Després d'una trobada casual, en Mugen i en Jin s'emboliquen en un duel a mort i són arrestats per un magistrat corrupte. Aconseguirà la Fuu alliberar-los i convèncer-los que l'acompanyin en la seva recerca?

Un home que va perdre una mà en el seu combat contra en Mugen al saló de te torna a la recerca de venjança. Per això, contractarà un monstre anomenat Oniwakamaru que, sota la seva temible aparença, amaga un bon cor.

Cansats de les queixes de la Fuu, en Mugen i en Jin decideixen seguir camins diferents. Però es tornaran a enfrontar com a guardaespatlles de faccions yakuza rivals, mentre que la Fuu continua atrapada en un bordell enmig del conflicte.

L'enfrontament entre les dues bandes yakuza rivals arriba al seu punt crític i comença a vessar-se sang en tots dos bàndols. La destinació del llogaret es decidirà en un partida de daus amb la Fuu com a àrbitre.

En un intent d'aconseguir diners per pagar el ferri, la Fuu s'ofereix per posar com a model per a un jove pintor. El que ella no sap és que les seves pintures no són res més que una tapadora per a una fosca trama de tràfic d'esclaves.

Després de derrotar la Fuu en un concurs d'endrapadors, un estranger obsessionat amb la cultura japonesa els contracta tots tres perquè facin de guies turístics a Edo. Mentrestant, un grup d'homes intenta atrapar l'estranger.

La preocupació d'un noi per la salut de la seva mare l'ha dut a saltar-se la llei fent de carterista. Fuu coneix la seva història de primera mà, però, fins on arribarà la seva pietat quan ell l'agafi com a ostatge?

Un excèntric guerrer repta tots els samurais amb ulleres que troba al seu pas en el seu camí cap a la grandesa. El seu veritable objectiu sembla que és Jin, que, per sort o per desgràcia, ha empenyorat les seves ulleres per poder menjar.

The crew is headed for the gallows after getting caught flashing fake travel permits, but Mugen can win back their freedom by out hustling a deranged gang of warrior priests.

Un mortífer assassí ha estat eliminant destacats samurais amb uns poders que semblen sobrenaturals. Aconseguirà Mugen sobreviure al repte letal d'un espadatxí amb set de venjança entrenat pels monjos Shaolin?

Mentre en Mugen aposta en les baralles d'escarabats, una trobada casual fa que Jin s'enamori d'una jove prostituta el primer dia que va a treballar. Trobarà la manera d'alliberar-la del destí imposat per un marit abusador?

When Mugen and Jin do the unthinkable and read Fuu's diary, they are treated to a riveting recap of all their greatest misadventures.

Al seu pas per la costa, en Mugen es retroba amb el seu violent passat en la forma de Mukuro, un antic camarada que una vegada el va trair. Un deute pendent i una aposta perduda el fan tornar a la pirateria.

El pla per robar el carregament d'or de la nau del Shogunat no surt com estava previst i en Mugen acaba a la deriva al mig del mar. Mentrestant, un segon pla guardat en secret continua el seu curs sense que ningú se n'adoni.

Després de trobar un misteriós botí al riu, en Mugen i en Jin s'apressen a anar al bordell més proper. Una trama de falsificació de diners i la ninja més sexy del Shogunat els proporcionaran una nit que mai no oblidaran.

Després de separar-se i seguir cadascú el seu camí, en Jin planta cara a un antic conegut que vol venjar-se, en Mugen intenta capturar un atacant furtiu i la Fuu és rescatada de morir ofegada per un misteriós arquer anomenat Okuru.

Jin and Fuu reunite, only to be attacked by a vengeance-driven samurai from Jin's old life. Meanwhile, Mugen takes aim at an arrow-slinging madman who's at the top of everyone's most wanted list.

Després d'arribar a Hiroshima, Jin ha de complir una promesa relacionada amb una banda que ha canviat les espases pels grafitis. Per la seva banda, Mugen aprendrà a llegir i utilitzarà aquest coneixement per conquerir un castell.

La Fuu s'acosta una mica més al samurai que fa olor de gira-sols en donar refugi a una jove que és perseguida per la seva fe cristiana. Mentrestant, en Mugen i en Jin troben un justicier que és el suposat net de Francesc Xavier.

El grup coneix la Sara, una artista itinerant cega que decideix acompanyar-los en el viatge. En Mugen queda captivat per la seva bellesa i la Fuu troba per fi una amiga. Però quin terrible secret amaga, aquesta noia?

La Fuu pren una difícil decisió i en Jin parteix amb la Sara. Tot fa pensar que és la separació definitiva del grup. Però les coses no són el que semblen i aviat es tornaran a ajuntar per plantar cara a una amenaça inesperada.

Després de digerir uns bolets molt sospitosos, en Mugen, en Jin i la Fuu cauen literalment dins d'un clot i es veuen transportats a una misteriosa mina on tenen lloc tota classe de sorprenents fenòmens paranormals.

Quan un home anomenat Kagemaru descobreix el talent ocult del Mugen per al beisbol, els fitxa, a ell i als seus amics, per a un transcendental partit contra l'equip americà en el qual està en joc l'honor del Japó.

Ara que el viatge arriba a la fi, la Fuu, en Mugen i en Jin decideixen tenir un moment d'intimitat compartint records del seu passat. Poc s'imaginen que una temible amenaça ha estat enviada des d'Edo per destruir-los.

La Fuu abandona els seus amics per anar sola a la trobada del samurai que fa olor de gira-sols. Per desgràcia, pel cami es trobarà tres assassins embogits que tenen un compte pendent amb en Mugen.

El viatge arriba a la fi al mateix temps que en Mugen planta cara desarmat als tres germans assedegats de venjança, en Jin s'enfronta a un samurai aparentment invencible i la Fuu troba finalment el samurai que fa olor de gira-sols.