Tastenkürzel
Item: Shining Girls
Language: zh-CN
Type of Problem: Incorrect_content
Extra Details: 汉语名字请更改:闪亮女孩
最近好几部片子这样了 一个mod不给加。理由是 https://www.themoviedb.org/tv/95396-severance/discuss/626aaa76394a870069fa7bc5?language=zh-CN 呵呵
@lalakers1986 said: 最近好几部片子这样了 一个mod不给加。理由是 https://www.themoviedb.org/tv/95396-severance/discuss/626aaa76394a870069fa7bc5?language=zh-CN 呵呵
@lalakers1986 said:
感觉就像简中世界被针对。照这样发展,之后所有流媒体平台作品的 zh-CN 条目都会被锁掉。LGBTQ 作品也都是一样。我都准备想用回另一个平台了。这边也都是志愿者在贡献内容,结果他们说删就删了。
有人说用 fallback language,但是不知道他们是不是真的不懂 cn/hk/tw/sg 译名可能千差万别,hk/tw 两个同样是繁体中文世界的译名都可能差别特别大……。
另外,如果只采纳官方信息,我真的觉得这个应该有官方来维护了,而不是让人随意编辑。
Es fehlt ein Film oder eine Serie? Logge dich ein zum Ergänzen.
Anmelden
Registrieren
Diesen Eintrag bewerten oder zu einer Liste hinzufügen?
Kein Mitglied?
Registriere dich und werde Teil der Community
Antwort von lalakers1986
am 21. Mai 2022 um 17:53
最近好几部片子这样了 一个mod不给加。理由是 https://www.themoviedb.org/tv/95396-severance/discuss/626aaa76394a870069fa7bc5?language=zh-CN 呵呵
Antwort von xsnaruto
am 27. Mai 2022 um 07:31
感觉就像简中世界被针对。照这样发展,之后所有流媒体平台作品的 zh-CN 条目都会被锁掉。LGBTQ 作品也都是一样。我都准备想用回另一个平台了。这边也都是志愿者在贡献内容,结果他们说删就删了。
有人说用 fallback language,但是不知道他们是不是真的不懂 cn/hk/tw/sg 译名可能千差万别,hk/tw 两个同样是繁体中文世界的译名都可能差别特别大……。
另外,如果只采纳官方信息,我真的觉得这个应该有官方来维护了,而不是让人随意编辑。