عندما يبدأ الحطام الغامض في السقوط من السماء ، يتم تكليف وكالة دولية سرية بمعرفة ماهيتها ومن أين أتت والأهم من ذلك ... ما يمكنها القيام به. الوكيل البريطاني فينولا جونز والوكيل الأمريكي برايان بينيفينتي شريكان لهما أنماط مختلفة تمامًا - إنها دافئة وبديهية وموجهة نحو التفاصيل ، وهو ساحر وواثق وحذر. لكن ليس لديهم خيار سوى الثقة ببعضهم البعض أثناء تعقبهم للحطام المتناثر في أنحاء نصف الكرة الغربي. كل جزء له تأثيرات غير متوقعة وقوية وخطيرة في بعض الأحيان على الأشخاص العاديين الذين يجدونها. كل اكتشاف هو أيضًا سباق مع الزمن ، لأن قوى خارجية غامضة تبحث عن هذه الأشياء لأغراض شائنة.

Отломки от разрушен извънземен космически кораб падат по цялото западно полукълбо и скоро се установява, че парчетата от кораба не са подвластни на законите на физиката, променяйки живота по начин, който не сме способни да разберем. Двама агенти от два различни континента с различен начин на мислене имат задачата да съберат отломките, за които човечеството все още не е готово.

来自美国中情局的布莱恩·贝内文(塔克饰)和来自英国军情六处的菲诺拉·琼斯，必须共同调查被摧毁的外星飞船残骸对人类产生的神秘影响。

描述兩位來自不同背景的探員在思維全然不同的情況下，必須共同合作，調查外星飛碟殘骸對人類產生的神秘影響。

Dramska serija spaja dva internacionalna tajna agenta - Finolu Jones i Bryana Beneventija koji su dobili nimalo lak zadatak - otkriti kakve su to krhotine pale s neba, čemu služe i odakle su došle.

Dva agenti z různých kontinentů a se dvěma odlišnými názory musí spolupracovat, aby vyšetřili vrak mimozemské lodi, který záhadně ovlivňuje lidstvo.

De serie volgt twee agenten uit twee verschillende continenten en twee verschillende denkwijzen, die moeten samenwerken om te onderzoeken wanneer wrakstukken van een vernietigd buitenaards ruimtevaartuig mysterieuze effecten hebben op de mensheid.

Two federal agents from two different continents, and two different mindsets, must work together to investigate when wreckage from a destroyed alien spacecraft has mysterious effects on humankind.

Deux agents, de deux continents différents, deux mentalités que tout oppose mais ils devront enquêter ensemble sur les débris d'un vaisseau alien et ses mystérieux effets sur l'humanité.

Zwei Bundesagenten von zwei verschiedenen Kontinenten und mit zwei unterschiedlichen Denkweisen müssen zusammenarbeiten, um zu untersuchen, wann das Wrack eines zerstörten außerirdischen Raumschiffs mysteriöse Auswirkungen auf die Menschheit hat.

Δύο πράκτορες, από δύο διαφορετικές ηπείρους και δύο διαφορετικές νοοτροπίες, πρέπει να συνεργαστούν για να διερευνήσουν εάν τα συντρίμμια από ένα κατεστραμμένο εξωγήινο διαστημόπλοιο έχουν μυστηριώδεις επιπτώσεις για την ανθρωπότητα.

כאשר הריסות מסתוריות מתחילות ליפול מהשמיים, על סוכנות בינלאומית חשאית מוטלת על המשימה להבין מה זה, מאיפה זה הגיע, והכי חשוב ... מה היא יכולה לעשות. הסוכנת הבריטית פינולה ג'ונס והסוכנת האמריקאית בריאן בנוונטי הן שותפות בעלות סגנונות שונים מאוד - היא חמה, אינטואיטיבית ומכוונת לפרטים, והוא מקסים, בטוח ושמור. אך אין להם ברירה אלא לסמוך זה על זה כשהם מתחקים אחר הפסולת הפזורה בחצי הכדור המערבי. לכל שבר השפעות בלתי צפויות, עוצמתיות ולעתים מסוכנות על האנשים היומיומיים שמוצאים אותו. כל תגלית היא גם מרוץ נגד הזמן, מכיוון שכוחות חיצוניים חשאיים מחפשים את האובייקטים הללו למטרות מרושעות.

A sorozat két külön földrészről származó, teljesen másféle gondolkodásmóddal megáldott ügynökről szól, akik együtt kényszerülnek nyomozni, amikor egy elpusztított földönkívüli űrhajó roncsai rejtélyes hatással lesznek az emberiségre.

Due agenti federali di due diversi continenti, e due diverse mentalità, devono lavorare insieme per indagare quando i rottami di un'astronave aliena distrutta hanno effetti misteriosi sul genere umano.

Agent CIA Bryan Beneventi oraz agentka MI6 Finola Jones badają sprawę wraku statku kosmicznego, którego szczątki znajdują się na całym świecie. Mimo odmiennych charakterów i podejścia do sprawy, muszą ze sobą współpracować, ponieważ fragmenty pojazdu obcych zaczynają źle wpływać na ludzkość i planetę.

Dois agentes de continentes diferentes precisam trabalhar juntos para investigar os destroços de uma espaçonave alienígena, que tem efeitos misteriosos na humanidade.

Детектив о двух агентах, которые исследуют упавшую на Землю летающую тарелку.

Dos agentes investigan los restos de un objeto sobrenatural que cayó del cielo. Cada fragmento provoca efectos potentes e impredecibles en las personas que los encuentran, y cambian las vidas de formas inesperadas y a menudo peligrosas.

Dos agentes investigan los restos de un objeto sobrenatural que cayó del cielo. Cada fragmento provoca efectos potentes e impredecibles en las personas que los encuentran, y cambian las vidas de formas inesperadas y a menudo peligrosas.

Yok edilen bir uzay aracının enkazı, Batı Yarımküre'nin her yerine düşmüş ve bir süre sonra geminin parçalarının fizik yasalarına tabi olmaksızın insan yaşamını fark edilir bir şekilde değiştirdiği tespit edilmiştir. İki farklı kıtadan, farklı fikirlere sahip iki ajan, insanlığın henüz hazır olmadığı enkazı toplamak ve ortaya çıkan garip olayları araştırmakla görevlidir.

Агенти британської та американської розвідок Фінола Джонс та Брайан Беневенто отримують надважливе завдання: відшукати загадкові уламки, які немов метеорити впали на Землю в різних її куточках. Загадкові артефакти викликають додаткову зацікавленість не лише у спецслужб, коли стає відомо, вони наділяють власників новими, непередбачуваними, надможливостями. А ще згодом виявляється, що за інопланетними уламками полюють темні сили із глибин космосу...