Discuss Shining Girls
Discuss → TV Shows → Shining Girls → Content Issues
Reported Problem for Shining Girls
posted by xsnarutoSTAFFMOD on May 22, 2022 at 3:27 AM
Item: Shining Girls
Language: zh-CN
Type of Problem: Incorrect_content
Extra Details: Sorry to bother, I’m wondering why [The Shining Girls] can’t have a name in zh-CN? The field still empty and locked. I checked the edit history, and I found that there’s a user deleted the name in zh-CN which added by another user, and simply left it as none. I’m really confused. Plz unlock the field or just update the data as “闪亮女孩”, I guess no one who lives in china would reject it, because it’s almost the only name I can search for in china internet.
Btw, still can’t figure out is that necessary to lock it? Even the field still empty. Wired rule.
Reply by superboy97
on May 22, 2022 at 4:06 AM
An official release in mainland China is needed to have an official zh-CN title.
Reply by xsnaruto
on May 22, 2022 at 4:19 AM
Is there any function to show alternative title if there's none content in my language? Otherwise, I guess some day I would seem none Chinese when I’m visiting the homepage.
I could understand English and some of Spanish, that’s not a problem to me, also the poster is recognizable. But it’s not fit other zh-CN users.
Reply by superboy97
on May 22, 2022 at 4:25 AM
You can set up a fallback language in your profile.
Reply by xsnaruto
on May 22, 2022 at 4:39 AM
So, set fallback language to what? zh-TW? The title in Taiwan is different than mainland china. And some of item also have zh-SG/zh-HK, which one should I use?
And, there’s country field in the account settings, but that cannot makes the pages shows the corresponding language title.
Reply by xsnaruto
on May 22, 2022 at 4:45 AM
If u guys only accept official releases name, I guess u can lock up all items’ title field already.
And btw, I could suggest tmdb could remove at least more than a half LGBTQ movies title in zh-CN now. Let’s make One more step to sure TMDB none zh-CN user!!!
Cheers! :D