allemand (de-DE)

Nom

Staffel 2

Vue d'ensemble

anglais (en-US)

Nom

Season 2

Vue d'ensemble

Season 2 picks up with the trio following the shocking death of Arconia Board President Bunny Folger, as they race to unmask her killer. However, three (unfortunate) complications ensue—the trio is publicly implicated in Bunny’s homicide, they are now the subjects of a competing podcast, and they have to deal with a bunch of New York neighbors who all think they committed murder.

arabe (ar-SA)

Nom

الموسم 2

Vue d'ensemble

bulgare (bg-BG)

Nom

Сезон 2

Vue d'ensemble

castillan (es-ES)

Nom

Temporada 2

Vue d'ensemble

La temporada 2 continúa con el trío tras la impactante muerte de la presidenta de la junta directiva de Arconia, Bunny Folger, mientras corren para desenmascarar a su asesino. Sin embargo, surgen tres (desafortunadas) complicaciones: el trío está implicado públicamente en el homicidio de Bunny, ahora son el tema de un podcast de la competencia y tienen que lidiar con un grupo de vecinos de Nueva York que creen que cometieron un asesinato.

castillan (es-MX)

Nom

Temporada 2

Vue d'ensemble

‎La temporada 2 continúa con el trío después de la impactante muerte del presidente de la Junta del Arconia, Bunny Folger, mientras corren para desenmascarar a su asesino. Sin embargo, se producen tres complicaciones (desafortunadas): el trío está públicamente implicado en el homicidio de Bunny, ahora son los sujetos de un podcast de la competencia y tienen que lidiar con un grupo de vecinos de Nueva York que piensan que cometieron asesinato.‎

chinois (zh-CN)

Nom

第 2 季

Vue d'ensemble

chinois (zh-HK)

Nom

第 2 季

Vue d'ensemble

chinois (zh-TW)

Nom

第 2 季

Vue d'ensemble

coréen (ko-KR)

Nom

시즌 2

Vue d'ensemble

croate (hr-HR)

Nom

Season 2

Vue d'ensemble

danois (da-DK)

Nom

Sæson 2

Vue d'ensemble

estonien (et-EE)

Nom

Season 2

Vue d'ensemble

finnois (fi-FI)

Nom

Kausi 2

Vue d'ensemble

français (fr-CA)

Nom

Saison 2

Vue d'ensemble

français (fr-FR)

Nom

Saison 2

Vue d'ensemble

grec moderne (après 1453) (el-GR)

Nom

2ος κύκλος

Vue d'ensemble

géorgien (ka-GE)

Nom

Season 2

Vue d'ensemble

hongrois (hu-HU)

Nom

2. évad

Vue d'ensemble

hébreu (he-IL)

Nom

עונה 2

Vue d'ensemble

עונה 2 מתחילה עם השלישייה בעקבות מותו המזעזע של נשיא מועצת המנהלים של ארקוניה, באני פולגר, כשהם דוהרים לחשוף את הרוצח שלה. עם זאת, נוצרים שלושה סיבוכים (אומללים) - השלישייה מעורבת בפומבי ברצח של באני, כעת הם נושאים של פודקאסט מתחרה, והם צריכים להתמודד עם חבורה של שכנים מניו יורק שכולם חושבים שהם ביצעו רצח.

italien (it-IT)

Nom

Stagione 2

Vue d'ensemble

japonais (ja-JP)

Nom

シーズン2

Vue d'ensemble

今回新たに始まるシーズン2では、自分たちが愛聴していた実録犯罪番組にあこがれ、殺人事件の捜査の様子を配信するポッドキャスト番組をスタートさせたチャールズ、オリバー、メイベルの3人が、新たに起こってしまった同マンションの理事長バニーの殺人事件の真犯人を暴くため奔走することに。しかし、3人はマンションの住人から殺人犯だと疑われはじめ、挙句の果てには競合のポッドキャスト番組から犯人として追われはじめる――。

lituanien (lt-LT)

Nom

Sezonas 2

Vue d'ensemble

norvégien (no-NO)

Nom

Season 2

Vue d'ensemble

néerlandais (nl-BE)

Nom

Seizoen 2

Vue d'ensemble

néerlandais (nl-NL)

Nom

Seizoen 2

Vue d'ensemble

Seizoen 2 gaat verder met het trio na de schokkende dood van Arconia Board President Bunny Folger, terwijl ze racen om haar moordenaar te ontmaskeren. Er volgen echter drie (ongelukkige) complicaties: het trio is publiekelijk betrokken bij de moord op Bunny, ze zijn nu het onderwerp van een concurrerende podcast en ze hebben te maken met een stel New Yorkse buren die allemaal denken dat ze een moord hebben gepleegd.

persan (fa-IR)

Nom

فصل 2

Vue d'ensemble

polonais (pl-PL)

Nom

Sezon 2

Vue d'ensemble

portugais (pt-BR)

Nom

Temporada 2

Vue d'ensemble

portugais (pt-PT)

Nom

Temporada 2

Vue d'ensemble

roumain (ro-RO)

Nom

Sezonul 2

Vue d'ensemble

russe (ru-RU)

Nom

Сезон 2

Vue d'ensemble

serbe (sr-RS)

Nom

Сезона 2

Vue d'ensemble

slovaque (sk-SK)

Nom

Séria 2

Vue d'ensemble

suédois (sv-SE)

Nom

Säsong 2

Vue d'ensemble

tchèque (cs-CZ)

Nom

2. sezóna

Vue d'ensemble

Druhá série pokračuje po šokující smrti předsedkyně správní rady Arconie Bunny Folgerové, kdy se trojice snaží odhalit jejího vraha. Nastanou však tři (nešťastné) komplikace - trojice je veřejně zapletena do Bunnyiny vraždy, nyní je předmětem konkurenčního podcastu a musí se vypořádat s partou newyorských sousedů, kteří si myslí, že spáchali vraždu.

turc (tr-TR)

Nom

Sezon 2

Vue d'ensemble

ukrainien (uk-UA)

Nom

Сезон 2

Vue d'ensemble

Другий сезон починається з жахливого вбивства президента ради Банні Фолджер і тріо починає розслідування. Однак виникають три (прикрих) ускладнення — тріо публічно причетне до вбивства Банні, тепер вони є об’єктами конкуруючого подкасту, і їм доводиться мати справу з купою, які всі думають, що вони скоїли вбивство.

vietnamien (vi-VN)

Nom

Season 2

Vue d'ensemble

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Un film, une émission télévisée ou un artiste est introuvable ? Connectez-vous afin de créer une nouvelle fiche.

Général

s Mettre le curseur dans la barre de recherche
p Ouvrir le menu du profil
esc Fermer une fenêtre ouverte
? Ouvrir la fenêtre des raccourcis clavier

Sur les pages des médias

b Retour (ou vers le parent si faisable)
e Afficher la page de modification

Sur les pages des saisons des émissions télévisées

Afficher la saison suivante (flèche droite)
Afficher la saison précédente (flèche gauche)

Sur les pages des épisodes des émissions télévisées

Afficher l'épisode suivant (flèche droite)
Afficher l'épisode précédent (flèche gauche)

Sur toutes les pages des images / photos

a Ouvrir la fenêtre d'ajout d'image / photo

Sur toutes les pages de modifications

t Ouvrir le sélecteur de traduction
ctrl+ s Envoyer le formulaire

Sur les pages des discussions

n Créer une nouvelle discussion
w Basculer le statut de suivi
p Basculer publique / privée
c Basculer fermer / ouvrir
a Ouvrir l'activité
r Répondre à la discussion
l Afficher la dernière réponse
ctrl+ enter Envoyer votre message
Page suivante (flèche droite)
Page précédente (flèche gauche)

Paramètres

Vous souhaitez évaluer ou ajouter cet élément à une liste ?

Connexion