Le frappeur, le pirate informatique, l'escroc et le voleur sont à nouveau réunis, cette fois avec l'aide d'un nouveau génie de la technologie et d'un réparateur d'entreprise, pour affronter un nouveau type de méchant.

צוות העוקץ חוזר! 8 שנים לאחר העונה האחרונה, חוזרת כנופיית הגנבים המסייעת לאנשים הנפגעים ממונופולים וגורמים רבי כוח לעונה חדשה, ומצרפים אליהם שני חברי צוות חדשים.

The Hitter, The Hacker, The Grifter e The Thief estão de volta, desta vez com a ajuda de um novo génio da tecnologia e consertador corporativo, para enfrentar um novo tipo de vilão. Quando alguém precisa de ajuda, eles fornecem ...

Спустя год после смерти мужа Софи Деверо на ее пороге возникают старые друзья - Элиот, Алек и Паркер. Вместе они вспоминают былые лихие времена и уговаривают отошедшую от преступной деятельности Софи на ограбление картинной галереи в Бостоне ради развлечения. Однако в облюбованном ими зале с экспонатами оказывается еще один грабитель - совсем новичок в этом деле, основным занятием которого является адвокатская работа в конторе, обеспечивающей защиту бесчестным богачам. Но истинным мотивом Гарри является месть его клиенту, влиятельному коллекционеру в настоящем, а в недалеком прошлом нечистому на руку бизнесмену, против которого все правовые методы бессильны. Что ж, этот случай как раз для банды грабителей, вершащих справедливость. Быть может, новое дело и станет причиной воссоединения старой команды?