Translations 2
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
地产仔 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
胸无大志的装修工人令狐飞(吴肇轩饰)因为仰慕地产经纪欣猪(陈颖欣饰)而在阴差阳错下加入马王(郑浩南饰)所创办的“和联兴地产”,与自称科创界才俊的盲鸡(胡子彤饰)、铜牌运动员阿鹿(邱士缙饰)及痴情会计肥龟(徐浩昌饰)成为了见习地产经纪(地产仔),在女扮男装的分店经理鱼哥(廖子妤)带领之下,打算在三个月内考取执业牌照、对抗唯利是图的业界龙头“龙星置业”,阻止权倾业界的阿公(郑雪儿饰)、怪兽家长Cat Lok(余香凝饰)、邓氏长子嫡孙邓少(张文杰饰)的旧区重建逼迁计划,保卫街坊家园。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Who Sells Bricks in Hong Kong |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The ambitious decoration worker Ling Wu Fei joined the "Myhome Property" founded by Ma Wong because of his admiration for the real estate agent Yan Zhu , with 'Mang Gai', who claimed science and technology expert, bronze medalist athlete A Luk, and infatuated accountant 'fat turtle' became the real estate trainee led by Yu Ge, a female branch manager who disguised as male . Plan to obtain a practicing license within three months and fight against the profitable industry leader "Dragon Realty", to prevent the right of the 'industry's grandpa' Cat Lok and Deng's eldest son-in-law, they plan to forced relocation and reconstruction of the old districts. (Source: ViuTV HK) |
|