Episoden 13
Memory Lane
Stabler moet omgaan met snelle veranderingen op het werk en thuis nadat hij terugkeert van een gevaarlijke undercoveropdracht. Bell huurt een adviseur in wiens AI-software een revolutie teweeg kan brengen in het politieonderzoek. Jet en Reyes worstelen met de afwezigheid van Whelan.
WeiterlesenDeliver Us from Evil
Nadat een dodelijk bombardement het leven van een geestelijk leider eist, ontmoet Stabler een officier die ervan overtuigd is dat de misdaad deel uitmaakt van een grotere samenzwering. De spanningen binnen de taskforce lopen op terwijl Jet moeite heeft om haar team aan boord te krijgen van Vargas' programma.
WeiterlesenEnd of Innocence
Stabler en agent Bashir sporen een vermiste vader en zoon op die hen de antwoorden kunnen geven die ze nodig hebben. Nadat een undercoveroperatie mislukt, delegeert Bell Reyes naar bureaudienst. Stabler wordt herenigd met zijn jongere broer.
WeiterlesenThe Last Supper
Bell en het team moeten een getuige en haar familie uit Los Santos beschermen voordat ze gaat getuigen. Carisi vraagt Stabler de zaak terug te trekken om de integriteit van zijn undercoverwerk te behouden. Stabler organiseert een chaotisch familiediner.
WeiterlesenMissing Persons
Een gered slachtoffer uit het verleden van Stabler wordt vermist. Bell herstelt in het ziekenhuis terwijl Jet, Reyes en Bashir allemaal worden ondervraagd door IAB. Joe Jr. laat zijn nieuwe carrièrepad zien.
WeiterlesenBeyond the Sea
Wanneer er meerdere lichamen worden gevonden in een badplaats, navigeert Stabler door de politiek en geheimen van de hechte gemeenschap om een potentiële seriemoordenaar te vinden. Jet brengt een getuige onder haar bescherming. De spanningen lopen op als Stabler zijn IAB vergadering overslaat.
WeiterlesenOriginal Sin
De ploeg steunt Stabler bij het nastreven van een moordzaak buiten hun rechtsgebied, aangezien een onwaarschijnlijke bondgenoot een belangrijk bewijsstuk levert. Bell probeert een manier te vinden om Stabler weer aan het werk te krijgen.
WeiterlesenSins of Our Fathers
Terwijl Bell en de ploeg een plan bedenken om de Westbrook zaak officieel onder hun jurisdictie te brengen, worstelt Chief Bonner met onbeantwoorde vragen over haar verleden en haar geliefde stad. Stabler hoort de uitkomst van zijn IAB onderzoek.
WeiterlesenSemper Fi
Stabler maakt gebruik van zijn militaire netwerk om te zoeken naar de bron van een heroïnepijplijn uit het Midden-Oosten die op weg is naar de VS. Joe Jr. onderneemt drastische actie wanneer zijn broers een interventie proberen te organiseren. Reyes keert terug naar de ploeg.
WeiterlesenCrossroads
Het team probeert een grootschalige drugsoperatie, vermomd als een lokale honingboerderij, neer te halen. Bij afwezigheid van Stabler zoekt Randall in zijn eentje naar Joe Jr., maar komt in de problemen.
WeiterlesenRedcoat
Stabler heeft moeite om zijn positie als lid van de binnenste cirkel van de boerderij te behouden wanneer zijn grootste bondgenoot wordt ondervraagd. Het team ontdekt de identiteit van hun belangrijkste doelwit.
WeiterlesenGoodnight
Stabler en Randall geven Joe Jr. de keuze om schoon te worden of naar de gevangenis te gaan. Het plan van Vargas en Jet om de smokkelroutes van Emery af te sluiten leidt tot een gevaarlijke reddingspoging.
WeiterlesenStabler's Lament
Wanneer het ATF-bureau een inval in het magazijn van Redcoat plant, belooft Trisha Stabler te helpen Joe Jr. veilig te houden. Bell komt oog in oog te staan met de man die Sam heeft vermoord. Een ander familiediner van Stabler zorgt ervoor dat de spanningen hoog oplopen.
Weiterlesen