Miniseries (2020)
← Retour à la saison
Traductions 23
allemand (de-DE) |
||
---|---|---|
Nom |
Staffel 1 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
anglais (en-US) |
||
---|---|---|
Nom |
Miniseries |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
castillan (es-ES) |
||
---|---|---|
Nom |
Temporada 1 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
castillan (es-MX) |
||
---|---|---|
Nom |
Miniseries |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nom |
第 1 季 |
|
Vue d'ensemble |
在 20 世纪 50 年代保守的西班牙,一名年轻男子和一名墨西哥男芭蕾舞演员之间的关系惹得满城风雨,也引发了令人心痛的后果。 |
|
chinois (zh-TW) |
||
---|---|---|
Nom |
第 1 季 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
coréen (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nom |
시즌 1 |
|
Vue d'ensemble |
동성애는 결코 용납되지 않는 보수적인 1950년대 스페인. 유력 가문의 청년이 멕시코인 발레리노를 데리고 집에 돌아오자 둘의 관계를 둘러싸고 불온한 소문이 퍼진다. 이렇게 된 이상 하나는 확실하다. 이 일이 피를 부르리라는 것. |
|
danois (da-DK) |
||
---|---|---|
Nom |
Sæson 1 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
finnois (fi-FI) |
||
---|---|---|
Nom |
Kausi 1 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
français (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nom |
Saison 1 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
grec moderne (après 1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Nom |
1ος κύκλος |
|
Vue d'ensemble |
Στη συντηρητική Ισπανία του '50, η σχέση ανάμεσα σε έναν νεαρό άντρα και έναν Μεξικανό χορευτή μπαλέτου έχει μια σειρά οδυνηρών επακόλουθων. |
|
géorgien (ka-GE) |
||
---|---|---|
Nom |
Season 1 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
hongrois (hu-HU) |
||
---|---|---|
Nom |
1. évad |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
hébreu (he-IL) |
||
---|---|---|
Nom |
עונה 1 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
italien (it-IT) |
||
---|---|---|
Nom |
Stagione 1 |
|
Vue d'ensemble |
Nella Spagna tradizionalista degli anni '50, la presunta relazione tra un giovane e un ballerino messicano provoca uno scandalo dalle conseguenze tragiche. |
|
japonais (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nom |
シーズン1 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
polonais (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nom |
Sezon 1 |
|
Vue d'ensemble |
Rzekomy związek młodego mężczyzny i meksykańskiego tancerza baletowego wzbudza ogromne kontrowersje w konserwatywnej Hiszpanii lat 50. |
|
portugais (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nom |
Temporada 1 |
|
Vue d'ensemble |
Na conservadora Espanha dos anos 50, a suposta relação entre um jovem e um bailarino mexicano gera uma grande comoção com consequências devastadoras. |
|
portugais (pt-PT) |
||
---|---|---|
Nom |
Temporada 1 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
russe (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nom |
Сезон 1 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
suédois (sv-SE) |
||
---|---|---|
Nom |
Säsong 1 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
tchèque (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nom |
1. sezóna |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
ukrainien (uk-UA) |
||
---|---|---|
Nom |
Сезон 1 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|