es la venganza a la broma que Expedito antes le hizo junto con Lucy Fer. Estrella y Aurora se enfrentan a El Gallo por estar burlándose de las dos y ya no están dispuestas a seguirle el juego. Octavio le reclama a Flavio el haber callado que los hijos de Casandra pudieron haber sido de él. Claudio le revela a Casandra que nunca estuvo embarazada, mientras que Octavio graba la conversación. Héctor convence a Expedito de hacerse pasar por un anciano golpeado por Verónica para que no le quite su fortuna ante la trabajadora social.

Octavio escucha la conversación que grabó de Casandra con Claudio. Octavio le pide ayuda a Héctor y El Enchilado para desenmascarar a Lucy Fer y Claudio. Pato teme que algo le haya pasado a Francesca e irrumpe en el cuarto pero ella cree que alguien pretende atacarla y lo golpea con un bat en la cabeza dejándolo inconsciente.

Héctor y Octavio descubren que Francesca fue quien golpeo en la cabeza a El Pato, quien se encuentra grave en el hospital. Héctor arremete en contra de Aurora por estar en plena fiesta mientras El Pato se debate entre la vida y la muerte. La Bernie teme no poderle confesar sus sentimientos a El Pato mientras que La Pechu afirma que vio a Pato formado en la fila de los muertos. Francesca acude a la delegación para entregarse.

María escucha por accidente cuando Flavio y Octavio hablan sobre el embarazo psicológico de Casandra. Aurora le confiesa a El Pato un secreto que nadie más sabe cuando ella estaba en coma. Rios logra dar con el paradero de quien podría hundir a Lucy Fer. Casandra le deja una carta a Expedito donde le dice que se entregará a las autoridades por lo que hizo. María y Octavio platican y ella le revela que aún lo ama. Pericles le advierte a Verónica que el documento que le entrego Claudio es algo sospechoso.

Bernie, pensando cómo El Gallo logró despertar a Aurora con un beso, decide hacer lo mismo con el Pato en un intento para que despierte del coma. El comandante Ríos regresa y le advierte a El Enchilado que tiene pruebas para demostrar que Lucy Fer no es Lucía Fernanda en realidad.

Durante una sesión, La Pechu afirma que El Pato volverá a la vida, pero todo fue parte de una farsa para no hacerlos sentir mal sobre el futuro de El Pato. Lucy Fer y Claudio planean el golpe final a los López López y su fortuna. El Enchilado le revela la verdadera identidad de Lucy Fer a Héctor. A pesar de los intentos de Expedito, Francesca será trasladada al reclusorio. Expedito descubre que sus cuentas fueron vaciadas por Claudio.

Claudio amenaza a María con acusar a Expedito de fraude y enviarlo a prisión si ella no acepta casarse con él, María accede a los planes de Claudio como el de hacerla suya sin imaginar que María está grabando todas sus confesiones de los crímenes cometidos. Lucy Fer le cuenta a Expedito y a El Gallo cómo lograron defraudar a Expedito y repartir el dinero por bancos del mundo y todo perfectamente orquestado para quedar ella y Claudio blindados legalmente.

Flavio trata de hacerle ver a Casandra que Claudio solo la está manipulando. El Enchilado con el Comandante Ríos ejecutan su plan para volver loca a Lucy Fer. Casandra y María arreglan sus diferencias y establecen una alianza frente a Claudio. Expedito da la mitad de lo que le queda de su fortuna a Verónica, el cual se trata de pesos y no millones. María llega con Claudio a la mansión para anunciar su matrimonio.

Expedito ofrece a Claudio irse a la cárcel a cambio de que deje en paz a María. Tras defenderla de Pericles, Verónica le pide a Demóstenes que sea su novio. Lucy Fer, agonizando por la visita de la verdadera Lucía Fernanda, le dispara a Claudio para después revelarle su tormentoso pasado. Aurora visita a Francesca en prisión y le dice que ella es la única que puede salvar a El Pato.

La mansión y la empresa son embargadas gracias a las intrigas generadas por Claudio. Demóstenes intenta fingir que es abogado y trata de impedir el embargo. Aurora le ruega a Francesca que le pida perdón a El Pato para poder salvarlo. Expedito es secuestrado por Lucy Fer para que le revele donde está el resto del dinero. Casandra le revela a María que nunca tuvo nada que ver con Octavio. La Pechu podría quedar en el intento de salvar a El Pato.

Verónica busca a Casandra para pedirle ayuda teniendo en cuenta una posible agresión por parte de Casandra pero ella solo le pide perdón y se arroja a sus brazos. Todos comienzan a despedirse de La Pechu cuando de repente reacciona. Claudio, antes de liberar a Expedito le exige que firme la sucesión de la mansión. Los vecinos se solidarizan con los López López al regresar a la vecindad.

Casandra les juega una broma a María y Octavio con Jerry, el look alike de Claudio y al ver que no lo descubren intentará usarlo con Lucy Fer. La Pechu logra observar que Francesca escapó de prisión por un túnel en las regaderas. Estrella trata de hacerle ver a Héctor que Aurora podría ser culpable de la fuga de Francesca. Lucy Fer toma el control de la mansión, celebra haberle quitado todo a Francesca.

Lucy Fer recibe un video anónimo donde muestra que 'Claudio' piensa traicionarla. Bernie le declara a El Pato que lo ama mientras él sigue en coma. Él entra en crisis y los doctores afirman que ha llegado el momento de despedirse. Lucy Fer tienta a Héctor para que se vuelva a unir a ella y traicione a su familia. Francesca acude al hospital a pedirle perdón a El Pato.

Estrella se preocupa al ver que está vez la Pechu no reacciona después de tratar de salvar a El Pato. Lucy Fer no queda tan convencida que Claudio tenga todas las cuentas en orden y decide revisarlas. Tras el perdón de Francesca, El Pato logró despertar pero al parecer La Pechu no tuvo la misma suerte, hasta que… durante su funeral ¡despierta!

La Pechu resucitó pero como 'La Bruja Cósmica' y les revela a Francesca y Expedito que lo del linaje fue una mentira pero aún así, Expedito sabe que la magia en sus vidas sí ocurrió. Octavio logra entrar a la computadora de Claudio y toma nota de las contraseñas para recuperar la fortuna de Expedito. Mientras Bernie y Pato se besan, los Ferrera están a punto de ser echados del hospital por no tener dinero.

María descubre que La Pollola tiene en sus manos las escrituras del Arenal. Demóstenes logra evitar que se lleven detenida a Francesca. Lucy Fer está casi segura que Claudio es quien está detrás de la muñeca diabólica. Bernie y Pato le confiesan a Kevin que son novios. Octavio intenta hackear la computadora de Lucy Fer para conseguir las cuentas donde está el dinero de Expedito. Anselmo regresa dispuesto a vengarse de los López López. Aurora y El Gallo están a punto de consumar su amor.

Bernie estrena look pero no queda muy contenta con el resultado. Jacky teme que ahora que Expedito está en la ruina Flavio la deje por que está consiente que solo se acercó a ella por interés. Aurora y El Gallo pasan su primera noche juntos. Lucy Fer obliga a Claudio a que abra en su computadora los estados de cuenta, Octavio aprovecha la oportunidad para recuperar la fortuna de Expedito que fue robada. Bernie cae en la trampa de Anselmo y su vida podría estar en peligro.

Estrella recibe una llamada por parte de Anselmo diciéndole que tiene en sus manos a Bernie. Lucy Fer le da la noticia a Expedito que se casarán para después poner los terrenos del Arenal a su nombre. Estrella, tras ser amenazada por Anselmo, se despide de María. Francesca llega acompañada de todos para impedir la boda de Lucy Fer con Expedito.

Lucy Fer invita a los López López y Ferrara a ser testigos de honor en su matrimonio con Expedito mientras confiesa todos sus crímenes para después prender en fuego la mansión. María trata de convencer a Justino para que se se una a ellas en un exitoso negocio. ¡Lo que no pudo hacer Lucy Fer, El Enchilado lo hará! Anselmo cita a El Gallo y le pide las escrituras de el Arenal a cambio de sus mujeres.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.