Luke heeft moeite met het omgaan met een verloofd bezit; Susan wordt verliefd op een huis met een bijzondere kracht.

Luke heeft te maken met een filmploeg in het pand van een klant, terwijl Susan een vreemde B&B aan zee onderzoekt.

Wanneer een cliënt wordt gegijzeld door een geest, moet The Roman Agentschap zich haasten om hem te redden.

Luke spart met een huiseigenaar tijdens onderhandelingen terwijl Zooey haar eerste verkoopgesprek voert.

Luke moet improviseren als het huis van een cliënt haar opsluit; August brengt een bezoek aan zijn verleden.

Een burenconflict zorgt ervoor dat de organisatie in een vete belandt; Phils zus arriveert om het familietestament te regelen.

Luke maakt opnieuw contact met zijn vervreemde moeder. Zooey onderzoekt de verdwijning van Susan.

Het Agentschap moet een geest naar het licht leiden. Ondertussen wordt Susan gevonden.

Een veranderde Susan keert terug naar het Agentschap. Luke moet zijn herwonnen krachten gebruiken om het team te redden.