Orki na całym świecie stosują wyjątkowe strategie gwarantujące im pozostanie na szczycie łańcucha pokarmowego. Wieloryby z Patagonii łapią lwy morskie z plaży, orki nowozelandzkie odnajdują ukryte płaszczki, zaś norweskie olbrzymy morskie opanowały do perfekcji uderzanie ogonem. Zobacz, jak pięć potężnych, matriarchalnych rodzin orek przekazuje rodzinne tradycje łowieckie następnemu pokoleniu, pozwalając zachować styl życia i dając przetrwać zwyczajom gatunku.

W szkole obejmującej wszystkie oceany, od bogatego w śledzie wybrzeża Alaski po żerowiska Antarktydy, humbaki uczą się tradycji swojej rodziny. Wspólne strategie łowieckie, najdłuższe ze wszystkich znanych ssaków migracje i komunikowanie się za pomocą złożonych pieśni w celu znalezienia partnera to lekcje przyswajane przez młodsze pokolenie.

Białuchy dzielą swoje północne królestwo, leżące pośród wód Grenlandii, z tajemniczym kuzynem – narwalem. Oba gatunki wyruszają na odwieczną wędrówkę przez lodowy labirynt do swoich tradycyjnych, letnich terenów w kanadyjskiej Arktyce. Mimo że podążają odwiecznymi szlakami migracyjnymi, co chwila napotykają kłopoty: od przeraźliwego zimna po groźne drapieżniki. Do celu pozwala im dotrzeć tylko wspólna wiedza i siła rodziny.

Podczas pełnej przygód podróży po morzach wokół Dominiki, Azorów i Sri Lanki, poznajemy złożoną kulturę łagodnych olbrzymów. Przyszłość kaszalotów zależy wyłącznie od ich najmłodszego pokolenia, jego zdolności do poznawania zawiłych metod na przetrwanie, zachowań kulturowych swojej rodziny i jej tajemnic.