Veteran detektiv PULC-a, Thomas Jefferson "T. J." Hooker (William Shatner) je vidio kako mu ubijaju partnera. Dugogodišnji policajac u civilu se tada vraća kao narednik u odijelu kako bi pokušao očistiti ulice od istog tipa kriminalaca koji su odgovorni za zločine uključujući i smrt njegovog partnera.

Т. Дж. Хукър е ченге ветеран, което отказва повишение, след като партньорът му е застрелян. Сега той прекарва времето си или в разследване, или в трениране на млади полицаи. Под ръководството на амбициозния капитан Денис Шеридан, Хукър и новия му партньор Винс Романо, Хукър е по следите на нападения над жени от някой с мания към библейските фрази, както и се опитва да изобличи моторджийска банда, заела се с търговия на оръжия. След разследване на смъртта на ученичка в следствие на наркотици в меснатата гимназия, той търси сериен убиец, почувствал се застрашен от своя жертва отпреди осем години. Хукър ще покаже на Романо какво означа истинската работа на улицата.

Seržant Hooker je už veteránem, ale stále je tím nejlepším policistou ve městě. Spolu ze svým kolegou Vincem Romanem jsou postrachem všech zločinců široko daleko.

Sergeant Thomas Jefferson Hooker is a tough-as-nails veteran police officer with the LCPD who turns his back on a gold badge and goes back to patrolling the streets and training recuits. Along with his young partners in blue, Hooker take on Lake City's toughest criminals.

Le sergent Hooker fait régner l'ordre dans les rues de Los Angeles, aidé de l'officier Romano et des jeunes recrues qu'il forme, dont la fille du capitaine, Stacy Sheridan.

TJ Hooker a kemény, veterán rendőrőrmester visszautasította a nyomozói jelvényt, hogy visszatérhessen oda, ahol a leginkább szükség van rá: az utcára. Hooker a tragikus esemény, partnere halála után döntött úgy, hogy a Rendőr Akadémián folytatja tovább hivatását, ahol átadhatja tapasztalatait az újoncoknak. Hooker nemcsak a rendőri munka csínját-bínját tanítja, hanem azt is, hogy mindez milyen komoly hatással van a rendőrökre és azok családjaira.

Hooker a kemény fellépés híve, s ezért sokszor összeütközésbe kerül Sheridan kapitánnyal, aki szeretné a rendőrkapitányságot egy kicsit könnyedebb színben feltüntetni, miközben Hooker és Romano, Hooker fiatal társa állandó veszélynek vannak kitéve nap mint nap.

Thomas Jefferson Hooker è segnato nella vita da un difficile divorzio e dalla morte del suo precedente collega: due eventi che influenzano costantemente il suo operato. A lui viene affidato il compito di addestrare le nuove reclute dell'Accademia di Polizia. Uomo autorevole e deciso, prende sotto la sua ala protettrice i suoi due "allievi" Vincent Romano e Stacy Sheridan, insegnando loro il difficile lavoro del poliziotto.

Sierżant Hooker i młody policjant Vince Romano wspólnie pracują nad rozwikływaniem skomplikowanych zagadek kryminalnych, jednocześnie zmagając się też z własnymi problemami osobistymi.

После трагической смерти напарника, детектив в штатском Томас «Ти Джей» Хукер вернулся к старой работе в качестве сержанта патрульной службы с целью избавить улицы от подонков вроде виновных в смерти товарища. Хукеру поручили обучать новичков в академии, и поставили в пару вместе с нахальным и иногда излишне импульсивным молодым новобранцем Винсом Романо. С гораздо младшим по возрасту напарником, Хукер действовал как его наставник и на работе, и на бытовом уровне общения. Возрастные различия стали ключом к отличной работе, пара быстро стала верными друзьями и хорошей командой.