Un giovane impiegato trova un'adolescente seduta sotto un lampione mentre torna a casa. Si offre di dormire con lui in cambio di un posto dove stare. Lui la rifiuta, ma le dà comunque un posto dove stare. La loro strana vita insieme inizia...

Le cose stanno cambiando rapidamente per Yoshida, poiché le ragazze al lavoro iniziano a interessarsi a lui. Nel frattempo, cerca di procurare a Sayu un cellulare, ma lei rifiuta...

Yoshida si ambienta nella sua nuova vita con Sayu, ma le persone intorno a lui notano subito il cambiamento e sono molto curiose di sapere cosa sta succedendo.

Sayu trova un lavoro part-time, che la porta a farsi una nuova amica. La nuova amica vuole avvicinarsi, ma cosa succede se scopre di Sayu e Yoshida?

Gotou chiede di essere portata a vedere Sayu. Sta cercando di eliminare un rivale in amore o sta cercando qualcos'altro?

Sayu ha un incontro con un uomo del suo recente passato, e le sue intenzioni non sono affatto buone.

Mentre la famiglia di Sayu si avvicina sempre di più per rintracciarla, si rende conto che potrebbe tornare a casa prima di quanto pensi.

Il fratello di Sayu l'ha rintracciata e lei si rende conto che è solo questione di tempo prima che debba tornare a casa. È costretta a riflettere; cosa ha imparato da quando è scappata e cosa porterà a casa con sé?

Il fratello di Sayu la trova e le chiede di ritornare a casa.È allora che Sayu chiede una settimana di tempo e decide che è tempo per Yoshida e Asami di scoprire cosa è successo

Il prossimo ritorno di Sayu in Hokkaido viene annunciato ai colleghi di Yoshida che la conoscono. Il fratello maggiore di Saya, Isso, ribadisce la sua gratitudine a Yoshida per aver protetto Saya ed essere la sua ultima salvezza. Anche se rimangono solo pochi giorni nella loro vita, Yoshida e Sayu li passano come se rimpiangessero i loro "giorni ordinari" di prima. Una notte, Sayu e Yoshida vanno in un parco su una collina.

Yoshida riaccompagna Sayu alla sua città natale, sentendo che sarebbe irresponsabile lasciarla nei guai, dato che non è imparentata con lui di sangue, ma non è nemmeno un'estranea. Decide di sostenere Sayu nella sua decisione finale di scappare di casa, e la segue fino alla fine. Sulla via del ritorno a casa sua ad Asahikawa, Sayu racconta a suo fratello Isso di un posto in cui vuole fermarsi. Era il liceo che frequentava fino a circa sei mesi fa.

ha luogo Il temuto incontro con la madre di Sayu . Quest'ultima non usa mezzi termini e non nasconde la sua rabbia. Se Sayu non riesce a farsi valere, Yoshida alla fine si sentirà costretto a intervenire..."