Ewan McGregor se reúne con su mejor amigo, Charley Boorman, para analizar qué es lo más importante en sus vidas tras un accidente casi mortal.

Ewan, Charley y el equipo aterrizan en Ushuaia, la punta más al sur de Sudamérica, pero surgen las tensiones debido a la nieve y los problemas mecánicos.

Al entrar de nuevo en Chile, el equipo llega justo a tiempo para celebrar el Día de la Independencia de Chile antes de viajar a través de los Andes.

Ewan y Charley atraviesan el paisaje de roca rojiza en Argentina mientras un miembro del equipo sufre el mal de altura.

Continúa el esfuerzo en el extraordinario desierto de Bolivia. Ewan y Charley se alojan en un hotel hecho de sal antes de dirigirse a La Paz.

Tras alcanzar el ecuador de su viaje, Ewan cumple el sueño de su infancia de subir al Machu Picchu antes de adentrarse en el Amazonas.

Ewan y Charley disfrutan de la belleza de Ecuador, el sexto país en su ruta, antes de enfrentarse a un contratiempo para el viaje en Colombia.

Después de que su avión sufriera un retraso por la niebla, Ewan y Charley se embarcan en una travesía en barco inolvidable a lo largo de la costa colombiana en una vieja trainera.

Nuestros viajeros se acercan demasiado al volcán Masaya en Nicaragua. Entran en Honduras, se reúnen con miembros de UNICEF y se preparan para ir a México.

Último episodio de la serie. Ewan y Charley viven la experiencia de un bosque de cactus y un amanecer con globos aerostáticos mientras se dirigen a su destino final: Los Ángeles.