Три обитателя верхнего Вест-Сайда — престижного района Нью-Йорка, — объединяются вокруг общей любви к историям о преступлениях, основанным на реальных событиях. Когда умирает один из жителей их дома, Чарльз, Оливер и Мэйбл решают самостоятельно расследовать загадку его кончины и записать подкаст о своем увлекательном приключении.

Чтобы узнать побольше об убитом Тиме, тройка детективов-любителей отправляется на его поминки. Какие секреты таил усопший и что связывало его с Мэйбл? Может оказаться, что секрет кроется не в настоящем, а в прошлом, и разгадать загадку поможет старый друг девушки. В квартире Тима она находит неожиданный сюрприз.

Чарльз, Оливер и Мэйбл находят первого подозреваемого и решают допросить его. Но смогут ли они раскрутить ничего не подозревающего человека на разговор? Когда Банни требует с Оливера оплаты коммуналки, герою приходится обратиться за помощью к другу. Мэйбл обнаруживает загадочную записку Тима, а Оливер встречает знаменитость.

После безуспешных попыток вычислить убийцу среди знакомых жильцов их дома, друзья-детективы приходят к версии, что преступником является их неуловимый сосед, которого никто никогда не видел. Чтобы узнать о нем побольше, герои приглашают на запись подкаста особенного гостя. Сможет ли он приоткрыть завесу тайны и помочь им?

Когда расследование заходит в тупик, Мэйбл решает взять ситуацию в свои руки и в одиночку отправляется по следам жертвы в последний день ее жизни. Где успел побывать и с кем встречался ее сосед прежде, чем был убит? Чарльзу и Оливеру поведение подруги кажется подозрительным, и герои начинают слежку за ней.

Мэйбл приглашает своих новых друзей и одного старого в дом, где она провела свое детство, чтобы познакомить компанию с мамой. К чему приведут это посещение и неожиданная откровенность? Детектив Уильямс начинает сомневаться в том, что идет правильным путем при расследовании убийства, в то время как она готовится стать матерью.

Когда оказывается, что убийство может быть связано с целой серией нераскрытых преступлений, произошедших в этом же здании, герои начинают испытывать нешуточную тревогу. Что, если следующими на очереди жертв окажутся именно они? Опасения горе-детективов могут подтвердиться, когда за ними устанавливает слежку таинственный молодой человек...

После нападения на Джен Чарльз выходит из себя и решает бросить расследование, которое стало только сложнее. Но позволят ли ему друзья сделать это? Печальная слава подкаста может оставить героев без дома, а убийца Тима все еще не найден. Подсказкой могут стать опрос соседей или загадочная находка среди вещей жертвы.

История совершает неожиданный поворот, когда загадочный предмет из квартиры Тима и ложь Джен о ее выступлении заставляют трио заподозрить женщину в преступлении. Детективы-любители приближаются к завершению своего первого расследования. Не станет ли оно последним в карьере горе-подкастеров?